Що таке ENTHUSED Українською - Українська переклад

• в захваті

Приклади вживання Enthused Англійська мовою та їх переклад на Українською

The entire team was enthused.
Вся команда була у захваті.

Everyone was enthused at this idea!
Усі були в захваті від цієї ідеї!

Which keeps us encouraged and enthused.
Яка нас підтримує і спрямовує.

And you were so enthused to talk to everyone!
Мені було так цікаво спілкуватися з усіма!

The battle is all about chronology', David enthused.
Боротьба- це все про хронологію»,- захоплювався Девід.

Maybe you will be enthused by our gothic costumes.
Ви будете в захваті від робіт наших майстринь.

Some Congresspeople, however, don't seem enthused about it.
Проте пересічні громадяни, схоже, від цього не в захваті.

But the idea so enthused me that I continued.
Але ця ідея настільки нас захопила, що справу ми продовжили.

I really like what they're doing,” she enthused.
Мені дуже подобається те, чим вони займаються зараз",- прокоментував він.

Not every woman is enthused about suppressing monthly period.
Не всі жінки готові відмовитися від солярію на час місячних.

His postman wasn't best pleased, but we were amazed and enthused.
Поштар Пітера був не надто радий, але ми були вражені та піднесені.

She enthused the children with tales of her travels to Antarctica.
Він поділився з дітьми враженнями від подорожей в Антарктиду.

Whilst the Cricket World Cup 2011 is rapping at all cricket fans are all exceptionally enthused.
Як Кубка світу з крикету 2011is стукіт у двері все крикет вентилятори дуже схвильований.

When still a boy, he enthused about the communist‘manna from heaven.'.
Він захопився, ще хлопчиком, комуністичною«манною небесною».

Unfortunately, people can easily turn into brutal monsters, especially when they become too enthused with dreams of“good changes.”.
На жаль, люди легко перетворюються на жорстоких потвор, особливо коли занадто захоплюються мріями про“добрі зміни”.

I'm extremely enthused about what they're doing and how excited they are.
Тому я дуже захоплююся тим, що вони роблять і наскільки вони хвилюються.

I respect the people with whom I work in the company, they are not ordinary persons, everyone is individual and unique in his or her own way, all of them are the ones who are enthused about things they do.
Я поважаю людей, з якими я працюю в компанії, тут немає пересічних особистостей, коженпо-своєму індивідуальний і унікальний, всі є фанатами своєї справи.

Some Putin allies were enthused about the threatening part of the speech.
Деякі союзники Путіна були в захваті від загрозливої частини його промови.

Existing Canon owners of recent DSLRs from amateur, enthusiast, and working pro realms will like that it takes Canon's ubiquitous $65 LP-E6N lithium-ion battery, but they won't be enthused by Canon's rating of 370 shots per charge.
Існуючі власники Canon від останніх DSLR від любителів, ентузіастів і робочих професійних сфер, подібні до того, що Canon повністю використовує літій-іонний акумулятор LP-E6N у 65 доларів США, але вони не будуть захоплюватися Canon за рейтингом 370 кадрів на заряд.

All participants were enthused with the idea that they decided to hold the event on June 28, and preparations are already underway.
Всі учасники так захопились ідеєю, що запланували провести захід 28 червня і вже зайнялися підготовкою.

I don't have many memories about that time, but my parents remember that, while I wasn't usually enthused about going to school during the week, I would often ask to go on Saturdays, because most of the other kids weren't there.
У мене небагато спогадів про той час, але батьки пам'ятають, що я зазвичай не був у захваті від того, щоб іти в садок упродовж тижня, але часто просився туди у суботу, тому що більшості дітей там не було.

All these scientists are fearless innovators really enthused by the things they do, who not only prove that STEM is moving our world forward, but also inspire thousands of children and adults around the world to learn, explore, experiment, invent, and create, that is to be STEM people.
Усі ці вчені- безстрашні новатори та справжні фанати своєї справи, які не лише підтверджують, що саме STEM рухає наш світ вперед, але й надихають тисячі дітей та дорослих по всьому світу вивчати, досліджувати, експериментувати, винаходити, створювати, тобто бути STEM-людьми.

Labour's manifesto and campaign clearly enthused many people and Labour is utterly dominant among the under-35s.
Маніфест і кампанія лейбористів ясно заохотила багатьох виборців, і лейбористи цілковито домінують серед виборців у віці до 35 років.

Graduates of this Masters course will be enthused about the potential to act as change agents within multi-disciplinary public health settings.
Випускники курсу даної магістерської будуть у захваті про потенціал діяти в якості агентів змін всередині міждисциплінарних настройки охорони здоров'я.

Every skier has a certain attachment to their ski and snowboarding equipment and they are thus very enthused about owning the best gear that will ensure that they get to enjoy their time on the snow and even if it means renting ski and snowboarding equipment or buying it;
Кожен лижник має певні прихильність до їх лиж та сноубординг обладнання, і тому вони є дуже захоплені про володіння кращих передач, що буде гарантувати, що вони отримати користуватися свого часу на снігу і навіть якщо це означає, що орендою лижах і сноуборді обладнання або купувати його;

Enthusing about their inviolable differentness alleviates us from having to worry about their condition.
Захоплення їхньою непорушною інакшістю звільняє нас від потреби турбуватися умовами їхнього життя.

Even Prince Albert enthusing about lager after a trip to Germany wasn't enough to get British drinkers to switch.
Навіть захоплення принца Альберта світлим пивом після подорожі до Німеччини не змусило британців полюбити його.

Anyone who considers all the reasons for the product should surely admit: Ecoslim enthuses.
Той, хто вважає всі причини для продукту, обов'язково повинен визнати: Ecoslim enthuses.

If the manifesto holds the same power to excite, enthuse and shame people that it did in 1848, it is because the struggle between social classes is as old as time itself.
Якщо маніфест володіє силою порушувати, надихати і ганьба нам, що це було в 1848, це тому, що боротьба між соціальними класами так само стара, як сам час.

Recreating life of the 1890's, the festival also showcases the lives of the original faming pioneers whose spirit enthuses the Jackie Howe Festival of the Golden Shears and who populated these areas way back.
Відтворення життя 1890-х років, на фестивалі також вітрини життя оригінальні фермерських піонерів, чий дух ентузіазмом Джекі Хоу Фестивалю Золотих ножиць і які населяли ці райони в зворотний шлях.