Що таке CROSSED THE BORDER Українською - Українська переклад

• перетнули кордон
• перейшли кордон
• перетинали кордон
• перетнув кордон
• перетнула кордон
• перейшла кордон
• перейшов кордон
• перетинав кордон
• перетнути кордон

Приклади вживання Crossed the border Англійська мовою та їх переклад на Українською

They crossed the border?
Вони перейшли кордон?

I did not see where we crossed the border.
Я навіть не бачив, де ми кордон перетнули.

We crossed the border on August 24th.
Квітня ми перейшли кордон.

As soon as we crossed the border.
Як тільки ми переступили межу.

Tom crossed the border illegally.
Том нелегально перейшов кордон.

Weapons and dynamite also crossed the border.
Зброя та динаміт також перетинають кордон.

They crossed the border together.
Вони дійсно перетинали кордон разом.

Tom was arrested when he crossed the border.
Тома заарештували, коли він перетинав кордон.

They crossed the border into Spain.
Вони перейшли через кордон в Іспанію.

Saakashvili ended up in Ukraine, having illegally crossed the border.
Саакашвілі опинився в Україні, здійснивши незаконний перетин кордону.

We just crossed the border.
Ми щойно проїхали кордон.

Crossed the border legally on the Russian passport," he said.
Кордон перетнув законно по паспорту РФ",- сказав він.

Of course they crossed the border too.
Вони теж вимушено перейшли кордон.

Crossed the border legally on the Russian passport," he said.
Кордон перетнув законно за паспортом РФ",- сказав він.

The popularity crossed the border of Ukraine.
Популярність перейшла кордони України.

The cat rode under the hood of the car 130 km and crossed the border.
Кіт проїхався під капотом машини 130 км і перетнув кордон.

Some crossed the border without legal documents.
Багато хто з них перетинав кордон без жодних документів.

After a second arrest he escaped while under escort and crossed the border into Poland.
Після другого арешту утік з-під конвою і перебрався через кордон у Польщу.

The train crossed the border this morning.
Транспортна колона перетнула кордон сьогодні вранці.

The state border service found out, Saakashvili crossed the border of Poland.
Держприкордонслужба з'ясувала, як Саакашвілі перетнув кордон Польщі.

He crossed the border with Poland and safely arrived in the Netherlands.
Він перетнув кордон із Польщею і благополучно дістався Нідерландів.

June 24, 1812 Napoleon's army crossed the border and entered the territory.
Червня 1812 р. армія Наполеона перейшла кордон і вступила на територію.

We will remind, earlier it was reported that for the first month a visa-free regime between Ukraine and the EU more than 95 thousand Ukrainians crossed the border.
Нагадаємо, раніше повідомлялося, що за перший місяць безвізового режиму між Україною та ЄС понад 95 тисяч українців перетнули кордон.

In mid-April he crossed the border and turned himself in to the Austrian police.
В кінці листопада йому вдалося перетнути кордон і перебратися в Австрію.

After that she without documents under the guise of refugees crossed the border of Russia.
Після цього вона без документів під виглядом біженки перетнула межу Росії.

The first time we crossed the border as hikers and climbers, hiding our equipment in backpacks.
Вперше ми перетинали кордон як скелелази, ховаючи апаратуру в рюкзаках.

The last remaining United States troops in Iraq crossed the border into Kuwait.
Остання колона американських військових, що залишалися в Іраку, перетнула кордон з Кувейтом.

Later Savchenko allegedly secretly crossed the border into Russia, where he was detained.
Пізніше Савченко нібито таємно перетнув кордон з Росією, де й була затримана.

In the Kharkiv region, a Russian illegally crossed the border and asked for refugee status.
Під Харковом росіянин незаконно перетнув кордон і попросив статус біженця.

In June 1853 Russian troops unexpectedly crossed the border with Turkey and occupied the Danube principalities.
Російські війська раптово перейшли кордон із Туреччиною і зайняли дунайські князівства.