Що таке COMPARATIVE STUDIES Українською - Українська переклад

• порівняльних досліджень
• компаративістики
• порівняльне вивчення
• порівняльні студії
• компаративні дослідження
• порівняльні дослідження
• порівняльних дослідженнях

Приклади вживання Comparative studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pedagogic Comparative Studies.
Педагогічної компаративістики.

Comparative studies are important.
Такі порівняльні дослідження важливі.

Translation and comparative studies.
Переклад і мова: компаративні студії.

Comparative Studies of Civilizations.
Порівняльні дослідження цивілізацій.

Department of Ukrainian Literature and Comparative Studies.
Кафедра української літератури і компаративістики.

Comparative Studies in History and Society.
Порівняльних досліджень історії та суспільстві.

Research Institute for Slavic and Comparative Studies.
Дослідний інститут слов'янознавства та компаративістики.

Comparative Studies in History and Society.
Порівняльних досліджень історії та суспільства.

The policy lessons that can be learned from comparative studies;
Уроки політики, які можна отримати з порівняльних досліджень;

Comparative Studies from the Carpathian Mountains to the Caucasus".
Порівняльні студії від Прикарпаття до Кавказу".

Visual communication in East-Central Europe since 1945: comparative studies.
Курс«Візуальна комунікація в Центрально-Східній Європі після 1945 року: порівняльні студії» др.

Shils, E. Comparative Studies in Society and History.
Ма в порівняльних дослідженнях в історії і суспільстві.

Urban/rural problems in Ukraine and other post-socialist countries- comparative studies.
Проблеми міста й села в Україні та інших постсоціалістичних країнах- компаративні дослідження.

Comparative Studies Department for Information and Education Innovations.
Відділу компаративістики інформаційно освітніх інновацій.

Rich experience in international cooperation, conducting international comparative studies.
Багатий досвід міжнародного співробітництва, проведення міжнародних порівняльних досліджень.

Comparative Studies Department for Information and Education Innovations.
Відділ компаративістики інформаційно- освітніх інновацій.

Ability to apply knowledge of literary theory and comparative studies, to use methods of comparative research.
Вміння застосовувати знання з теорії літератури та компаративістики, користуватися методами компаративного дослідження.

Facebook Comparative Studies Department for Information and Education Innovations.
Facebook Відділ компаративістики інформаційно освітніх інновацій.

If you are going to work with Turkers, then it makes sense to read many of these comparative studies and understand their nuances.
Якщо ви збираєтеся працювати з туркерами, то має сенс читати багато з цих порівняльних досліджень та зрозуміти їх нюанси.

Comparative studies in the field of social security: the experience gained.
Досвід проведення порівняльних досліджень в галузі соціального забезпечення.

The program will include such important areas as comparative studies of climatic and other processes in Antarctica and the Arctic;
Наразі в неї вже закладені такі важливі речі, як проведення порівняльних досліджень кліматичних та інших процесів у Антарктиді й Арктиці;

Comparative studies will only be considered where they relate to the different integration processes throughout the world.
Порівняльні студії будуть розглядатися лише за тієї умови, що вони стосуються різних інтеграційних процесів, що відбуваються у світі.

With the support of the Government of Hong Kong, he leads an intensive research project on comparative studies of the strategic development of research universities in China and Russia.
За підтримки уряду Гонконгу, керує інтенсивним науковим проектом з компаративістики стратегічного розвитку дослідницьких університетів Китаю і Росії.

There were also comparative studies of the teeth of these remains and 279 modern primates.
Були проведені і компаративістські дослідження зубів цих останків і 279 сучасних приматів.

Comparative studies of inhibitory action of synthetic, natural and complex preparations on HIV-1 clinical isolates obtained in Ukraine.
Порівняльне вивчення інгібуючої дії синтетичних, природних та комплексних препаратів на клінічні ізоляти ВІЛ-1, виділені в Україні.

For example, it is proposed at the European level to have comparative studies of the legal framework on quasi-media projects, used by Russia as a disinformation tool.
Наприклад, запропоновано на загальноєвропейському рівні здійснити компаративні дослідження щодо законодавчої бази квазімедійних проектів, які Росія застосовує як інструмент для поширення дезінформації.

Comparative studies in expression of model bacterial β-galactosidase gene in culture of murine fibroblasts and during direct injection into the animal liver.
Порівняльне вивчення експресії модельного гена бактеріальної β-галактозидази в культурі фібробластів миші і при прямому введенні в печінку тварини.

The program will include such important areas as comparative studies of climatic and other processes in Antarctica and the Arctic; restoration of the ocean research fleet.
Наразі в неї вже закладені такі важливі речі, як-от проведення порівняльних досліджень кліматичних та інших процесів у Антарктиді та Арктиці й відновлення океанського науково-дослідного флоту.

According to comparative studies, the risk of any complications is 20 times lower than for any option of surgical treatment of fibroids.
За даними порівняльних досліджень, ризик будь-яких ускладнень в 20 разів нижче, ніж для будь-якого варіанту хірургічного лікування міоми.

That is why quarries are convenient for organizing exciting comparative studies that can motivate children to further engage in learning nature and making managerial decisions for sustainable development in future.
Саме тому кар'єри є зручними для організації захоплюючих порівняльних досліджень, які можуть мотивувати дітей до подальшої участі у вивченні природи та прийнятті управлінських рішень для сталого розвитку.