Приклади вживання Begs the question Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Begs the question.
And so if this is right, it begs the question: Where along this pathway can we step in and provide help?
Begs the question, are they acting illegally?
This begs the question: protection from what?
Begs the question: If Ukraine is not going to be used as a bargaining chip to gain Putin's support in the Middle East, what will?
Виникає запитання: якщо Україна не стане козирем для заручення підтримкою Путіна на Близькому Сході, що ж буде?
Люди також перекладають
This begs the question- Should they?
Виникає питання- а чи зобов'язані вони це робити?This begs the question: why was the office established as late as at the end of 2014, rather than immediately after the revolution?
Напрошується питання- чому дане управління було створено тільки наприкінці 2014 року, а не одразу після закінчення протестів?Which begs the question, what is the hurry?
Виникає питання- що за поспіх такий?This begs the question, what's the point of heating water up to such a high temperature only to cool it down with cold before it can be used?
Виникає питання, навіщо тоді нагрівати воду до такої високої температури, тільки щоб охолодити її холодним джерелом, перш ніж вона може бути використана?So it begs the question What is innovation.
Постає питання про те, що тоді являє собою інновація.This begs the question: Who's the strongest?
Виникають питання: Хто сильніший?This begs the question: did she really love him?
Виникає питання: чи дійсно він її любить?This begs the question how fast does anadrol work?
Постає питання як швидко працює Анадрол?Which begs the question why is energy so cheap?
Постає питання про те, чому ж енергія недорога?!This begs the question: what happened to the other one?
Постає питання: що сталося з рештою?That begs the question, what do they get in return?
Проте, виникає питання- а що вони отримають взамін?So that begs the question, why do you need this law?
Тоді виникає питання: навіщо їм знадобився цей закон?This begs the question: What is the gold standard?
Постає питання: чи буде у нас золотий стандарт?That begs the question: why don't people react against this?
Виникало питання: чому люди не чинять проти цього спротив?This begs the question of what can be considered such a situation.
Виникає питання стосовно того, що можна вважати таким станом.So that begs the question: What does blockchain itself really get you?
Отже, виникає запитання: що саме блокчейн дійсно вас отримує?Which begs the question, what changed in such a short period of time?
Виникає запитання, а що могло змінитися за такий короткий термін?That begs the question, where was Ashley before she was at the park?
Возникает вопрос, где была Эшли до того, как попала в парк?So this begs the question, what is the purpose of Nord Stream 2?
Отже, постає питання: в чому полягає мета«Північного потоку-2»?This begs the question: where is the data from the US satellites?
Виникає питання, де дані з американських супутників?This begs the question: Are Wix's premium plans worth the money?
Виникає питання: Чи платні преміум-плани Wix варті витрачених грошей?This begs the question of what the office of Corporate Enforcement needs.
Виникає питання, що саме потрібно державним органам приватизації.So that begs the question: Who is the Human Genome Project actually for?
Проситься питання: на кого насправді спрямований проект"Геном людини"?This begs the question: what does this have to do with the Holy Spirit's work in the Old Testament?
Виникає питання- яке це має відношення до діяльності Святого Духа в Старому Завіті?Which then begs the question that if leucine has multiple functions, can other amino acids play a specific role in aiding MPS?
Тоді виникає питання, якщо лейцин виконує безліч функцій, чи можуть інші амінокислоти грати специфічну роль в регуляції СМП?
