Що таке DIALLING Українською - Українська переклад

• телефонний
• набору

Приклади вживання Dialling Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Dialling Code: 972.
Міжнародний телефонний код: 972.

This is shown, for example, when dialling.
Показано, наприклад, що при розкладанні.

Automated dialling process;
Автоматизований процес набору номерів;

This should include the international dialling code.
Повинен включати міжнародний телефонний код.

International dialling code in Greece: +30.
Міжнародний телефонний код Греції:30.

Internet domain is. jp and international dialling code is +81.
Інтернет-домен. jp і міжнародний телефонний код+81;

The international dialling code for Greece is +30.
Міжнародний телефонний код Греції:30.

Settings include PIN policies, message text settings and dialling restrictions.
Настройки включають політики PIN-коду, настройки текстових повідомлень і обмеження щодо набору номерів.

The international dialling code for Latvia is +371.
Міжнародний телефонний код Латвії371.

After dialling the Direct Access code, you should hear a tone and/or a recorded voice saying,“AT&T”.
Після набору коду прямого доступу, ви почуєте гудок та/ або записане голосове повідомлення«AT&T».

The international dialling code for Brazil is +55.
Міжнародний телефонний код Бразилії55.

Dialling the number of his Russian counterpart from his office in Langley, Virginia, Leon Panetta, director of the Central Intelligence Agency, was not optimistic.
Набираючи номер свого російського колеги з власного офісу в Ленглі, штат Вірджинія, Леон Панетта, директор Центрального розвідувального управління США, не відчував особливого оптимізму.

The international dialling code for Australia is 61.
Міжнародний телефонний код Австралії- 61.

More details about these trips can be found by dialling at: +390541662069.
Детальніше про екскурсії можна дізнатися за номером телефону:393454687870.

The international dialling code for Mauritius is 00230.
Міжнародний телефонний код Маврикія- 230.

After dialling a number, instead of being connected, mobile phone users heard a voice message from Erdogan congratulating them on the national holiday of“democracy and unity” that marks the coup's defeat.
Після набору номера, замість того, щоб почути гудок, користувачі мали вислухати голосове повідомлення від Ердогана, який привітав їх з національним святом"демократії та єдності".

PHONE NUMBER(with your international dialling code if you need it).
Номер телефону(разом з міжнародним телефонним кодом, якщо ви приймаєте міжнародні замовлення).

Numbers with dialling code 0900 are often blocked.
Платні номери з кодом набору 0900 будуть часто блокуватися.

Website translation and localization are often associated with ethnic language adaptation of certain interface elements(for instance, when translating measurement units, dialling codes, dates, time of the day, alphabetical sorting, etc. into a foreign language, a translator should take into account specific features of certain regional standards).
Переклад сайту і локалізація, найчастіше, також бувають пов'язані з лінгво-етнічної адаптацією деяких елементів його інтерфейсу(наприклад, при перекладі на іноземну мову одиниць виміру, телефонних кодів, дат, часу доби, алфавітного сортування і т. п. перекладачеві необхідно враховувати специфіку певних регіональних стандартів).

From today, dialling 999 won't get you the emergency services.
Відтепер набравши номер 999, ви не потрапите у службу порятунку.

What I would like to know for hostname, dialling Will the first the cursor freezes, then a number etc.
Що я хотів би знати для назви вузла, набирати Чи спочатку курсор зависає, потім номер і т. Д.

Pulse dialling manufacturers may state in the user guide that the.
Імпульсний набір виробники можуть вказати в посібнику користувача, що.

They enable the user to control telephone functions, such as answering, ending and dialling(for example, redialling the last call), within approximately 10 m from the mobile phone and have means for adjusting the earphone sound volume.
Вони дозволяють користувачеві управляти телефонними функціями, такими як прийом відповіді, закінчення розмови, і набір(наприклад, повторний набір останнього дзвінка), на відстані приблизно 10 м від мобільного телефону і мати засоби для регулювання гучності звуку навушників.

Mauritius international dialing code is +230.
Міжнародний телефонний код Маврикія- 230.

The International Dialing Code for Mauritius is 230.
Міжнародний телефонний код Маврикія- 230.

The International dialing code for Chile is 56.
Міжнародний телефонний код Чилі- 56.

The international dialing code of Ukraine.
Міжнародний телефонний код України.

The International dialing code for Netherlands is 31.
Міжнародний телефонний код Нідерландів 31.

Turkey's International Dialing Code: +60.
Міжнародний телефонний код Малайзії:60.

Argentina's international dialing code is +54.
Міжнародний телефонний код Аргентини- 54.