Що таке CANNOT JOIN Українською - Українська переклад

• не може приєднатися
• не може долучитися
• не може вступити
• не можуть приєднатися

Приклади вживання Cannot join Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe your family cannot join you.
Ваша сім'я не може приєднатися до вас.

You cannot join the room %1 because you have been banned.
Ви не можете приєднатись до кімнати% 1, оскільки вас забанили.

This is one of the reasons why Bulgaria cannot join the Schengen Area yet.
Через це, зокрема, Болгарія не може приєднатися до Шенгенської зони ЄС.

You cannot join this game as you do not have the tile set for that language.
Ви не можете приєднатися до цієї гри, оскільки у вас немає набору плиток для цієї мови.

That is why the expert community cannot join the process of law drafting yet.
Саме тому експертна спільнота поки не може долучитися до розробки проекту закону.

Greenland cannot join the FIFA because not enough grass grows for a football field.
Гренландія не може вступити в ФІФА, так як там неможливо виростити траву для поля.

It is often said that countries with parts of their territory under foreign control cannot join NATO or the EU.
Часто говорять, що країни, частина території яких перебуває під контролем інших держав, не можуть приєднатися до НАТО чи ЄС.

Due to being behind on work, he cannot join his wife and children on a weekend excursion to the beach.
Через травму плеча він не зміг приєднатися до дружини і дітей у поїздці на пляж.

You cannot join the room %1 because the maximum number of users has been reached.
Ви не можете приєднатись до кімнати% 1, оскільки у ній вже присутня максимальна кількість користувачів.

A FIFA internal report concluded last month that the United Arab Emirates, Bahrain and Saudi Arabia cannot join the hosting unless they restore economic and travel ties with Qatar that were severed two years ago.
У внутрішньому звіту FIFA зроблено висновок, що ОАЕ, Бахрейн і Саудівська Аравія не можуть приєднатися як країни-господарки, поки не відновлять економічні та туристичні зв'язки з Катаром, які були розірвані два роки тому внаслідок політичної кризи.

Israel cannot join the international celebration, which is based on Iran's misleading and on self-delusion.
Ізраїль не може приєднатися до світового тріумфу, заснованого на обмані і самообмані.

When one country, region, or culture cannot join the global conversation on Wikipedia, the entire world is poorer.”.
Що«коли одна країна, регіон або культура не можуть приєднатися до глобальної комунікації у Вікіпедії, весь світ стає біднішим».

The Parliament cannot join such processes, because the Rada does not have the authority to close down both information and other sites.
Парламент не може долучатися до таких процесів, бо не має повноважень закривати інформаційні чи інші сайти.

Or could it be an antiparticle that simply cannot join and annihilate with a normal particle because of its irregular state?
Чи це може бути античастинка, яка просто не може з'єднатися й анігілювати з нормальною часткою через її нестабільний стан?

You cannot join NATO and be an effective member, if your military are not able to communicate freely with their counterparts from other countries.
Ви не можете вступити в НАТО і бути ефективним членом, якщо ваші військові не зможуть вільно спілкуватися зі своїми колегами з інших країн.

So, for example, Cyprus, which has been a member of the EU since 2004, cannot join Schengen area because of island's division and existence of northern Cyprus, unrecognized by any country other than Turkey.
Так, наприклад, Кіпр, який є членом ЄС з 2004 року, не може приєднатись до Шенгенської зони через фактичне розділення острова та існування невизнаного ніким, окрім Туреччини,“Північного Кіпру”.

(4) If a successor does not wish to or cannot join the general partnership or if the partners do not agree to the successor joining the general partnership, the successor has the right to receive a share of the compensation, corresponding to his or her share of the succession, which the deceased partner would have received upon departure from the general partnership.
(4) Якщо спадкоємець не бажає або не може вступити в повне товариство або якщо учасники не згодні з його вступом у товариство, він має право отримати відповідну його спадковій частці частину компенсації, яку отримав би померлий учасник при виході з товариства.

In opinion of Czaputowicz, Ukraine cannot join the Three Seas Initiative now, because it is not a member of the EU.
Чапутович висловив думку, що Україна поки що не може приєднати до ініціативи"Трьох морів", оскільки не є членом ЄС.

However, science cannot join this ethical debate, because no experiment or equation can decide the matter.
Однак наука не може приєднатися до цих етичних дебатів, бо жоден експеримент чи рівняння не можуть запропонувати рішення.

When one country, region, or culture cannot join the global conversation on Wikipedia, the entire world is poorer," Lien adds.
Коли якась країна, регіон або культура не може долучитися до глобального спілкування у Вікіпедії, весь світ стає біднішим»,- вважає речниця фонду Wikimedia.

You can't join associations.
Ви не можете приєднуватись до асоціацій.

He could not join us because he was ill.
Він не міг приєднатись до нас, бо хворів.

You can't join the Army. Why not?.
Ти не можеш приєднатися до Армії. чому ні?

Could not join the game as it is full.
Не вдалося приєднатися до гри, всі місця зайнято.

Display the tables I can't join.
Показати столи, до яких я не можу приєднатись.

Ukraine can not join the Customs Union because Ukraine is already a member of the World Trade Organization.
Україна не може вступити до Митного союзу, оскільки вже є членом Світової організації торгівлі(СОТ).

The latter can not join NATO and begin negotiations on membership in the EU because of Greece's disagreement with the name of Macedonia.
Так Македонія не може вступити в НАТО і почати переговори про членство в ЄС через те, що Греція незгодна з назвою країни.

You can not join this game as you do not have the dictionary of the game language.
Ви не можете приєднатися до цієї гри, оскільки у вас немає словника мови гри.