Що таке BEING RAISED Українською - Українська переклад

• виховуються
• піднімається
• підняття
• виховання
• будуть підняті
• виховувала

Приклади вживання Being raised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Being raised from the dead Ps.
Воскрес із мертвих Мт.

Why isn't that question being raised?
Чому це питання не піднімається?

Children being raised by wolves.
Діти, виховані вовками.

I have spent a little more than half my live being raised by my mother only.
Більшу половину свого життя мене виховувала тільки моя мама.

As well as being raised to the center of the ceiling.
А також бути піднятими в центр стелі.

I told them that I don't want my kid being raised by religious fanatics.
Сказала, що не хочу, щоб мою дитину виховали релігійні фанатики.

Being raised by an absent parent has serious consequences for children:.
Виховання за відсутності батьків має серйозні наслідки для дітей:.

First Navy Jack being raised on a jackstaff.
Піднімання Першого Військово-морського гюйсу на гюйсштоці.

Installed with cone reflecting screen can stop the dust being raised again.
Встановлений з екраном, що відображає конус, може припинити повторне підняття пилу.

Knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no more has dominion over him!
Знаючи, що Христос, уставши з мертвих, уже більш не вмре: смерть над Ним більш не панує!

Social engineering. What are public sector wages being raised due to in Ukraine?
Соціальна інженерія. За рахунок чого в Україні підвищують зарплати бюджетникам?

Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
Знаючи, що Христос, уставши з мертвих, уже більш не вмре: смерть над Ним більш не панує.

The number of divorces is growing, and consequently, of children being raised without a father.
Зростає кількість розлучень, а, отже, і дітей, які виховуються без батька.

Others object to animals being raised in large, industrial complexes that are sometimes referred to as factory farms.
Інші заперечують проти тварин, які виховуються у великих, промислових комплексах, які іноді називають птахофабрики.

One of the main factors are the body build of the animal and the meat properties of the breed being raised.
Одними з найголовніших чинників є статура тваринного і м'ясні властивості вирощуваної породи.

Client is one of five girls being raised by a single mother.
Був одним із 5 дітей, яких виховувала одна мама.

Each of the stories is touching and funny, but at the same time it makes you think and realize the relevance of the topics being raised.
Кожен з сюжетів- зворушливий і смішний, але при цьому- змушує задуматися і зрозуміти актуальність піднімаються тем.

Most of the funds being raised in Madrid are to go into a trust managed by the World Bank, the UN and a committee of Iraqis.
Більша частина коштів, зібраних у Мадриді, повинна надійти в трастовий фонд, яким будуть керувати Світовий банк, ООН і комітет іракців.

This part of the New Zealand coast is subject to tectonic uplift, with the land being raised out of the sea.
Ця частина узбережжя Нової Зеландії зазнає тектонічного підняття, причому земля піднімається поза морем.

Though having grown up and being raised in America, he decided to serve his people by devoting his life to the Ukrainian Church and the Christian faith.
Він, що виріс і виховувся в Америці, вирішив прислужитися своєму народу, присвятивши життя українській Церкві, вірі християнській.

Many individuals may be stuck in echo chambers due to factors existing outside of their control, such as being raised in one.[13].
Багато людей можуть застрягти в ехокамерах через фактори, що існують поза їх контролем, такі як виховання в такій середі.[1].

She spent her adolescence in Orbassano, a town near Turin, being raised in a traditional Roman Catholic family and attending a Catholic school.
Вона провела юність в Орбассано, містечку неподалік від Турина, виховалася в традиційній католицькій сім'ї та відвідувала католицьку школу.

The Napier earthquake of 3 February 1931 resulted in several parts of the seabed close to the city of Napier being raised above sea level.
Землетрус Нейпіра 3 лютого 1931 р. призвів до того, що кілька частин морського дна поблизу міста Нейпір піднялися над рівнем моря.

Others object to animals being raised in large, industrial complexes that are sometimes referred to as"factory farms," which is also very understandable.
Інші заперечують проти тварин, які виховуються у великих, промислових комплексах, які іноді називають птахофабрики.

There are very few things, that we know of, that have such a clear effect on gender inequality as being raised by a working mother,” says Kathleen L.
Є дуже мало речей, які ми знаємо, що є таке очевидне вплив на гендерну нерівність, як виховуються працюючої матері”, говорить Кетлін Л.

He received his education at Jerusalem, being raised with his friend and fellow student Saul(the future Apostle Paul) under the renowned teacher of the Law, Gamaliel.
Освіту він одержав у Єрусалимі, виховуючись разом зі своїм другом і однолітком Савлом(майбутнім апостолом Павлом) у знаменитого в той час законоучителя Гамаліїла.

It also features a young Bruce Wayne(David Mazouz), who is dealing with the death of his parents while being raised by Alfred(Sean Pertwee).
Також ми спостерігаємо за молодим Брюсом Уейном(Девід Мазуз), який намагається пережити смерть своїх батьків під час виховання його Альфредом(Шон Пертві).

This resulted in 1.4 million dollars being raised for our scholars to attend field trips to colleges and universities, Summer STEAM programs, as well as college scholarships.
В результаті було зібрано 1, 4 мільйона доларів для того, щоб студенти могли відвідувати коледжі та університети, літні програми STEАM, а також отримувати стипендії коледжу.

You would think that by now a job description would have been past down through the ages and to some degree it has through being raised by your parents.
Ви думали б, що до теперішнього часу опис роботи пройде долілиць через віки, і певною мірою воно має через те, щоб бути піднятим Вашими батьками.

We may be simply viewing a normal American who is reflecting what he has been exposed to as a result of being raised in this society.
Ми просто спостерігаємо за звичайним американцем, який відображає те, до чого його привчили в результаті виховання в цьому суспільстві.