Що таке CROUCHED Українською - Українська переклад

• присіла
• причаївся

Приклади вживання Crouched Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom crouched beside Mary.
Том присів поруч із Мері.

Churchill's neck reddened and he crouched forward.
Шия Черчилля почервоніла, і він подався вперед.

I was crouched next to him.
Я був вихований біля нього.

The animal is depressed, eats poorly or sits, crouched in a corner.
Тварина пригнічена, погано їсть або сидить, забившись у куток.

He crouched over the water.
Він простягнувся над водою.

The steps passed along the path on the other side of the wall under which I crouched.
Кроки пролунали доріжкою по другий бік муру, за яким я причаївся.

And as she crouched for a little bit.
І як вона присіла на чуть-чуть.

Crouched under the rock-coal smoke.
Розпласталася під кам'яно-вугільних димом.

A swarm of birds crouched in the branches.
Зграйка птахів ховалася у гіллі.

He crouched for a better look.
Він вивішувався для загального огляду.

I placed my revolver, cocked, upon the top of the wooden case behind which I crouched.
Я поклав револьвер, взводі, на вершині дерев'яний ящик, за яким я присів.

Kaputas Beach crouched between two mountains, in the valley.
Пляж Капуташ причаївся між двома горами, в ущелині.

She said something almost inaudible to me that I could not decipher and crouched even more, bent forward in pain.
Вона сказала, що щось майже нечутно, що я не міг розшифрувати і присіла ще більше, нахилившись вперед від болю.

I crouched beside his body and felt its warmth slowly seeping out.
Я торкаюся його тіла і відчуваю, що тепло покидає його.

It is increasingly common in the market to find women crouched beside baskets of vegetables or crates of chicken.
На ринку все частіше зустрічаються жінки, що скручуються біля кошиків з овочами або ящиків з куркою.

As I crouched next to him, he told me that he wanted to kill himself.
Коли я присіла поруч з ним, він сказав, що хотів вбити себе.

Bipod shooting sticks are usually ideal for use in a crouched position, or even bench shooting positions.
Сошки shooting палички є зазвичай ідеально підходить для використання в crouched положенні, або навіть лавки зйомки позицію.

He crouched on the banks of the majestic bay, covered with gentle hands of the mountains.
Він причаївся на березі царської бухти, сховавшись дбайливим долонями гір.

If you were unarmed, from direct fire depart sharply to the left of him/herself, crouched, zigzags, rifts in the fall to the nearest shelter.
Якщо виявилися беззбройним, від прямого вогню йдіть різко вліво від себе, пригнувшись, зигзагами, перекатами в падінні до найближчого укриття.

However this rite in a crouched position on the side was not"spread", as written cited authors above, but it was long peculiar at Turks at the times of Pit culture, whose descendants were the Bulgars.
Тільки цей обряд в скорченому положенні на боку не"поширився", як писали цитовані вище автори, а був віддавна властивий тюркам доби ямної культури, нащадками яких були скіфи-булгари.

The device consisted of an A-shaped iron brace where the victim was forced to sit in a crouched position with their head almost touching their knees, and their wrists, ankles, and neck shackled in place.
Пристрій складався з A-подібної залізної фіксації, в якій потерпілий був змушений сидіти в прикріпленому положенні, голову майже торкаючись колін, а їх зап'ястя, щиколотки та шия зачепили на місці.

People may not realize that his body crouched Ureaplasma, and that it is able to infect his beloved and his beloved.
Людина може і не підозрювати про те, що у нього в організмі причаїлася уреаплазма, і що він здатний заразити свою улюблену й свого коханого.

Crouching Tiger, Hidden Penis.".
Тигр, що крадется, пеніс, що заховався.".

Crouching Panda Hidden Moose.
Скрадлива Панда затамувавши Лось.

Barrymore was crouching at the window with the candle held against the glass.
Беррімор стояв, причаївшись біля вікна, й тримав свічку біля шибки.

Crouching among the stones we stared intently at the silver-tipped bank in front of us.
Присівши серед валунів, ми напружено вдивлялися в сріблясту стіну попереду.

Come on, crouching tiger, don't hide that dragon.
Давай, тигре, що підкрадається, не ховай того дракона.

Crouch has also represented England 42 times, scoring 22 goals.
Також Крауч зіграв 42 матчі за збірну Англії, забивши 22 м'ячі.

Miss Crouch, I would like you to do some research for me.
Міс Крауч, прошу вас зробити невелике дослідження.