Що таке CLEAR FRAMEWORK Українською - Українська переклад

• чіткі рамки
• чітких рамок

Приклади вживання Clear framework Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, freedom of choice of furniture is not limited to a clear framework.
Однак свобода вибору меблів не обмежується чіткими рамками.

There is no clear framework of how one should look dressed in casual style.
Немає чітких рамок, як потрібно виглядати, одягаючись в стилі casual.

In different countries have their own traditions, but, in Russia some clear framework on this point.
У різних країнах світу є свої традиції, проте, в Росії якихось чітких рамок на цей рахунок немає.

Clear framework, how to look, dressed in the style of casual, non-existent.
Чітких рамок, як потрібно виглядати, одягаючись в стилі casual, не існує.

The National Bank has established a clear framework, violation of which leads to interventions.
Нацбанк встановив чіткі рамки, вихід за які призведе до інтервенцій.

And the question here is not only and not so much about the reforms in all spheres of public life, as on the implementation of a clear framework requirements.
І мова тут йде не тільки і не стільки про реформи в усіх сферах суспільного життя, скільки про виконання чітких рамкових вимог.

All this puts a clear framework for the Authority's movement to the best global standards of management.
Все це ставить чіткі рамки руху Адміністрації до кращих світових стандартів управління.

The reason I like the Eisenhower Method is that it provides a clear framework for making the decisions over and over again.
Мені подобається метод Ейзенхауера за те, що він надає чіткі рамки для багаторазового прийняття рішень.

There is no clear framework of negativism for those who praise themselves, if a person has learned to do this using factual data, but criticism of the use of humiliating for other comparisons and outright lies is still preserved.
Немає чітких рамок негативізму до тих, хто хвалить себе, якщо людина навчилася робити це, використовуючи фактаж, але все ще збереглася критика до використання принизливих для інших порівнянь і відвертої брехні.

The child is a small, not fully formed being, he knows no boundaries, he has no clear framework, no understanding of life.
Дитина- маленьке, до кінця не сформований істота, він не знає кордонів, у нього немає чітких рамок, немає розуміння життя.

The program's interface has a clear framework to easily find and download video to the correct format.
Інтерфейс програми має зрозумілу структуру, що дозволяє без проблем знайти і завантажити відео в потрібний формат.

We remain convinced that a coordinated reform of the global tax system is the best way to provide a clear framework for companies operating worldwide", Google said.
Ми, як і раніше, впевнені, що скоординована реформа міжнародної податкової системи- найкращий спосіб забезпечити чіткі рамки для компаній, що працюють у всьому світі”,- йдеться у заяві Google.

The draft law proposes to establish a clear framework of ethical and professional communication with the debtor in the process of debt recovery.
Проектом пропонується встановити чіткі рамки етичного та професійного спілкування з боржником в процесі повернення заборгованості.

We remain convinced that a coordinated reform of the international tax system is the best way to provide a clear framework for companies operating around the world," adds Google.
Ми, як і раніше, впевнені, що скоординована реформа міжнародної податкової системи- найкращий спосіб забезпечити чіткі рамки для компаній, що працюють у всьому світі”,- йдеться у заяві Google.

Through a clear framework and guidance on water efficiency management, ISO 46001 provides methods and tools for assessing and accounting for water usage, as well as ways to identify and implement measures to optimize water use.
Завдяки чіткій структурі і керівництву з управління водними ресурсами стандарт ISO 46001 містить інструменти і методи для оцінки та обліку водокористування, а також способи визначення і реалізації заходів щодо оптимізації водокористування.

Now bohemian and vintage style is popular, butFashion does not set a clear framework, allowing each woman to look the way she wants or as she can.
Зараз популярний богемний і вінтажний стиль, але мода не ставить чітких рамок, дозволяючи кожній жінці виглядати так, як вона хоче або так, як може.

The Government of Ukraine transitions to a medium-term budget planning and works on all strategic decisions in the format of Government policy- with clear frameworks, criteria, goals and objectives.
Що Уряд України переходить на середньострокове бюджетне планування і опрацьовує всі стратегічні рішення у форматі урядової політики- з чіткими рамками, критеріями, цілями й завданнями.

The proposed rules will provide a clear framework in which this information can be accessed and exchanged.
Що пропоновані нові правила встановлять ясний юридичний порядок, що дозволяє доступ до такої інформації і обмін нею.

(50) It is important that the proposed directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society and this Directive come into force within a similar time scale with a view to establishing a clear framework of rules relevant to the issue of liability of intermediaries for copyright and relating rights infringements at Community level.
Важливо, щоб запропонована директива про гармонізацію певних галузей авторського права та суміжних прав в інформаційному суспільстві та ця Директива набирали чинності одночасно з метою встановлення чіткої системи правил стосовно питання відповідальності посередників за порушення в сфері авторського права та суміжних прав на рівні Співтовариства.

We have done everything necessary to establish clear frameworks at the state level that on the one hand protect shipowners from unjustified fines, on the other they provide punishment for those who really pollute the ports' water area.
Ми ж, зі свого боку, зробили все необхідне, щоб встановити на державному рівні чіткі рамки, які з одного боку захищають судновласників від необґрунтованих штрафів, з іншого- забезпечують покарання для тих, хто дійсно забруднює акваторії портів.

We are in communication with UEFA and the Championship will not resume unless there is a new and clear framework agreed by everyone so we can move forward with rules and regulations.
Ми знаходимося в контакті з УЄФА і не відновимо чемпіонат, поки не буде досягнута нова чітка структура, узгоджена всіма, щоб ми могли просуватися вперед по правилам.

At present Eastern partnership doesn't set up clear framework for environmental protection problems solution and environmental cooperation.
Наразі Східне партнерство не створює чітко окреслених рамок для вирішення проблем охорони навколишнього середовища і екологічного співробітництва.

If fatigue is emotional or because of work, then you can take time off or even leave, change your social circle or establish a clear framework of interaction so that people around you cannot eat your energy.
Якщо втома настала емоційна або через роботу, то можна взяти відгул або навіть відпустку, змінити коло спілкування або встановити чіткі рамки взаємодії, щоб оточуючі не могли харчуватися вашої енергією.

Such a proposal can make even a grown man, because his aim is not so much establishing a clear framework for your relationship, as the desire to cause the beloved best emotions, Association with you and make the day, when you became a couple, special for her.
Таку пропозицію може зробити навіть дорослий хлопець, адже його метою є не скільки встановлення чітких рамок у вашій взаємозв'язку, скільки прагнення викликати у коханої найкращі емоції, асоціації з тобою і зробити день, коли ви стали парою, особливим для неї.

The myth is also a clear age framework for aesthetic non-surgical correction.
Міфом є і чіткі вікові рамки для проведення естетичної безопераційної корекції.

Without such an understanding legal initiatives and public debates lack a clear constitutional framework.
Без такого розуміння правові ініціативи та публічні дебати не мають чіткої конституційної основи.

We also need a clear analytical framework to understand and assess the benefits and challenges of something so new.
Ми також вимагаємо чіткої аналітичної структури, щоб зрозуміти і оцінити переваги та проблеми чогось настільки нового.

The adoption of the new law will allow the dissemination of such practices throughout the country, establishing a clear legal framework.
Прийняття нового Закону дозволить поширити таку практику по всій країні, встановивши чіткі правові рамки.

Formation of a clear legislative framework for the existence of micro-lending.
Формування чіткого законодавчого поля для існування мікрокредитування.