Що таке DIFFERENT POINTS OF VIEW Українською - Українська переклад

• різні точки зору
• різні погляди
• різних точок зору
• різними точками зору

Приклади вживання Different points of view Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many of them have different points of view.
Багато з них мають різні погляди.

Now we know, pregnancy after abortion is possible and how it looks from different points of view.
Тепер ми знаємо, можлива вагітність після аборту і як це виглядає з різною точки зору.

Attention is drawn to different points of view regarding this problem.
Звертали увагу на різних поглядах на цю проблему.

If he really does think so, then we have different points of view.
Якщо він дійсно так вважає, то у нас з ним різні точки зору.

These different points of view can act as fresh perspective on a project you have been staring at for too long.
Ці інші точки зору можуть виступати в якості свіжий погляд на проект, на який ви вже дивилися занадто довго.

Usually, social media is a useful tool for eliminating contradictions between different points of view.
Зазвичай соціальні медіа- корисний інструмент для усунення протиріч між різними точками зору.

In a world such as creativity, having different points of view on the same issue is not only necessary, but also enriching.
У світі, як творчість, мають різні погляди на те ж питання є не тільки необхідним, але і збагачують.

How to reach understanding between parts of Ukrainian society with different points of view and positions?
Як досягти порозуміння між частинами українського суспільства з різними точками зору та позиціями?

There is no standard defining the term, and different points of view on whether to consider a particular product as Unix-like or not are acceptable.
Немає стандарту, який визначає термін, і припустимі різні точки зору про те, чи вважати певний продукт UNIX-подібним чи ні.

The easiest way to develop the ability to see problems is to learn to look at the same objects from different points of view.
Найпростіший спосіб розвинути в себе вміння бачити проблеми- учитися розглядати одні й ті ж предмети з різних точок зору.

Volker: Likewise, I can't speak for Senator McCain- there are different points of view that are reflected in domestic politics.
Волкер: Так само, я не можу говорити за сенатора Маккейна- існують різні точки зору на те, що відображено у внутрішній політиці.

First, read a few books by different authors, to see the events, facts and phenomena from different points of view.
Для початку прочитайте кілька підручників різних авторів, щоб побачити події, факти та явища з різних точок зору.

Active listening and communication: being able to listen to different points of view, to advocate one's own rights and those of other people;
Активне слухання та спілкування: вміння слухати інші точки зору, захищати особисті права та права інших людей;

Given the play complex composition and the depth of characters, Hamlet can be analyzed, interpreted, and discussed from different points of view.
Зважаючи на складну композицію п'єси й глибину характерів, Гамлета можна аналізувати, тлумачити й обговорювати з різних точок зору.

Will the management of Bitdollar Fund be open to investors with different points of view from a fundamental analysis perspective?
Чи буде керівництво фонду"Бітдоллар" відкритим для інвесторів з різними точками зору з точки зору фундаментального аналізу?

He calls to make sure that the discussion of this issue is organized hierarchically and that there is an opportunity to listen to different points of view.
Він закликає подбати про те, щоб обговорення цього питання було організовано ієрархічно, і щоб була можливість вислухати різні точки зору.

In a modern democracy can be viewed from different points of view, one of the most influential was the model of a“pluralist democracy”.
На сучасну демократію можна дивитися з різних точок зору, однією з найвпливовіших стала модель«плюралістичної демократії».

And the advantages and disadvantages of the phenomenon must be assessed objectively, and different points of view- be seen as equal.
І переваги, і недоліки явища повинні оцінюватися об'єктивно, а різні точки зору- по можливості розглядатися як рівноцінні.

It was viewed from different points of view, writers endowed this quality with their heroes and watched as they fight against injustice and lies.
Її розглядали з різних точок зору, письменники змальовували цим якістю своїх героїв і спостерігали, як ті борються проти несправедливості та брехні.

In the administrative offices, we have found that problem solving and planning abilities improve when different points of view are presented.
В адміністративних офісах, ми виявили, що рішення проблем і планування здатності поліпшити, коли представлені різні точки зору.

Expert essays highlight the problem of housing from different points of view, the solution of which is crucial for the social cohesion of our society.
Експертні нариси висвітлюють проблему житла з різних точок зору, вирішення якої є визначальним для соціальної згуртованості нашого суспільства.

However, getting a professional perspective on our problems and analyzing certain situations from different points of view can help enormously.
Проте професійна точка зору на наші проблеми та аналіз певних ситуацій із різних точок зору можуть суттєво допомогти.

The more people with different points of view, with different experiences, and different spheres of activity in your circle, the more experience you get.
Чим більше у вашому колі спілкування людей з різними точками зору, з різним досвідом і різними сферами діяльності, тим більше досвіду ви приймаєте.

The people's deputy added that the 112 Ukraine TV channel invites various guests and provides different points of view regarding the current events.
Нардеп додав, що телеканал"112 Україна" запрошує різних гостей та надає різні точки зору щодо актуальних подій.

They are characterized because they do not depend on any government and because they seek to achieve the well-being of the human being from different points of view.
Вони характеризуються тим, що вони не залежать від будь-якого уряду і тому, що вони прагнуть досягти добробуту людини з різних точок зору.

This shows, on the one hand, the complexity of the phenomenon itself, on the other hand is the existence of different points of view on its system-forming characteristics.
Це свідчить, з одного боку, про складність явища, що самоідентифікується, з іншого боку- про існування різних точок зору на його системоутворюючі характеристики.

The artist's personal style helps to identify and mark the ancient, biblical subjects and compositions of the Renaissance, which can be observed from different points of view.
Особиста стилістика художника допомагає виявити і позначити античні, біблійні сюжети та композиції ренесансу, які можна спостерігати з різних точок зору.

According to him, the theological understanding of the state of the soul of the deceased infant is not completely determined, there are different points of view regarding this issue.
За його словами, богословське розуміння стану душі померлого немовляти до кінця не визначено, існують різні точки зору щодо цього питання.

Binocular stereo vision method requires two identical cameras with parallel optical axis to observe one same object, acquiring two images from different points of view.
Метод бінокулярного стереобачення вимагає наявності двох однакових камер з паралельною оптичною віссю для спостереження одного і того ж об'єкта, отримання двох зображень з різних точок зору.

This is an international festival of urbanism, where participants discuss and consider various issues and problems of the development of urban space from different points of view.
Це міжнародний фестиваль урбаністики, де обговорюються і розглядаються різноманітні питання і проблеми розвитку урбаністичного простору з різних точок зору.