Що таке BEWILDERING Українською - Українська переклад

• дивовижне
• здивування

Приклади вживання Bewildering Англійська мовою та їх переклад на Українською

And a lot less bewildering.
І менш загадковими.

Even more bewildering, Gibson promoted the $1000 donation to One Girl.
Ще більше здивування, Гібсон заохочує пожертвування 1000 доларів в одну дівчину.

It was almost bewildering.
Це було майже заслання.

As the day and night at this flower garden look so different yet equally bewildering.
Вночі і вдень гра світла в цьому дворі виглядає по-різному, але однаково вражаюче.

They have proposed a bewildering variety of answers to the question of what we really are.
Вони пропонують дивовижне різноманіття відповідей на питання про те, що ми насправді є.

Mysterious hope, that makes life bearable, lost in a bewildering universe.
Магічну надію, що полегшує життя, загублене в дивному всесвіті.

The lecturing tone and bewildering phrases from a judge I would never met left me completely confused.
Лекторський тон і дивні вислови судді, чого я від нього раніше не чув, остаточно мене заплутали.

Buying a set of golf clubs for the first time can be a bewildering experience.
Купівля набір ключок в перший раз може бути здивування досвід.

This was bewildering because the Quraquans never developed space travel; someone else must have inscribed it.
Це було незрозуміло, тому що Quraquans ніколи не розвивали космічні подорожі; хтось інший повинен був вписати це.

Hubble's Deepest View of the Universe Unveils Bewildering Galaxies across Billions of Years".
Hubble's Deepest View of the Universe Unveils Bewildering Galaxies across Billions of Years(en).

There is a bewildering variety that is eaten and according to custom, one has to have 101 different xaak(greens) during Rongali Bihu.
Існує дивоважна традиція, згідно за якою, за звичаєм під час Ронгалі Біху потрібно мати 101 різний вид саак(зелень).

Thanks to Darwin, we know the process of evolution has shaped the bewildering variation we see around us.
Завдяки Дарвіну ми знаємо, що процес еволюції сформував дивовижні зміни, які ми бачимо навколо себе.

Monteiro wanted to build a bewildering place where he could collect symbols that reflected his interests and ideologies.
Монтейро хотів побудувати дивовижне місце, де він міг зібрати символи, які відобразять його інтереси та ідеології.

It would be the first big test of Soros' philosophy, which he had developed to a state of bewildering complexity.
Це було першим великим випробуванням філософії Сороса, яку він розвинув до запаморочливо складного стану.

The choices in life insurance policies can seem bewildering, and they are difficult to understand at first glance.
Вибір в полісах страхування життя може здатися дивним, і їх важко зрозуміти, на перший погляд.

These are arranged in four chains, which twist around each other to form a globular three-dimensional structure of bewildering complexity.
Вони зібрані в чотири ланцюжки, що переплітаються між собою, утворюючи кулясту тривимірну структуру дивовижної складності.

Hubble 's Deepest View of the Universe Unveils Bewildering Galaxies across Billions of Years.
Процитовано 14 жовтня 2008 Hubble's Deepest View of the Universe Unveils Bewildering Galaxies across Billions of Years.

These customers perform a bewildering number of navigations of many techniques, some unpredictable and modern, others simple and simple.
Ці замовники виконують дивовижну кількість навігацій багатьох методик, одних непередбачуваних та сучасних, інших простих та простих.

When the spectra of various stars are compared, it is obvious that there is a bewildering array of different spectral lines in different stars.
Коли порівнюються спектри різних зірок, стає очевидним, що в різних зірок існує приголомшливий масив різних спектральних ліній.

Monteiro wished to build a bewildering place where he could gather symbols that would reflect his interests and ideologies.
Монтейро хотів побудувати дивовижне місце, де він міг зібрати символи, які відобразять його інтереси та ідеології.

Big tech companies including Microsoft, IBM and Intel are avidly pursuing quantum computing, a new and somewhat bewildering technology for vastly sped-up information processing.
Великі технологічні компанії, включаючи Microsoft, IBM та Intel, завзято займаються квантовими обчисленнями, що досі є новою та досить дивовижною технологією, яка дозволить значно прискорити обробку інформації.

Monteiro was eager to build a bewildering place where he could collect symbols that reflected his interests and ideologies.
Монтейру прагнув побудувати дивовижне місце, де він міг би збирати символи, що відображали його інтереси та ідеології.

This form of reasoning can only take place in a systematic form of activity in which there is a shared sense of roles and actions recognized to be ordered according to their relative goodness, so that one does not have a bewildering array of competing goods.
Ця форма мислення може відбуватися тільки в систематизованому вигляді діяльності, в яких є спільне розуміння ролі і дії визнаються впорядковані відповідно до їх відносної добра, так що не треба дивовижне безліч конкуруючих товарів.

Being told you have a rare chronic disease can be a bewildering, frightening and sometimes lonely experience.
Будучи сказано, що ви маєте рідкісне, серйозне захворювання може бути незрозумілим, страшним, а іноді і самотнім досвідом.

The bewildering rate of change in new ethical and governance challenges increases the demand for great ethical leaders with a passion for excellence.
Спантеличують швидкість зміни нових етичних і управлінських завдань підвищує попит на великі етичні лідерів з пристрастю до досконалості.

What should the United States do in this bewildering landscape where Mr. Rybachuk is just one of a number of skilled operators?
Що робити Сполученим Штатам у цьому дивовижному ландшафті, де пан Рибачук є лише одним із багатьох кваліфікованих гравців?

The most bewildering piece of Orissa comprises of the different fascinating shorelines that make Orissa one of the perfect honeymoon destination.
Найбільш дивовижна частина Орісси складається з різних захоплюючих берегових ліній, які роблять Орісу одним з ідеальних місць для медового місяця.

Carvalho Monteiro wished to create a bewildering place where he could collect symbols that reflected his interests, ideologies and ideas.
Монтейро хотів побудувати дивовижне місце, де він міг зібрати символи, які відобразять його інтереси та ідеології.

Hearing the bewildering answers of the young man, the bishop perceived that God was revealing some sort of mystery through him, and went with other people to the cave.
Слухаючи здивовані відповіді юнака, єпископ зрозумів, що Бог відкриває через нього якусь таємницю, і сам вирушив разом із народом до печери.

The accelerators exposed a bewildering array of mysterious particles-- dozens of strains, pieces of matter, all seemingly different.
Прискорювачі викривали дивовижну безліч загадкових частинок- десятки елементів, шматочків матерії, всі різні на вигляд.