Що таке COMPARATIVE RESEARCH Українською - Українська переклад

• порівняльні дослідження
• порівняльних досліджень
• порівняльне дослідження

Приклади вживання Comparative research Англійська мовою та їх переклад на Українською

Comparative Research.
Порівняльних досліджень.

Collecting samples for comparative research;
Збір зразків для порівняльного дослідження;

The comparative research was conducted.
Порівняльні дослідження були проведені.

Necessary to carry out comparative research.
Проведення при необхідності порівняльних досліджень.

Comparative researches of a drought using satellite and meteorological indexes for 2007 within Ukraine as an example.
Порівняльні дослідження посухи за супутниковими та метеорологічними індексами на прикладі 2007 року в Україні.

The JIT reached this conclusion after extensive comparative research.
ОСГ дійшла до цього висновку після всестороннього порівняльного аналізу.

The technique of research consists in comparative researches with the help of machine experiments.
Методика дослідження заключається у порівняльних дослідженнях за допомогою машинних експериментів.

The JIT reached this conclusion after extensive comparative research.
Група JIT дійшла цього висновку після проведення широкомасштабного порівняльного аналізу.

MA in Cultural Studies and Comparative Research in Anthropology, History and Sociology, researcher, radio journalist.
Магістр культурології та порівняльних досліджень з антропології, соціології та історії, дослідниця, радіожурналістка.

The JIT reached this conclusion after extensive comparative research.
Дослідники дійшли цього висновку після проведення широкомасштабного порівняльного аналізу.

Comparative research of dominant value orientations of technical college students and University students of the Humanities.
Порівняльне дослідження переважаючих ціннісно-смислових орієнтацій студентів коледжів технічних спеціальностей та студентів гуманітарного ВНЗ.

The questions were taken from the questionnaire of the Eurobarometer international comparative research project(Special Issue).
Питання взято з опитувальника міжнародного проекту порівняльних досліджень Євробарометр(Спеціальний випуск).

If the investigated objects and objects for comparative research have large volumes or masses, they are sent to the expert in the form of samples.
Якщо досліджувані об'єкти та об'єкти для порівняльного дослідження мають великі об'єми або маси, вони направляються експертові у вигляді зразків.

Anyone looking to return to school or continue their studies should do ample comparative research before deciding on a program.
Хто шукає, щоб повернутися в школу або продовжити навчання повинні зробити досить порівняльне дослідження до прийняття рішення про програму.

Comparative research of water deficit influence on indexes of water mode and parameters of induction of chlorophyll fluorescence of cotton leaves 416-423.
Порівняльне дослідження впливу водного дефіциту на показники водного режиму і параметри індукції флуоресценції хлорофілу листків бавовнику 416-423.

Rich experience in international cooperation, conducting international comparative research including expert interrogation of political elite.
Багатий досвід міжнародного співробітництва, проведення міжнародних порівняльних досліджень, включно з експертними опитуваннями політичної еліти.

Yevhen Prychepiy, PhD, did the comparative research on the symbolism of embroidered ornaments, their structure, and the typical signs found in Eastern Podillian embroidery.
Доктор філософських наук Євген Причепій створив порівняльне дослідження про символіку вишиваних орнаментів, їх структуру та характерні ознаки східно-подільської вишивки.

Kiev Center of Political Researches and Conflictology Anatoliy Orel 's Center of International and Comparative Researches Institute of Forecasting.
Київський центр політичних досліджень та конфліктології міжнародних та порівняльних досліджень Анатолія Орла Інститут прогнозування.

The study concentrates primarily on comparative research of Africa with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of the Africa region.
Дослідження концентрується насамперед на порівняльному дослідженні Африки з метою застосування теоретичних і методологічних знань в соціальних, політичних та економічних проблем регіону Африки.

Kiev Center of Political Researches and Conflictology Anatoliy Orel 's Center of International and Comparative Researches Institute of Forecasting.
Київський політичних досліджень та конфліктології Центр міжнародних та порівняльних досліджень Анатолія Орла Інститут прогнозування НАН.

The study concentrates primarily on comparative research of chosen region with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of either Africa or Latin America region.
Дослідження зосереджене насамперед на порівняльному дослідженні Африки з метою застосування теоретичних та методологічних знань до соціальних, політичних та економічних проблем регіону Африки.

Rosten's 1937 Washington Correspondents is considered the first study to describe journalists' work lives.[26] More recent comparative research into journalism and journalism culture also include works by Deuze,[27] Donsbach[28] and Splichal& Sparks.[29].
Кореспонденти"Вашингтону" Ростен 1937 року вважається першим дослідженням, яке описує трудове життя журналістів.[1] Більш недавні порівняльні дослідження журналістики та журналістської культури також включають твори Деуза,[2] Донсбаха[3] та Splichal& Sparks.[4].

Further comparative research has established that it is also relevant to the success of such operations how successful the international negotiations, before the missions' actual start, were, and what the strength of their civilian components(peace-building) is.
Подальші порівняльні дослідження засвідчили, що міжнародні переговори, проведені до фактичного початку місії, і сила їх цивільних компонентів(забезпечення миру) також мають стосунок до успішного завершення таких операцій.

This monograph presents new scientific trends based on the comparative research of political thought on the changes in the international relations.
Колективна монографія репрезентує нові наукові тренди, визначені на основі компаративного вивчення політичної думки щодо змін у міжнародних відносинах в умовах глобальних трансформацій.

Comparative research between WEIRD societies and non-WEIRD societies suggested that WEIRD research subjects were indeed weird- less conformist, more individualistic and more trusting of strangers than most of the rest of the world, to name a few differences.
Порівняльні дослідження між товариствами WEIRD та суспільствами, що не належать до WEIRD, припустили, що досліджувані теми WEIRD були дійсно дивними- менш конформістськими, більш індивідуалістичними та більш довірливими для незнайомців, ніж більшість інших країн світу, щоб назвати кілька відмінностей.

Criticism has whittled away the evidential value of religious documents, natural science has shown up the errors in them, and comparative research has been struck by the fatal resemblance between the religious ideas which we revere and the mental products of primitive peoples.
Критика підточила силу документальних релігійних доказів, природознавство знайшло в них помилки та омани, порівняльні дослідження виявили фатальну аналогічність наших релігійних уявлень та духовної продукції примітивних народів та епох.

Facilitating the development and deepening of cooperation between Ukraine and the European Union in the field of education, participation of educational institutions and authorities in charge of education management in the relevant programmes and projects of the European Union, carrying out comparative research, at European level, of education quality.
Сприяти розвитку та поглибленню співробітництва між Україною та Європейським Союзом у сфері освіти, участі закладів освіти та органів державного управління освітою у відповідних програмах та проектах Європейського Союзу, проведенні загальноєвропейських порівняльних досліджень якості освіти.

We hope that the Atlas of Lviv will be used as a basis for comparative research of European cities, design and protection of historical environments, and finally for educational goals and popularizing one of the most well-known Ukrainian cities abroad.
Ми сподіваємося, що Атлас Львова може бути використані в якості основи для порівняльних досліджень європейських міст, планування та охорона історичного середовища, врешті для навчальних цілей і популяризації за кордоном одним з найвідоміших українських міст.

The Taskforce's very first objective was to produce guidelines, as a kind of"check-list", on how to establish a national Media Literacy Network- as comparative research conducted within EPRA showed that working in collaboration with other stakeholders is a priority for many regulators.
Головна мета діяльності групи полягала в підготовці керівних принципів, свого роду«контрольних положень» стосовно проблематики створення національної мережі поширення медіа-грамотності у ЗМІ, оскільки порівняльні дослідження, проведенні в рамках EPRA, продемонстрували, що співпраця з іншими зацікавленими сторонами є пріоритетом для багатьох регуляторних органів.

Notable comparative research can be found in Weaver's 1998 The Global Journalist, Sigal's 1973 Reporters and Officials: The Organization and Politics of Newsmaking comparing reporting practices in the United States and Great Britain, the journalism-focused parts of Hallin and Mancini's 2004 Comparing Media Systems: Three Models of Media and Politics and Hanitzsch' 2011 Worlds of Journalism Project.
Помітні порівняльні дослідження можна знайти в Weaver's 1998 The Global Journalist, Signal's 1973 Reporters and Official Official: Організація та політика журналістики, порівнюючи практику звітності в США та Великобританії, орієнтовані на журналістику частини Холліна та Манчіні 2004 року порівнюючих медіасистем: Три моделі медіа та політики та проект"Світи журналістики" Ганіцша 2011 року.