Що таке COMMUNITY RELATIONS Українською - Українська переклад

• суспільних відносин
• міжнародні відносини

Приклади вживання Community relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Community relations(214).
Міжнародні відносини(214).

Why study Community Relations?
Чому вивчати міжнародні відносини?

Community relations is a more inclusive term than ethnic.
Етнічна меншина більш широке поняття, ніж національна.

Panelists discussed police and community relations..
Зокрема, говорили про взаємини поліції та суспільства.

MHP Community Relations Procedure.
Процедура МХП щодо співпраці з громадами.

It is not easy to evaluate the impact of these programmes on community relations.
Важко оцінити результати впливу цих процесів на соціум.

Police Corruption and Community Relations: Community Policing.
Організації взаємодії між поліцією і громадськістю- Community policing.

Dyak has frequently provided guidance on best practices in public project development and community relations.
Дяк часто інформує нас щодо кращої практики розвитку громадських проектів та громадських зв'язків.

Improve community relations following public criticism based on misunderstanding of company's.
Поліпшення суспільних відносин після публічної критики, заснованої на нерозумінні цілей компанії.

Futuristic designs for a Los Angeles metropolitan police station seek to improve and promote community relations.
Футуристичні проекти столичного поліцейського відділку Лос-Анджелесу спрямовані на поліпшення і розвиток суспільних відносин.

This has a significant effect on family and community relations, the ability to work or even do basic tasks such as walking.
Це істотно впливає на сімейні та суспільні відносини, здатність працювати або виконувати навіть найпростіші дії, такі як ходьба.

Careers in communication often include public relations, advising, corporate communication, media liaison, or community relations..
Кар'єра в зв'язку часто включають в себе суспільні відносини, консультування, корпоративні комунікації, зв'язок із засобами масової, або зв'язками з громадськістю.

We will continue to do so by investing in community relations programmes that benefit everyone they touch.
Ми й надалі плануємо робити це, вкладаючи кошти у програми підтримання стосунків з місцевими спільнотами, від яких виграють усі учасники.

Maintain good Community relations by which the Royal Brunei Armed Forces can be identified with the Government and Civil population of Brunei.
Підтримувати хороші відносини з партнерами, завдяки чому Збройні сили Брунею можуть бути ідентифіковані з урядом та цивільним населенням Бруней.

To promote the cultural mosaic that encourages and strengthens community relations and helps create an informed sense of ethnic values.
Просувати українську культурну мозаїку, що заохочує та посилює відносини у громаді та допомагає створювати розвинуте відчуття етнічних цінностей.

Offered through the College of Professional and Continuing Studies, the program is geared for those specifically interested in police administration, law enforcement and community relations.
Пропоновані через університетського коледжу, програма орієнтована на тих, хто конкретно зацікавлений в управлінні поліції, правоохоронних органів і громадських відносин.

Jaguar has been a member of Business in the Community(BITC) since 1987 and its Community Relations strategy is based on the BITC framework.
Із 1987 року Jaguar є учасником руху«Бізнес у спільноті»(BITC), і стратегія стосунків з місцевим населенням базується саме на його принципах.

In taking these measures, the Government were concerned also to advance public tranquillity and, by exercising firm and fair immigration control, to assist in securing good community relations.
Вживаючи таких заходів, Уряд мав на меті також внести спокій у суспільство і, здійснюючи жорсткий і справедливий імміґраційний контроль, допомогти в забезпеченні нормальних громадських стосунків.

Some Parisians expressed fears about the effect of the attack on community relations in France, which has Europe's biggest Muslim population.
Деякі парижани висловлювали занепокоєння, що напад може мати негативний ефект на міжрелігійні відносини у Франції, яка має найбільшу мусульманську спільноту в Європі.

Community relations is a necessary and unavoidable part of doing business among rural communities in Ukraine and it is therefore critical for the company to develop and maintain a strong social license to operate within local communities..
Стосунки з місцевими громадами є необхідною і невід'ємною частиною ведення бізнесу в сільській місцевості в Україні, а тому для компанії важливо отримати та зберегти згоду суспільства на здійснення нею своєї діяльності на території проживання місцевих громад..

Second, we are not going to adopt a mindset in which civil-military operations are all about tree-hugging, community relations and humanitarian projects.
По-друге, ми не збираємося використовувати підхід, за яким цивільно-військові операції обмежуються лише захистом довкілля, встановленням відносин з громадами і гуманітарними проектами.

One of the most important developments has been the creation of a subsection that deals with delegitimization and social media within the department of community relations to assist our activities. Last year our social media had 1.8 million visitors and content that was disseminated in more than 20 languages.”.
Одною з найбільш важливих розробок стало створення підрозділу делегітимізації та соціальних мереж у відділі зв'язків з громадськістю для підтримки нашої діяльності. В минулому році наші соціальні мережі досягли 1, 8 млн. відвідувачів зі змістом, що розповсюджується більш ніж на 20 мовах».

Otherwise, when one social class(the term“class” is used here in its broadest sense) affects another within the same community- relations are“internal” or“domestic”.
В іншому випадку, коли один соціальний клас(термін"клас" використовується тут в найширшому сенсі) впливає на інший в межах однієї спільності,- відносини є"внутрішніми" або"домашніми".

Silicon Valley focused- We integrate the Silicon Valley experience in our programs, research, student involvement, and community relations adding value to the Silicon Valley region and beyond.
Цілеспрямованість Силіконової Долини- Ми інтегруємо досвід Силіконової Долини у наші програми, дослідження, залучення студентів та відносини з громадами, додаючи цінності для регіону Силіконової долини та за її межами.

It is itself composed of the Directorate of Public Relations and Communications, the Directorate of Publications, the Directorate of the Community Relations Activities, and the Directorate of Sports Activities.[2].
Вона складається з Дирекції зв'язків з громадськістю та комунікацій, Дирекції публікацій, Дирекції з питань відносин із громадою та Дирекції спортивної діяльності.[1].

The sharing of expertise by employees who have decades of experience with younger colleagues is an essential part of our work culture, playing an important role in both fostering strong community relations, and also in ensuring we maintain the quality of our products.
Обмін досвідом між співробітниками, які мають багаторічний досвід роботи, із молодшими колегами є невід'ємною частиною нашої культури та філософії. Вона відіграє важливу роль як у зміцненні зв'язків у колективі, так і в забезпеченні належної якості наших продуктів.

The foundation can be laid related(blood) or neighborly relations community members.
В основу можуть бути покладені родинні(кревні) або сусідські зв'язки членів громади.

This helps maintain good relations with the community.
Це допоможе зберегти хороші відносини з людьми.

This 42-credit program is well embedded in the local public health community having strong working relations with community organizations and governmental agencies.
Ця 42-кредитна програма добре вписана в місцеву громадську громадську спільноту, яка має міцні робочі відносини з громадськими організаціями та державними установами.

The second conference will take place in Ottawa(Canada) in October 2010 and will focus on the state, its electoral system, integration into the Euro-Atlantic Community and relations with the EU, Russia and the USA.
Друга конференція відбудеться в Оттаві(Канада) в жовтні 2010 року і буде присвячена державі, її виборчій системі, інтеграції в Євро-Атлантичну спільноту і відносинам із ЄС, Росією та США.