Що таке BASIC MECHANISMS Українською - Українська переклад

• основні механізми
• базові механізми
• головні механізми

Приклади вживання Basic mechanisms Англійська мовою та їх переклад на Українською

The basic mechanisms of professional identity of the personality.
Представлено основні механізми професійної самоідентифікації особистості.

Proposals to change the basic mechanisms of funding agencies.
Розроблено пропозиції щодо зміни механізмів базового фінансування наукових установ.

The basic mechanisms of the machine are driven by cams fixed on the shaft, through the levers and rods.
Основні механізми машини приводяться в дію від кулачків, укріплених на валах, через важелі і тяги.

The existing situation threatened to destroy the basic mechanisms of society governing.
Сформована ситуація грозила зруйнувати основні механізми керування суспільством.

In Ukraine, the basic mechanisms for calculating costs and benefits are already in use.
В Україні базові механізми обрахунку витрат та вигод уже запроваджені.

The human body utilizes the vitamins and minerals we take in so as to carry out basic mechanisms and bodily functions.
Людський організм використовує вітаміни та мінерали, які ми приймаємо в таким чином, щоб виконувати основні механізми та тілесних функцій.

The basic mechanisms of the state and the private sector in the implementation of innovative projects.
Розглянуто основні механізми взаємодії держави та приватного капіталу при реалізації інноваційних проектів.

This is the process of interdisciplinary study of Ukrainian cities, which offers to reconsider basic mechanisms of planning and development of urban areas.
Це- процес міждисциплінарного дослідження українських міст, який пропонує переосмислити базові механізми планування та розвитку урбаністичних територій.

The basic mechanisms of differentiation and mobilization of postnatal endothelial progenitor cells are discussed in the review.
В огляді обговорено головні механізми диференціації та мобілізації постнатальних ендотеліальних прогеніторних клітин.

In the first episode Richard Dawkins explains the basic mechanisms of natural selection, and tells the story of how Charles Darwin developed his theory.
В першій частині Річард Докінз пояснює основні механізми природного відбору і розповідає історію того, як Чарлз Дарвін відкрив свою теорію.

This article analyzes the features of the functioning and development of creative clusters in the European Union and the basic mechanisms of their support.
У цій статті проаналізовано особливості функціонування і розвитку креативних кластерів на території Європейського Союзу, визначено також основні механізми їх підтримки.

Therefore, to understand the basic mechanisms and stages of creating an association, enough to read these special acts.
Тому для розуміння основних механізмів роботи та етапів створення об'єднання достатньо ознайомитися з цими спеціальними актами.

Such situational analysis allows not only to get rid of all superfluous, but also illusions about own estimation of economic activity, but also to rationalize the entire course of the business process, improving its basic mechanisms.
Такий ситуаційний аналіз дозволяє не тільки позбутися від усього зайвого, а також ілюзій з приводу власної оцінки господарської діяльності, а й раціоналізувати весь хід ділового процесу, удосконаливши його основні механізми.

In the paper the basic mechanisms of improvement of living conditions of citizens and the analysis of the housing and communal complex.
У роботі визначено основні механізми поліпшення житлових умов громадян та проведено аналіз галузі житлово-комунального комплексу.

The article presents current views on treating patients with heart failure of SC, describes the basic mechanisms of heart repair and the effects of SC, gives an overview of clinical studies with the use of SC.
У статті викладено сучасні погляди на лікування стовбуровими клітинами пацієнтів із серцевою недостатністю, описано основні механізми репарації серця та ефекти СК, наведено огляд клінічних досліджень із використанням СК.

Understanding of the basic mechanisms will not only be a hefty advantage in interviews, but also help to acquire further knowledge in the real work correct and easy.
Розуміння базових механізмів не тільки буде великим плюсом на співбесіді, але й допоможе легко і правильно засвоювати подальші знання у реальній роботі.

Modern technologies have freed the programmer from having to have a thorough knowledge of computer architecture, but to understand the basic mechanisms, such as number systems, conversion, speed of work routines or the efficiency of algorithms(the big O), you should.
Сучасні технології позбавили програміста від необхідності досконально знати архітектуру комп'ютера, однак розуміти базові механізми, такі як системи числення, їх перетворення, швидкість роботи підпрограм або ефективність алгоритмів, необхідно.

The author explores the basic mechanisms and instruments implemented by the international community against human trafficking and also propose the ways of solving problems.
Обстежено головні механізми і інструменти, які застосовувались міжнародним співтовариством для здійснення проблеми, а також запропоновано шляхи її вирішення.

First, they provide a relatively painless way to learn terminology and basic mechanisms for sorting algorithms so that we get an adequate background for studying the more sophisticated algorithms.
По-перше, вони дають нам відносно безболісний спосіб вивчити термінологію й основні механізми роботи алгоритмів сортування, що дозволяє одержати необхідну базу для вивчення більш складних алгоритмів.

The aim- To determine the basic mechanisms of toxemia formation, the nature of nitric oxide content changes and its metabolites, depending on the concentration of lead in the blood of cable networks electricians.
Мета роботи- виявити основні механізми формування токсемії, з'ясувати характер змін вмісту оксиду азоту та його стабільних метаболітів залежно від концентрації свинцю в крові в електромонтерів кабельних мереж.

More research is needed to better understand the basic mechanisms of how temperature fluctuations increase the risk of heart attacks,“the scientist notes.
Необхідно провести додаткові дослідження, щоб краще зрозуміти основні механізми того, як коливання температури збільшують ризик серцевих нападів»,- зазначає вчений.

To describe the basic mechanisms psychocorrection he used model"organism-environment" in which the adaptation is seen as resulting interaction of two distinct processes: the impact of the environment and the associated responses of the body.
Для опису базових механізмів психокорекції він використовував модель«організм- навколишнє середовище», в якому адаптація розглядається як результуюча взаємодії двох самостійних процесів- дії навколишнього середовища і пов'язаних з ним у відповідь реакцій організму.

This article describes the basic mechanism of non-cash payments in Uzbekistan.
У статті розглянуто основний механізм функціонування безготівкових розрахунків в Узбекистані.

The basic mechanism in the development of edemathe nasal mucosa is considered an infection.
Основоположним механізмом у розвитку набрякуслизової носа вважається інфекція.

Baroclinic instability is found to be the basic mechanism of formation of cyclones, and the case of“explosive” cyclogenesis is characterized by comparatively low index of baroclinic growth.
З'ясовано, що основним механізмом утворення циклонів є бароклінна нестійкість, а випадок“вибухового” циклогенезу характеризується порівняно низьким показником бароклінного росту.

Basic Science: One or more interventions for examining the basic mechanism of action(for example, physiology or biomechanics of an intervention).
Фундаментальної науки: по одному або декількох напрямках для вивчення основних механізму дії(наприклад, фізіології і біомеханіки в втручання).

In order not to lose its former intelligence you need to feed it regularly, but logic is the basic mechanism.
Щоб не розгубити колишньої інтелект його регулярно потрібно підживлювати, а логіка є основним його механізмом.

If the customer has more than one warehouse, the system has a basic mechanism for purchasing goods from other warehouses.
Якщо у замовника більше ніж один склад, в системі закладен базовий механізм замовлення товару з інших складів.

In principle, there is no reason to believe that the economy can exist any other basic mechanism of motivation.
В принципі, немає ніяких підстав вважати, що в економіці може існувати який-небудь інший базовий механізм мотивації.

The basic mechanism involves the antibody immunoglobulin E(IgE), part of body's immune system, binding to the allergen, and then to the receptor on mast cells or basophils, where it triggers the release of inflammatory chemicals such as histamine.
Основний механізм включає антитіла імуноглобуліну Е(IgE), частина імунної системи тіла, пов'язуючи до алергену і після цього до приймального пристрою на клітинах рангоута або базофілів, де він викликає відпустку запальних хімікатів, таких як гістамін.