Що таке СПРЯМОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• directs
• guides
• sends
• leads
• focuses
• aims
• channels
• point
• direct
• directing
• directed
• sending
• leading

Приклади вживання Спрямовує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що спрямовує наш зір?
What swayed our view?

Стратегія спрямовує тактику.
Strategy leads to tactics.

Що спрямовує наш зір?
What shapes our perspective?

Стратегія спрямовує тактику.
Strategy drives the tactics.

Що спрямовує наш зір?
What is directing my vision?

У цьому випадку він спрямовує свій гнів на самого себе.
They redirect their anger at themselves.

Спрямовує та координує.
(ii) direct and coordinate the.

EU4Digital: Спільна ініціатива, що спрямовує підтримку ЄС.
EU4Digital: an umbrella initiative channelling EU support.

Спрямовує діяльність виборчих комісій;
Direct the activities of election commissions;

Якщо ви прагнете до Бога, Він спрямовує вас на вірний шлях.
If you follow him, Jesus leads you in the right direction.

Спрямовує всю свою енергію на уникнення самотності.
They draw their energy from solitude.

До них також Ісус спрямовує це запрошення:«Прийдіть до мене».
Even to them, Jesus addresses this invitation:“Come to me”.

Спрямовує ваш телескоп at the selected object.
Point your telescope at the selected object.

Ця егоцентричність спрямовує в кількох невдалих напрямках.
This self-centeredness leads in several unfortunate directions.

Спрямовує діяльність нижчестоячих комісій з референдуму;
Direct the activity of lower standing commissions on referendum;

Мотив зазвичай розуміється як спонукання, що спрямовує діяльність.
The motive is usually understood as a motive directing the activity.

Спрямовує діяльність нижчестоящих комісій з референдуму;
Direct the activity of lower standing commissions on referendum;

Поглинає силу удару та спрямовує її в протилежну сторону від дитини.
Absorbes the forces of an impact and channels them away from the child.

Вміст, який спрямовує трафік на комерційні порнографічні відео-сайти.
Content that drives traffic to commercial pornographic video sites.

Ми маємо сильного керівника-лідера, який нас згуртовує, спрямовує і надихає.
We have a strong senior management team that inspires and guide us.

Спрямовує зусилля на підтримання порядку, навіть суворої дисципліни.
He directs the efforts on support of the order, even of strict discipline.

Росія озброює, тренує, спрямовує і воює на боці антиурядових сил».
Russia is arming, leading, training, and fighting alongside anti-government forces.”.

Земляцтво кримських татар" діє на постійній основі і спрямовує свою діяльність на:.
The Community operates on a regular basis and aims its activities at:.

Росія озброює, тренує, спрямовує і воює на боці антиурядових сил».
Russia is arming, training, leading, and fighting alongside anti-government forces.".

Lenovo спрямовує цю можливість на створення більш розумного майбутнього, де всі процвітають.
Lenovo is channeling this capability to build a smarter future, where everyone thrives.

Наш кваліфікований колектив спрямовує свої зусилля для забезпечення найкращих освітніх послуг.
Our qualified staff aims its efforts to provide the best educational services.

Компанія спрямовує співробітників на навчальні семінари і проводить курси підвищення кваліфікації.
The company sends the employees to educational seminars and runs courses for improvement of professional skill.

Колектив Американської Англійської школи спрямовує свої зусилля для забезпечення найкращих освітніх послуг.
American English School staff direct their efforts to provide the best educational services.

Система управління, що спрямовує та контролює діяльність фармацевтичної компанії щодо якості.
Management system to direct and control a pharmaceutical company with regard to quality.

Серверна архітектура SecureCore спрямовує ваш трафік через декілька серверів до виходу з мережі.
Its SecureCore server architecture routes your traffic through multiple servers before it leaves the network.