Що таке DID LEAVE Українською - Українська переклад

• залишив
• покинув
• поїхав
• залишили

Приклади вживання Did leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

And then I did leave.
А потім я покинув.

I did leave my cell number.
Ми залишили номер мобільного.

Yet many did leave.
Але багато хто поїхав.

He did leave another note.
Потім він залишив ще один запис.

But many did leave.
Але багато хто поїхав.

I did leave the ship this time.
От і я цього разу поїхав корабликом.

In the end she did leave him.
В кінцевому підсумку вона покинула його.

Why did leave your previous job?
Ü Чому залишив свою попередню роботу?

Another midfielder did leave the club.
Ще один гравець"Дніпра" покинув клуб.

She did leave a message? What was the message?
Вона залишила для мене повідомлення?

The Israelites really did leave Egypt?
Чи покинули ізраїльтяни Єгипет насправді?

He did leave us with his love for the Yankees.
Він залишив нам свою палку любов до України.

That was a victory to us that they did leave.
Це була перемога для нас, що вони пішли.

Xue really did leave the country.
Матіос дійсно покинув країну.

After the Russian revolution of 1917, some notable artists did leave the country.
Після революції 1917 р багато талановитих художників покинули країну.

And those who did leave have mostly returned.
А ті, що залишилися, здебільшого занепадають.

Brown didn't leave a will, but he did leave some money.
Браун не залишив заповіту, але він залишив гроші.

But did leave me with a little something called"herpes.".
Але залишив мені дрібничку, яку називають"герпесом".

A small column of Russian tanks and armoured vehicles did leave the strategic Georgian city of Gori on Tuesday.
Невелика колона російських танків та іншої важкої техніки покинула у вівторок грузинське місто Ґорі.

However, he did leave one last idea for the scientific community to mull over in his absence.
Проте він залишив одну останню ідею для наукової спільноти, щоб роздути над його відсутністю.

The common European position is against the return of Russia," one senior aide to Macron told reporters, although the leaders did leave open"the possibility of establishing dialogue" with Moscow.
Загальна європейська позиція спрямована проти повернення Росії",- сказав AFP один з помічників Макрона, додавши, що лідери G7 залишили"можливість встановлення діалогу" з Москвою.

It did leave me with some confusion- are these two descriptions truly identical, or do we have here two different salts?
Він залишив мені деяку розгубленість- ці два описи дійсно ідентичні, або ж ми маємо тут два різних солей?

The questions is what would change if Russia did leave the negotiating process if Russia is not negotiating honestly anyway?
Питання полягає у тому: що це змінить, якщо Росія вийде з переговорного процесу, якщо Росія не веде чесних переговорів у будь-якому разі?

I did leave a few customizations that my grandfather had such as the fore and aft hooks to clip on wire fish baskets, and special handles on the sides for hand launching, so we would know it was still his boat.
Я залишити кілька користувальницьких настройки, що мій дід, такі як носові і кормові гачки для кліпу на провід риба кошик, а також спеціальні ручки з боків для ручного запуску, так що ми знали б це було досі його човен.

A pair of American experts in neuroanatomy believe that Michelangelo did leave some anatomical illustrations behind in one of his most famous works- the Sistine Chapel.
Пара американських експертів з нейроанатомії вважають, що Мікеланджело насправді залишив деякі анатомічні ілюстрації в одній з його найвідоміших робіт- Сикстинській капелі.

On the odd occasion that I did leave the present, I was moved by the revival of a lost memory, and even more so, by the thought of a different life, unlived.
Щось дивно, що я покинув подарунок, мене зворушило відродження втраченої пам'яті, а тим більше думка про інше життя, неживе.

The common European position is against the return of Russia," one senior aide to Macron told reporters, although the leaders did leave open"the possibility of establishing dialogue" with Moscow.
Європейці висловлюють спільну позицію проти повернення Росії”,- повідомив журналістам у п'ятницю високопоставлений помічник Е. Макрона, зазначивши, що лідери залишають відкритою“можливість для встановлення діалогу” з Москвою.

While Leedskalnin never explicitly disclosed his building secrets, he did leave writings suggesting a series of experiments using magnets, hinting that his methods came through study of the earth's magnetic fields.
Хоча Лієдскалниньш ніколи детально не розповідав свої будівельні секрети, він лишив записи, які наводять на думку щодо серії експериментів з використанням магніту, які свідчать про те, що його таємниця пов'язана з дослідженням магнітного поля Землі.

Though you made a very wise choice to turn back at the rock fall, there are several ways to get past that and though last Autumn did leave quite a pond there as you described, if you climb down via the Moki steps(left side looking down canyon) it was totally dry.
Хоча ви зробили дуже мудрий вибір, щоб повернути назад на каменепадів, є кілька способів, щоб пройти, що і хоча минулої осені зробив залишити досить ставок є, як ви описали, якщо ви спустіться з допомогою кроків MOKI(ліва сторона дивиться вниз Каньйон) було абсолютно сухим.

Opposition activists claimed aid had reached Venezuela, but although two trucks did leave Brazil they stopped just a few metres inside the border, a national guard checkpoint between them and any possible recipients.
Активісти опозиції заявляли, що допомога досягла Венесуели, але хоча дві вантажівки технічно залишили Бразилію, вони зупинилися всього в декількох метрах від контрольно-пропускного пункту Венесуели.