Що таке COMPLETE TRANSPARENCY Українською - Українська переклад

• повна прозорість
• повну прозорість
• повної прозорості

Приклади вживання Complete transparency Англійська мовою та їх переклад на Українською

We provide complete transparency in all our dealings with our investors.
Ми забезпечуємо повну прозорість усіх наших взаємодій з нашими інвесторами.

Marmalade on agaroid has a more"zatyazhistoy" lack of consistency and complete transparency.
Мармелад на агароиде відрізняється більш«затяжістая» консистенцією і відсутністю повної прозорості.

This ensures complete transparency and complete client control over project.
Це гарантує безпеку даних та повний контроль з боку клієнта.

We look to provide this by offering fantastic value for money and complete transparency throughout your journey with us.
Ми прагнемо домогтися цього, пропонуючи фантастичну цінність за гроші та повну прозорість у всій вашої подорожі з нами.

We ensure complete transparency in all our interactions with our investors.
Ми забезпечуємо повну прозорість усіх наших взаємодій з нашими інвесторами.

Everything we do is guided by a moral compass that ensures fairness, respect to all stakeholders& complete transparency.
У всьому, що ми робимо, ми керуємося моральним компасом, який гарантує неупередженість, повагу до всіх акціонерів і повну прозорість бізнесу.

There needs to be complete transparency when it comes to nuclear accidents.
Сьогодні існує потреба цілковитої прозорості, коли йдеться про ядерні катастрофи.

In the context of the primitive, there is a possibility to set the transparency of the color in the range[0… 255], where'0'- complete transparency.
У рамках примітиву існує можливість завдання прозорості кольору у діапазоні[0… 255], де'0'- повна прозорість.

This ensures complete transparency and full control of all financial transactions.
Це забезпечує повний контроль та абсолютну прозорість усіх фінансових операцій.

The delegation heard allegations of illegal expenditure during the election campaign and underlined the need for complete transparency concerning the campaign financing of all candidates.
Делегація вислухала звинувачення в незаконних витратах під час виборчої кампанії й підкреслила необхідність повної прозорості фінансування виборчої кампанії всіх кандидатів.

Complete transparency at every step has been the stepping stone for Hotel Metro View and its banquets.
Повна прозорість на кожному кроці стала кроком для готелю Metro View та його банкетів.

It also underlined the need for complete transparency concerning the campaign financing of all candidates.
Делегація наголошує на необхідності повної прозорості щодо фінансування виборчої кампанії всіх кандидатів.

Complete transparency of printed material is kept on ink-free places, that is especially important for printing onto glass, transparent plastic, mirrors, light-diffusing panels;
Зберігається повна прозорість задрукованих на вільних від фарби місцях, що особливо важливо для друку на склі, прозорому пластику, дзеркалах, світлорозсіюваних панелях.

The delegation heard allegations of illegal expenditure during the election campaign and underlined the need for complete transparency concerning the campaign financing of all candidates.
Делегація вислухала звинувачення про незаконні витрати під час виборчої кампанії і наголосила на необхідності повної прозорості фінансування виборчої кампанії всіх кандидатів.

A complete transparency and timely data submission from the client is very important for the bank in this case.
Для банку в такому випадку важлива повна прозорість і своєчасність подачі інформації саме від клієнта.

Blockchain has appeared in the risk area in connection with its properties such as complete transparency, as well as the inability to change and delete information that has been previously entered.
Блокчейн потрапив в зону ризику, в зв'язку з такими своїми властивостями, як повна прозорість, а також неможливість зміни і видалення інформації, яка була внесена раніше.

Moreover, by removing the friction that exists when moving money across borders, financial institutions can fund international transactions in real time, affordably and with complete transparency.
Більш того, позбувшись від поточних проблем при переміщенні через кордони, фінансові установи можуть здійснювати міжнародні транзакції в режимі реального часу легко і з повною прозорістю.

BinaryTilt prides itself on complete transparency and ensures that binary options traders receive instant execution of their trade orders.
BinaryTilt пишається повної прозорості і гарантує, що бінарних опціонів трейдери отримують миттєве виконання їхніх замовлень торгівлі.

We are warning against any attempts to thwart this purely humanitarian mission which took a long time to prepare in conditions of complete transparency and cooperation with the Ukrainian side and the ICRC.
Застерігаємо від будь-яких спроб зірвати суто гуманітарну місію, яка готувалася давно, в обстановці повної прозорості і у взаємодії з українською стороною і МКЧХ.

To these tools will be added complete transparency on the possibilities and limitations of the software and/or its environment so that all project stakeholders have a clear idea of what can be expected/achieved in the project.
До цих інструментів буде додано повну прозорість щодо можливостей та обмежень програмного забезпечення та його оточення, щоб усі зацікавлені сторони проекту могли чітко розуміти, що можна очікувати/досягти у проекті.

At the same time, the transition to an open land market is possible only through the adoption of the necessary package of legislative acts to ensure the phased and complete transparency of such a transition.
При цьому перехід до відкритого ринку землі можливий лише шляхом прийняття необхідного пакета законодавчих актів, які забезпечать поетапність та повну прозорість такого переходу.

Since everyone on the shared blockchain has access to the same ledger of transactions, there is complete transparency, which makes it impossible for users to hack or trick the system, and thus eliminates the need for third-party involvement.
Оскільки все в загальній ланцюжку блоків мають доступ до одного і того ж регістра транзакцій, існує повна прозорість, яка унеможливлює злом системи користувачами і, таким чином, усуває необхідність участі третіх осіб.

For all implemented primitives, except"FormEl," this module supports the conditional generation of events from the mouse manipulator at the transparency of the pointed pixel, more than zero- not complete transparency.
Для всіх реалізованих примітивів, крім"FormEl", цей модуль підтримує умовну генерацію повідомлень від маніпулятору миші за прозорості вказаного пікселя, більш нуля- не повна прозорість.

I believe it is impossible to have complete transparency with patients without first developing a strong culture of internal transparency- among all team members, at all levels, on all issues- throughout the health care organization itself.
Я вважаю, що неможливо досягти повної прозорості щодо пацієнтів без формування сильної культури внутрішньої прозорості- серед всіх членів команди, на всіх рівнях, з усіх питань організації охорони здоров'я.

Establishing effective self-regulation mechanisms(providing convenient services to the population, a list of services required for this, reasons why people appeal to the council), complete transparency of the authorities' work.
Створення ефективних механізмів самоврядування(надання зручних послуг населенню, перелік послуг, що необхідно для їх надання, за чим люди звертаються до ради), повна прозорість діяльності влади.

Creating of a Single State Electronic System in the field of construction means first and foremost complete transparency, reducing the timeframe for providing administrative services and improving their quality, and, certainly, reducing corruption risks,” said Prime Minister Oleksiy Honcharuk, commenting on the relevance of the new law.
Створення Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва- це насамперед повна прозорість, скорочення термінів надання адміністративних послуг та покращення їх якості, і, звісно, зниження корупційних ризиків»,- наголосив Прем'єр-міністр Олексій Гончарук, коментуючи важливість нового Закону.

Hence it is to be hoped that all international agencies and non-governmental organizations will commit themselves to complete transparency, informing donors and the public of the percentage of their income allocated to programmes of cooperation, the actual content of those programmes and, finally, the detailed expenditure of the institution itself.
У цій перспективі належало б висловити побажання, щоб усі міжнародні, а також і неурядові, організації подбали про цілковиту прозорість, інформуючи жертводавців і громадську думку про відсоток отриманих фондів, призначений на програми співробітництва, про справжній вміст цих програм і, врешті, про структуру коштів самої інституції.

The company"PASSPORTES" will provide you with an individual approach, transparency and complete confidentiality.
Компанія Consul надасть Вам індивідуальний підхід, прозорість та повну конфіденційність.

As tools for improving the efficiency of land management, the organizers proposed:(1) complete and correct land tenure(2) transparency of data(3) protection of owner's rights;(4) analysis of actual land use and opportunities.
Як інструменти для підвищення ефективності управління земельними ресурсами організатори запропонували:(1) повний і коректний облік земель,(2) прозорість даних,(3) захист прав власників та(4) аналіз фактичного використання земель та можливостей.

She has also been a project manager at AIESEC, the world's largest youth organization, in Ukraine, and successfully completed an internship at Transparency International Ukraine.
Також була проєктним менеджером в AIESEC, найбільшій у світі молодіжній організації, й успішно пройшла стажування у Transparency International Ukraine.