Що таке CANNOT BE SAID Українською - Українська переклад

• не можна сказати
• не можна стверджувати
• не можу сказати
• не можна казати
• не можна говорити
• не можливо сказати
• неможливо сказати

Приклади вживання Cannot be said Англійська мовою та їх переклад на Українською

The same cannot be said of the former.
Це можна сказати й про колишній.

That, unfortunately, cannot be said about Nepal.
Та цього, на жаль, не можемо сказати про Україну.

This cannot be said about the other parts of the Declaration.
Те ж саме можна сказати про усі інші пункти Декларації.

Art-Cube is something that cannot be said in words- Olga Filatova.
Арт-Куб”- це те, що неможливо сказати словами- Ольга Філатова.

What cannot be said in words, can be said through music.
Те, що ми не можемо висловити словом, те можна сказати у музиці.

Sadly, the same cannot be said about our judiciary.
Нажаль того ж самого я не можу сказати про нашу владу.

This cannot be said for Houses.
Цього, до речі, не можна сказали про будинки.

But the same cannot be said of our leadership.
Нажаль того ж самого я не можу сказати про нашу владу.

The same cannot be said of immigrants in Britain.
Не можна не сказати і про старовірів у Бразилії.

The same cannot be said about German.
Те ж саме можна сказати і про німецький народ.

The same cannot be said for emotional pain.
Те саме можна сказати і про емоційний біль.

The same cannot be said for a traditional book.
Те саме можу сказати і за звичайну книгу.

The same cannot be said for the premier league.
Те саме можу сказати навіть про Першу лігу.

The same cannot be said of natives in Brazil.
Не можна не сказати і про старовірів у Бразилії.

The same cannot be said for text messages.
Те ж саме можна сказати і про текстові повідомлення.

The same cannot be said for information warfare.
Те ж саме можна сказати і про інформаційну війну.

Sadly, the same cannot be said for the online-marketing department.
На жаль, не можу сказати того ж.

The same cannot be said for socio-economic rights.
Це ж можна сказати і про соціально-економічні права.

The same cannot be said of the leading“green” groups.
Те ж саме можна сказати і про«зелений» управлінні.

But the same cannot be said about our competition.
Нажаль того ж самого я не можу сказати про нашу владу.

The same cannot be said of our culture and its economy.
Те ж саме можна сказати про наш народ і культуру.

The same cannot be said about India's manufacturing exports.
Те ж саме можна сказати про українське виробництво.

The same cannot be said for practically your entire eastside.
Те ж саме можна сказати практично про всю Шрі-Ланці.

The same cannot be said about the electronic cigarette.
Те ж саме можна сказати про будь-якій електронній сигареті.

The same cannot be said for stolen healthcare account information.
Те саме можна сказати і про відомства охорони здоров'я.

However, the same cannot be said when it comes to their legs and feet.
По-друге, те ж саме можна сказати про його руках і ногах.

The same cannot be said regarding emotional or psychological issues.
Те ж саме можна сказати і про психологічні або соціальні обставини.

Because the same cannot be said for any number of other American institutions.
І те ж саме можна сказати про інші американські структури.

However, it cannot be said that radiation is good for wildlife.
Проте не можна стверджувати, що радіація корисна для дикої природи.

That is, it cannot be said that consumption declined only among the poorest.
Тобто не можна стверджувати, що падіння споживання відбулося суто серед найбідніших.