Що таке CONSTITUTIVE Українською - Українська переклад

• конститутивні
• установчих
• конституційний
• установчі
• конститутивна
• конститутивними
• конститутивної
• основним

Приклади вживання Constitutive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constitutive Summit.
Установчий саміт.

(C1) Programs are neither constitutive of nor sufficient for minds.
(С1) Програми не є ні конститутивними, ні достатніми для розуму.

Constitutive Assembly.
Конституційної асамблеї.

Home> Information for investors> Constitutive and internal documents.
Головна> Інвесторам та акціонерам> Установчі та внутрішні документи.

The Constitutive Convention.
Установчої конвенції.

Traditionally two theories of recognition were developed: constitutive and declaratory.
Історично сформувалися дві теорії визнання: конститутивна и декларативна.

Constitutive documents- Motor Sich.
Установчі документи-"Мотор Січ".

If a gene produces a product without any inhibition this is known as constitutive activity.
Якщо ген продукує продукт без будь-якого гальмування, це відоме як конститутивна активність.

Constitutive and internal documents.
Установчі та внутрішні документи.

The judgment recognises, implicitly, that hope is an important and constitutive aspect of the human person.
Рішення визнає, неявно, що надія є важливим і основним аспектом людської особистості.

The constitutive documents of non-commercial organizations shall be.
Учредительними документами некомерційних організацій є.

The study of phraseological units is a necessary constitutive part of research of linguo-mentality of certain nation.
Вивчення фразеологічних одиниць є необхідною складовою частиною дослідження лінгвоментальності певного народу.

The constitutive functions of symbolic forms of culture E. Cassirer.
Конститутивні функції символічних форм культури Е. Кассірера.

They are connected by oppositions on five differential signs, uniting into three groups: constitutive, correlative and relative.
Приголосні фонеми даних мов протиставлені за п'ятьма диференціальним ознаками, що становить три групи: конститутивні, корелятивні і відносні.

Constitutive documents of the joint-stock company. Registration of a joint-stock company.
Установчі документи акціонерного товариства. Реєстрація акціонерного товариства.

If the new company constitutor is a foreign private individual, in addition to the constitutive documents his or her foreign passport needs to be provided.
Якщо засновником буде фізична особа іноземного походження, необхідно, окрім установчих документів на нове підприємство, надати ще й закордонний паспорт.

A constitutive theory is one which suggest that theories actually help construct the world.
Конститутивна теорія вважає, що теорії насправді мають допомогти побудувати світ.

Any unauthorized site or use any items it contains will be regarded as constitutive of counterfeit and continued in accordance with the provisions of articles L.
Будь-які несанкціоновані сайту або використовувати будь-які предмети, у ньому буде розглядатися як установчих контрафактної і незмінну відповідно до положень статті L.

Constitutive rules“do not merely regulate, they create or define new forms of behaviour.”.
Але конститутивні правила не просто регулюють, вони створюють або визначають нові форми поведінки.

For veterinary clinics presented fewer claims in terms of registration of constitutive documents and obtaining permits, than it is peculiar to the conventional private clinics.
До ветеринарним клінікам пред'являється менше претензій в плані оформлення установчих документів та отримання дозволів, ніж це властиво звичайним приватним клінікам.

Constitutive exocytosis it involves the regular secretion of molecules that is performed by all cells.
Установчий екзоцитоз включає регулярну секрецію молекул, яка виконується всіма клітинами.

Projects preparation of constitutive documents, legal support and its composing and signing;
Підготовка проектів установчих документів, юридичний супровід їх укладення та підписання;

Constitutive relations between the compressibility of mixture and the partial compressibilities has been obtained.
Отримані співвідношення проміж стисливістю суміші та парціальними стисливостями однорідних фаз.

Indicators of social development as constitutive indicators of social welfare in conditions of challenges of a globalized world.
Індикатори соціального розвитку як конститутивні показники суспільного добробуту в умовах викликів глобалізованого світу.

The constitutive meeting during which was signed an agreement on the creation of a confederation took place on January 25.
Установчі збори, під час яких була підписана угода про створення конфедерації, відбулись 25 січня.

Constitutive rules constitute(and also regulate) an activity the existence of which is logically dependent on the rules.".
Установчі правила являють собою(а також регулюють) діяльність, існування якої логічно залежить від правил»ст.

Keywords: constitutive equations, crack of normal separation, edge effects, nonlinear elastic orthotropic body, prefracture zone.
Ключові слова: зона передруйнування, конститутивні рівняння, крайові ефекти, нелінійне пружне ортотропне тіло, тріщина нормального відриву.

According to the Constitutive Act of the African Union, its working languages are Arabic, English, French and Portuguese, and African languages“if possible”.
Конституційний акт Африканського Союзу проголосив робочими арабську, англійську, французьку, португальську та африканські мови«за можливості»[7].

Requirements of the constitutive documents of a non-commercial organization shall be compulsory for performing by a non-commercial organization itself, by its founders(members).
Вимоги установчих документів некомерційної організації обов'язкові для виконання самої некомерційною організацією, її засновниками(учасниками).