Що таке CANNOT ALWAYS Українською - Українська переклад

• не завжди можуть
• не завжди можна
• неможливо завжди
• не завжди в змозі
• не можемо постійно
• не завжди може
• не завжди можемо
• не завжди можете

Приклади вживання Cannot always Англійська мовою та їх переклад на Українською

One cannot always be a hero….
Неможливо завжди бути героєм.

As a consequence, regulatory heads in Brussels cannot always protect EU citizens' personal data.
Це призводить до того, що політики в Брюсселі не завжди в змозі захистити персональні дані громадян ЄС.

I cannot always make it to the toilet.
Ми не завжди могли піти в туалет.

Even the safest driver cannot always avoid accidents.
Навіть найдосвідченіший водій не завжди в змозі запобігти аварії несправного транспорту.

We cannot always feel the presence of God.
Ми не можемо завжди відчувати присутність Бога.

Many of them need definite medicines, which cannot always be taken with themselves in necessary quantities.
Багато з них потребують певних ліків, які не завжди можна взяти з собою в дорогу в потрібних кількостях.

You cannot always ride on the same idea, forever.
Неможливо вічно мусолити одну і ту ж ідею.

These changes mean that, unlike braille, ELIA letters cannot always be read in a single swipe of the finger.
Ці зміни означають, що, на відміну від шрифту Брайля, літери ELIA не завжди можна читати одним рухом пальця.

You cannot always feel the Presence of the Lord.
Ми не можемо завжди відчувати присутність Бога.

Large ones are branches of national companies, and in Kharkiv, they cannot always provide the range of services that we can..
А великі- це філії національних, і в Харкові вони не завжди можуть надати той спектр послуг, який є у нас.

A friend cannot always give good advice.
Вчитель завжди може дати добру пораду.

The methods used to obtain these numbers vary across the different observatories, so the figures cannot always be compared precisely.
Методи, які використовуються для отримання цих цифр, різняться для обсерваторій, так що їх не завжди можна точно порівнювати.

You cannot always have your cake and eat it to.
Ви не завжди можете мати свій шматок пирога і з'їсти його.

Remember that you cannot always control your circumstances.
Пам'ятайте, що ви не завжди можете контролювати події.

What cannot always be said about the other means mentioned.
Що не завжди можна сказати про інші згадані засоби.

The packaging paper cannot always be replaced by the polymer material.
Пакувальний папір не завжди можна замінити полімерним матеріалом.

You cannot always control what goes on outside.
Ви не завжди можете контролювати те, що відбувається за межами.

The leadership styles cannot always be attributed to a particular category.
Тому стилі керівництва не завжди можна віднести до якоїсь конкретної категорії.

One cannot always be a hero, but one can always be human.
Неможливо завжди бути героєм, та можна завжди залишатися людиною.

Unfortunately, one cannot always give the full names of these heroes.
На жаль, не завжди можна назвати повні імена цих героїв.

One cannot always be a hero, but one can always be a man.- Johann Wolfgang.
Неможливо завжди бути героєм, але завжди можна лишатися людиною. Йоганн Гете.

Outwardly, they cannot always be distinguished, but there is still a difference.
Зовні їх не завжди можна відрізнити, але різниця все-таки є.

One cannot always be a hero but one can always be a man".
Неможливо завжди бути героєм, але завжди можна залишатися людиною».

Drowsy drivers cannot always react as quickly to changing traffic situations.
Водій транспортного засобу не завжди в змозі швидко реагувати на зміну дорожньої ситуації.

You cannot always be a hero, but you can always be a man.".
Неможливо завжди бути героєм, та можна завжди залишатися людиною”.

The assigned DDDs cannot always be compared with the DDDs assigned for plain preparations.
Призначені DDD не завжди можна порівняти з DDD, зазначеними для простих препаратів.

Goods cannot always be sold for cash, because by the time one seller appears on the market, others often do not yet have cash.
Товари не завжди можуть продаватися за готівку, так як до моменту появи на ринку одного товароволодільця зі своїм товаром в інших товаровласників часто ще немає готівки.

However, copyright cannot always be duly protected because of the flexibility of conditions and a tremendously high speed of data distribution.
Однак авторські права не завжди можуть бути належним чином захищені через гнучкості умов і надзвичайно високій швидкості поширення даних.

In this regard, they cannot always use all procedural guarantees when exercising their rights in the process of consideration and resolution of a specific civil case.
В зв'язку з цим вони не завжди можуть використати всі процесуальні гарантії при реалізації своїх прав в процесі розгляду та вирішення конкретної цивільної справи.