Що таке BEWILDERED Українською - Українська переклад

• збентежений
• спантеличена
• розгублений
• здивовані
• збентежені
• здивування

Приклади вживання Bewildered Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was bewildered.
Він був збентежений.

Bewildered man:“Paul.”.
Скляний чоловік» пол.

Kate looked bewildered.
Кейт здавалася зайвою.

The bewildered enemy fled.
Перелякані вороги втекли.

You stand there bewildered.
Ти там стоїш без каяття!

I said, bewildered again.
Мовляв, знову несмак.

I was even more bewildered.
Я був більш непримиренним.

Bewildered and willing to wait.
Наперекір і навздогін чекати.

Looking bewildered at me.
Розгублено дивиться на мене.

I feel proud and a little bewildered.
Тож я почуваюсь занепокоєним і трохи пригніченим.

The bewildered girl goes home.
Розчарована дівчина повертається додому.

Is it just me bewildered?!
Та хіба тільки я вжахнувся?!

The bewildered thief slunk off with the gift.
Шокований злодій вислизнув разом з подарунком.

FOR years young men in Britain have been bewildered.
Роками молодь у Британії була спантеличена.

Their parents bewildered and searching for answers.
Їхні батьки здивувалися і шукали відповіді.

(“Quo vadis, Domine?”), asked the bewildered Peter.
Quo vadis, Domini?»- здивовано запитав Св. Петро.

Bewildered observers often alleged the artist had lost his his mind.
Здивовані спостерігачі часто стверджували, що художник втратив розум.

Recession has left many people bewildered and frustrated.
Спад залишив багатьох людей подив і розчарування.

Bewildered, people had to face a new view of society.
Спантеличені люди змушені були пріспосабліваваться до нового погляду на суспільство.

It's unsurprising that the choice can feel somewhat bewildered.
Тому не дивно, що вибір стає досить непростим.

His mother was bewildered more than proud.
Батьками вона була сприйнята більше з тривогою, ніж з гордістю.

The bewildered guy rushed to the beggar mother, whom he saw in the crowd, but she was silent.
Розгублений хлопець кинувся до жебрачці-матері, яку побачив у натовпі, але вона мовчала.

Opinion: Trump's historic election victory, the bewildered West and many unanswered questions.
Коментар: Історична перемога Трампа, безпорадний Захід та багато відкритих питань.

The cabal remains bewildered as to why their arsenal of tried-and-true methods continually backfire on them.
Кабала залишається здивованою, чому їх арсенал випробуваних методів постійно призводить до несподіваних наслідків.

However, in the days leading to His final trip to Jerusalem, we see them bewildered, fearful and doubting.
Однак у дні, що передують Його останній поїздці до Єрусалиму, ми бачимо їхнє здивування, страх і сумніви.

Bewildered was first the Germans opened indiscriminate fire from all guns, and we are taking advantage of the darkness, crept to his horses… Select.
Розгублені було спершу німці відкрили безладний вогонь з усіх кулеметів, а ми, користуючись темрявою, пробралися до своїх коней… Select.

The local police and my guesthouse owner were both bewildered, saying that kind of thing never happens there.
Місцева поліція та мій власник guesthouse були обидва здивовані, кажучи що різновид речі ніколи не відбувається там.

Had He appeared to many of them, or to all of them, as He appeared to Saul of Tarsus later, they would have been bewildered, shocked.
Коли б Він з'явився багатьом із них, або й усім, так, як згодом з'явився Савлу з Тарсу, вони були б спантеличені, приголомшені.

It was as if the microphone was not talking former pilot and bewildered novice, who had no idea how to navigate the sea!
Немов би в мікрофон говорив не досвідчений пілот, а розгублений новачок, який не мав ні найменшого уявлення про навігацію над морем!

Melnyczuk: Agni was founded as an underground newspaper in Cranford, New Jersey by a group of grumpy, pissed-off, and bewildered adolescents.
Agni» заснувала як неформальну газету в Кренфорді, в Нью-Джерсі, група сердитих, незадоволених та збентежених підлітків.