Що таке COMPRISES ONLY Українською - Українська переклад

• містить тільки
• становить лише
• включає в себе тільки
• складається лише

Приклади вживання Comprises only Англійська мовою та їх переклад на Українською

The composition comprises only natural ingredients preparation.
До складу препарату входять лише натуральні компоненти.

Assisted breeding requires only one to two reproductive cycles and comprises only elite genetics.
Керована селекція потребує лише два цикли репродукції і містить лише елітну генетику.

However, this form of the disease comprises only about 1 percent of Alzheimer's cases.
Однак ця форма захворювання включає лише близько 1 відсотків випадків Альцгеймера.

The list comprises only regular tournaments with three or four players(Triangular or Quadrangular).
Список містить лише турніри з трьома або чотирма гравцями(трикутник або чотирикутник).

Environmental Science therefore now comprises only the business for professional users.
Таким чином, Environmental Science сьогодні включає лише сегмент продукції для професійних користувачів.

Statistical investigations of German showed that half of all written text comprises only 322 words[K4].
Статистичні дослідження німецької мови показали, що половина всього письмового тексту складається тільки з 322 слів.

The lower part 6 comprises only 10-11 beads loops each composed of blanks 2-3.
Нижня частина містить тільки 6 петель по 10-11 бісерин кожна і складається з 2-3 заготовок.

The flower may consist only of these parts, as in willow, where each flower comprises only a few stamens or two carpels.
Квітка може складатися тільки з цих частин, як у верби, де кожна квітка містить тільки декілька тичинок або два плодолистки.

Theorem 16: If a chain of symbols comprises only a statistical sequence of characters, it does not represent information.
Теорема 16: якщо ланцюжок символів містить тільки статистичну послідовність символів, вона не надає інформацію.

The flower may consist only of spore-bearing leaves, as in willow, where each flower comprises only a few stamens or two carpels.
Квітка може складатися тільки з цих частин, як у верби, де кожна квітка містить тільки декілька тичинок або два плодолистки.

The table in Figure 19 comprises only the most interesting 25 fields, but it can be extended indefinitely downward and to the right.
Таблиця на мал. 19 містить тільки найцікавіші 25 варіантів, але її можна нескінченно розтягувати донизу і вправо.

Of visually impaired, and 82% of blind people are over 50 years of age, although this age group comprises only 20% of the world population.
Близько 65% слабкозорих і 82% усіх сліпих- люди віком старше 50 років, хоча ця вікова група становить лише 20% світового населення(таблиця 2).

(ii)The part comprises only a fully proportionate(pro rata) share of the cash flows from a financial asset(or a group of similar financial assets).
Ii частина складається лише з повністю пропорційної частки грошових потоків від фінансового активу(або групи подібних фінансових активів).

This is, however, not justified in the light of appendix A1, since it comprises only the statistical aspects of a message without regard to syntactic rules.
Проте, це не виправдано, оскільки вона охоплює тільки статистичні аспекти теми без урахування синтаксичних правил.

(iii) The part comprises only a fully proportionate(pro rata) share of specifically identified cash flows from a financial asset(or a group of similar financial assets).
Iii частина складається лише з повністю пропорційної частки конкретно ідентифікованих грошових потоків від фінансового активу(або групи подібних фінансових активів).

The EU uses up almost 20 percent of the Earth's bio-capacity although it comprises only 7 percent of the world population,” the report said.
Країни ЄС використовують майже 20 відсотків біоємності Землі, хоча вони становлять всього 7 відсотків світового населення»,- йдеться в доповіді.

Although the ossuary comprises only a small section of the underground"carrières de Paris"("quarries of Paris"), Parisians currently often refer to the entire tunnel network as the catacombs.
Хоча це кладовище займає лише малу частину підземних тунелів, що становлять«кар'єри Парижа», парижани в побуті називають всю їх мережу катакомбами.

The flower may consist only of these spore-bearing parts, as in willow("Salix"), where each flower comprises only a few stamens or two carpels.
Квітка може складатися тільки з цих частин, як у верби, де кожна квітка містить тільки декілька тичинок або два плодолистки.

The amount declared in the report(PLN 117 023.54) comprises only the Foundations' direct costs, without the costs incurred by the company Silk Road Biuro Analiz i Informacji Sp. z o. o. which support's the Foundation's activities.
Сума, зазначена у звіті(117 023, 54 PLN), включає в себе тільки прямі витрати Фундації, без урахування коштів, понесених компанією ТОВ«Silk Road Biuro Analiz i Informacji», що підтримує діяльність Фундації.

Per cent of visually impaired, and 82 per cent of blind people are over 50 years of age, although this age group comprises only 20 per cent of the world population.
Близько 65% слабкозорих і 82% усіх сліпих- люди віком старше 50 років, хоча ця вікова група становить лише 20% світового населення(таблиця 2).

Although nuclear power comprises only 11% of installed generating capacity it has played a significant part in the island's electricity supply for two decades, and now provides about a quarter of base-load power.
Хоча ядерна енергія становить лише 11% від встановленої генеруючої потужності, вона відігравала значну роль в електропостачанні острова протягом двох десятиліть, і в даний час забезпечує близько чверті базисної електроенергії.

Typically, a Media Gateway is configured with a list of Call Agents from which it may accept programming(where that list normally comprises only one or two Call Agents).
Як правило, Media Gateway налаштований список викликів агентів, з яких вона може прийняти програмування(де цей список зазвичай включає в себе тільки один або два виклики агентів).

This, in addition to the lack of internal development at Atari, led to a limited game library, comprising only 67 licensed titles.
Це, в доповненні до відсутності внутрішнього розвитку в Atari, призвело до обмеженою бібліотеці ігор, що містить тільки 67 ліцензованих назв.

(a) they shall comprise only a small part of the territory governed by the Power which has established them.
Вони повинні включати лише малу частину території, якою керує держава, що заснувала їх.

The percentage of cash used in this country has fallen significantly(comprising only 2% of transactions) and less than 20% of stores accept cash.
Відсоток готівкових коштів, які використовуються в цій країні, значно впав(що складає лише 2% транзакцій), і менш як 20% магазинів приймають готівку.

The so-called Donetsk and Luhansk People's Republics comprise only four percent of Ukraine's territory and are in a ruinous state.
Так звані«Донецька і Луганська народні республіки» займають лише чотири відсотки української території і перебувають в руїнах.

For the purposes of this paragraph, oil and gas assets comprise only those assets used in the exploration, evaluation, development or production of oil and gas.
Для цілей цього параграфа нафтові та газові активи охоплюють лише ті активи, що використовуються у розвідці, оцінці, розробці або виробництві нафти або газу.