Приклади вживання Discounting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Discounting Bank.
Discounts are offered only upon submitting the discounting card.
The Discounting Bank is often the Accepting Bank.
Підтверджуючий банк часто також є авізуючим банком.Behavioral economists call this hyperbolic discounting.
Спеціалісти з поведінкової економіки називають таке явище гіперболічним дисконтуванням.Discounting, co-op& rebate agreements available.
Sauna discounts upon the discounting cards are valid only at full rate.
Discounting these, the origin of modern language is still largely unknown.
Maybe you will be surprised to find out thatnot every single business can afford discounting.
Discounting positives:“That doesn't count because anyone could do that”.
Member States may permit explicit discounting or deductions to take account of investment income.
Держави-члени можуть дозволяти явні знижки чи відрахування для обліку доходів від інвестицій.The projected value of future earnings should lead to the current period of time,it is done by the discounting.
Прогнозні величини майбутніх доходів потрібно привести до нинішнього періоду часу,робиться це шляхом дисконтування.This is because discounting makes the initial time steps more important.
Це пояснюється тим, що знецінювання робить початкові моменти часу важливішими.Therefore, this Statement does not require or permit the discounting of deferred tax assets and liabilities.
Тому цей Стандарт не вимагає та не дозволяє дисконтувати відстрочені податкові активи та зобов'язання.Learn how to analyse the impact of uncertainty on the decision-making process, including cash flow,learning curves and discounting techniques.
Дізнайтеся, як аналізувати вплив невизначеності на процес прийняття рішень, в тому числі грошових потоків,навчання криві і методи дисконтування.Therefore, this Standard does not require or permit the discounting of deferred tax assets and liabilities.
Тому цей Стандарт не вимагає та не дозволяє дисконтувати відстрочені податкові активи та зобов'язання.The method of money flows discounting as well as the method of compound interest are the methods of evaluation that take into consideration the change of money value with time.
Метод дисконтування грошових потоків, як і метод складного відсотка- це метод оцінки, який враховує зміну вартості грошей у часі.On average, the cost of theproperty sale makes about 20-25% of the initial value, it means that discounting reaches 75-80%.
В середньому вартість реалізаціїмайна складає близько 20-25% початкової вартості, тобто дисконтування сягає 75-80%.Therefore, in order to measure the time values, discounting is applied(bringing them to the value of the present moment of time).
Тому для порівняння різночасних величин застосовується дисконтування(приведення їх до цінності цього моменту часу).Commission for discounting(that will be actually a cost of financing) will be paid by foreign exporter or domestic importer depending on agreement reached by the parties;
Комісійна винагорода за дисконтування(що, фактично, є платою за фінансування) сплачується іноземним експортером або вітчизняним імпортером в залежності від домовленості сторін;Isolation irrational jealousy subtle presence of physical violence discounting, minimising, and trivialising criticising withholding blaming.
Ізоляція ірраціональна ревнощі тонка наявність фізичного насильства знижка, мінімізація та дрібниця критикуючи утримання звинувачення.Some prominent researchers[who?] question whether discounting, the major parameter of intertemporal choice, actually describes what people do when they make choices with future consequences.
Деякі дослідники ставлять питання, чи описує дисконтування(основний параметр вибору в часі) взагалі, що люди роблять, коли роблять вибір щодо майбутніх наслідків.When the arrangement effectively constitutes a financing transaction,the fair value of the consideration is determined by discounting all future receipts using an imputed rate of interest.
Коли договір фактично являє собою фінансову операцію,справедлива вартість винагороди визначається дисконтуванням усіх майбутніх надходжень за допомогою ефективної ставки відсотку.Supply and demand, availability, discounting and dealership performance also affect the final choice of truck.
Попит і пропозиція, наявність на складі, можливі знижки і робота дилера- все це також впливає на остаточний вибір вантажівки і причепа.The effectiveness of a transaction financial institutions calculate by discounting- the reduction of future value of cash flows in to date.
Ефективність тієї чи іншої операції фінансові інститути підраховують шляхом дисконтування- зведення майбутньої вартості грошових потоків в до теперішнього часу.The main economic standard used for discounting is the discount rate, expressed in fractions of a unit or in percent per year.
Основним економічним нормативом, який використовується при дисконтуванні є норма дисконта Е, яка виражається у долях одиниць чи процентах у рік.Most only support one card in 2G mode, discounting networks such as the UK's Three, which do not use a 2G signal.
Більшість підтримують тільки одну карту в режимі 2G, дисконтування мережі, такі як Великобританія трьохрядковим, які не використовують сигнал 2G.Our children become a mirror of our own behavior, discounting us when we discount ourselves, disrespecting us when we disrespect ourselves.
Наші діти стають дзеркалом нашого власного поводження, знецінюючи нас, коли ми знецінюємо нас, disrespecting нас коли ми нешанобливість самостійно.Because the time value of money is considered by discounting the estimated future cash flows, these cash flows exclude cash inflows or outflows from financing activities.
Оскільки вартість грошей у часі враховують дисконтуванням попередньо оцінених майбутніх грошових потоків, ці грошові потоки не включають надходження або вибуття грошових коштів від фінансової діяльності.
