Що таке ENCLAVE Українською - Українська переклад

• анклав
• території
• анклаву
• анклаві
• анклава
• buick enclave

Приклади вживання Enclave Англійська мовою та їх переклад на Українською

What do you think of the Enclave?
Що ти думаєш про Анклаве?

If the enclave has access to the sea, it is called napivanklavom.
Якщо анклав має вихід до моря, його називають напіванклавом.

Why do you wanna join Enclave:.
Чому варто вступати до КНЕУ:.

West Berlin wasopen capitalist enclave in the middle of the socialist GDR.
Західний Берлін був відкритим анклавом капіталізму в середині соціалістичної НДР.

I would call it a little liberal enclave.
По-іншому його ще називають маленькою державою-анклавом.

Russia's Kaliningrad enclave located in the northern part of Central Europe.
Калінінградська область Росії анклавом розміщена в північній частині Центральної Європи.

Since then he lived outside of North Korea, mainly in the southern Chinese enclave of Macau.
З того часу він жив на вигнанні, переважно на китайській території Макао.

The last Serb-held enclave in eastern Slavonia was returned to Croatia in 1998.
В минулому сербами з анклаву у Східній Славонії були повернуті в Хорватії в 1998 році.

Since then he had been living in virtual exile, mainly in the southern Chinese enclave of Macau.
З того часу він жив на вигнанні, переважно на китайській території Макао.

It is an enclave in Italy, on the border between the regions of Emilia Romagna and the Marches.
Вона знаходиться на території Італії, між областями Емілія-Романья і Марке.

So he will be creating an enclave in the country.
Він буде створювати авіагалузь в цій країні.

Convair 240 of Air Rajneesh which was used to transport passengers and cargo to the enclave.
Convair_240 Ейр Раджніш використовувався для перевезення пасажирів й вантажів у поселення.

In fact, it will be Russia's enclave in our territory.
Фактично, це буде анклав Росії на нашій території.

In July 2016, terrorists killed more than 20 people in a restaurant popular with foreigners in Dhaka's diplomatic enclave.
Липня 2016 року терористи вбили понад 20 осіб в ресторані, що знаходиться в дипломатичному анклаві столиці.

Today OUTLOOK tells you about the largest ethnical enclave of the city of San Francisco in the USA- about local Chinatown.
Сьогодні Outlook розповість про найбільший етнічний анклав американського міста Сан-Франциско- про місцевий Чайна-таун.

On the territory of the districts in Odessa oblast, formed for the parliamentary elections in 2002, there was no artificial enclave.
На території округів Одеської області, утворених для проведення парламентських виборів 2002 року, не існувало жодного штучного анклаву.

From 1965 to 1969, the enclave formed a separate post area and gave out stamps bearing the inscription Sharjah& Dependencies/ Khorfakkan.
З 1965 по 1969 р. формується у окремий анклав, видають марки з написом Sharjah and Dependencies/ Khor Fakkan.

Menorca Experimental is a new hotel that opens its doors in just a few days in this enclave of the Balearic archipelago.
Menorca Experimental- це новий готель, який відкриває свої двері всього за кілька днів у цьому анклаві Балеарського архіпелагу.

The old portuguese enclave of Patergkhatt, one of the few areas in the country which has kept Christianity is nearby located.
Поблизу розташований старий португальський анклав Патергхатта, один з небагатьох районів у країні, який зберіг християнство.

The school is located in Daugavpils- a unique Russian linguistic enclave, the most Russian city in Latvia and the European Union.
Школа розташована в Даугавпілсі- унікальному російською лінгвістичному анклаві, найбільш російському місті Латвії та Європейського Союзу.

Troops of 22 Brigade deployed in operation Lafiya Dole have rescued over 1,000 hostages from the Boko Haram terrorists' enclave,” the statement read.
Війська 22 бригади під час операції"Лафія Доле" врятували понад 1 тис. заручників із анклава терористичної"Боко Харам",- йдеться у повідомленні.

Already Georgia's other separatist region, the Black Sea enclave of Abkhazia, is mobilising and soon Tbilisi could find itself fighting on two fronts.
Інший сепаратистський регіон Грузії, чорноморський анклав Абхазія, мобілізується, і незабаром Тбілісі, можливо, прийдеться боротися на двох фронтах.

Spanish authorities say 52 migrants have climbed a guarded fence to gain entry into Spain's North African enclave of Melilla from Morocco.
Іспанська влада заявила, що 52 мігранти видерлися на паркан, який добре охороняється, щоб проникнути з Марокко у іспанський анклав Мелілья на півночі Африки.

Some of the Dutch soldiers retreated into the enclave after their posts were attacked, but the crews of the other observation posts surrendered into Serb custody.
Деякі голландські військовослужбовці після нападу на їхні пости відступили в анклав, команди ж інших спостережних пунктів здалися і були взяті сербами під варту.

According to United Nations data, of the 5 million people who formerly populated the enclave, nearly 2 million have left since March 2014.
За даними Організації Об'єднаних Націй, з п'яти мільйонів осіб, які раніше населяли цей анклав, від березня минулого року виїхали майже два мільйони.

The Enclave forecast in 2006 North American International Auto Show officially as the concept car making it the first Lambda vehicle to be displayed.
Buick Enclave був представлений в 2006 році на Північноамериканському міжнародному автосалоні, як концепт-кар, що робить його першим автомобілем побудованим на платформі Lambda.

You can't go wrong with material like that, and Hewitt excels at recreating the atmosphere of Montmartre as it evolved from bohemian enclave to tourist nightspot.
Ви не можете помилитися з вибором цієї книги, і автор виграє, відтворивши атмосферу Монмартру, оскільки вона розвинулася від богемного анклава до туристичної ночі.

The Palestinian Authority civilian affairs office in Gaza also confirmed the closure except for medical cases and Palestinians seeking to cross back into the enclave.
Управління цивільних справ Палестинської автономії в Газі також підтвердило закриття КПП для усіх випадків, окрім медичних потреб та палестинців, які хочуть повернутися назад до анклаву.

The Palestinian Authority civilian affairs office in the Gaza Strip also confirmed the closure except for medical cases and Palestinians seeking to cross back into the enclave.
Управління цивільних справ Палестинської автономії у Газі підтвердили закриття КПП для усіх випадків, окрім медичних справ та палестинців, які хочуть повернутися назад до анклаву.