Що таке EPOCHAL Українською - Українська переклад

• епохальні
• тимчасовою
• епохальний
• епохальних
• епохального

Приклади вживання Epochal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Was epochal for human civilization'.
Було епохальним для людської цивілізації'.

Agriculture is undergoing an epochal revolution.
Гонконг зараз переживає тимчасову революцію.

Figure 19: Epochal changes in various painting features.
Малюнок 19: епохальні зміни в різних особливостей живопису.

The program of the German Workers' Party is an epochal program.
Програма Німецької Робочої Партії є тимчасовою програмою.

This struggle has an epochal meaning for this period."[1].
Ця боротьба має для даного періоду епохальне значення»[1].

Epochal solutions in a confined space: add the missing area.
Епохальні рішення в обмеженому просторі: додамо відсутню.

He warned climate change was a challenge of“epochal proportions”.
Він попередив, що зміна клімату є викликом“епохальних пропорцій”.

However epochal phrase ime machine" invented yet wells.
Однак епохальне словосполучення"машина часу" придумав все ж саме Уеллс.

All this he laid out in a long-delayed and epochal speech in London on January 23rd.
Усе це Кемерон виклав у довгоочікуваній епохальній промові в Лондоні 23 січня.

Today, modern trends in front of those women who intend to develop, outlined two epochal tasks.
Сьогодні сучасні віяння перед тими жінками, які мають намір розвиватися, намітили дві епохальні завдання.

This event can be called epochal, however, for a normal functioning of the….
Цю подію можна назвати епохальною, хоча для нормального….

So if the new theory is right, and the oceans were separated much earlier- then what triggered all of those epochal events?
Але якщо вірна нова теорія і океани розділилися набагато раніше, то що стало причиною всіх цих епохальних подій?

Similar secular, or even epochal, changes may also have occurred much earlier.
Подібні вікові або навіть епохальні зміни могли існувати і багато раніше.

Contrary to Ukraine and Russia, Belorussia is, in essence, in the revolutionary phase opening a new epochal cycle of development.
Білорусь, на відміну від України і Росії, вступила в революційний етап розвитку другого епохального циклу.

The law on language is an epochal law, but this issue has always been used by pro-Russian agents in Ukraine.
Закон про мову- епохальний закон, але це питання завжди використовує у своїх цілях проросійська агентура в Україні.

Gagarin launching they filled in the proper names to the epochal event of world cosmonautics.
Гагаріна вони вписали власні імена в епохальну подію світової космонавтики.

In 1929-1930, Bazhan creates his epochal creations“Getto in Uman” and“Blind men”(only two parts of this work are extant).
У 1929-1930 рр. створює епохальні твори„Гетто в Умані” та„Сліпці”(до нас дійшло тільки 2 частини цього твору).

The talent economy had just come of age, and rewards for its key productive assets made an epochal shift- in his favor.
Економіка таланту щойно піднялася на ноги, і винагороди за її ключові виробничі активи здійснили епохальний зсув- на його користь.

I extend my conviction that the epochal progress in promoting the DPRK-U. S. relations will bring our next meeting forward''.
Висловлюю впевненість, що епохальний прогрес у розвитку відносин між США і КНДР принесе наша наступна зустріч".

Head of UGCC is assured that ecclesial communion of Orthodox Churches in Ukraine and Chinese bishops represents two epochal events.
Глава УГКЦ переконаний, що сопричастя для Православних Церков в Україні та для китайських єпископів- дві епохальні події.

In the tumultuous to the events of the XIX century, epochal changes affected not only the Old World.
У бурхливому на події XIX столітті епохальні зміни торкнулися не тільки Старого Світу.

The epochal moment is soon to arrive for all of us to bestow upon this planet, and its surface population, a most miraculous gift.
Для всіх нас скоро настане епохальний момент, щоб подарувати цій планеті і її зовнішньому населенню найчудотворніший подарунок.

Once again, cars will be the stars in an innovative, elegant event on the roads where the epochal Grand Prix was staged from 1935 to 1955.
Ще раз, автомобілі будуть зірками в інноваційній, елегантній події на дорогах, де проходив епохальний Гран-прі 1935 по 1955 рік.

Modern globalization processes are an epochal challenge for humanity,” is the creed that is the cornerstone of the arIPat team practice.
Сучасні глобалізаційні процеси- епохальний виклик для людства»,- кредо, що є наріжним каменем практики команди arIPat.

This is really an evolutionary break-through for the world science which is currently at the stage of researching the epochal discoveries which were made a century ago.
Це дійсно еволюційний прорив для світової науки, яка перебуває нині на стадії дослідження епохальних відкриттів столітньої давності.

We are entering an epochal period of change in the world, and-- certainly in America-- the period that will be characterized by the end of the cheap oil era.
У світі- і в Америці, звісно, теж- настає епохальний період змін- період, коли ері дешевої нафти настане кінець.

Evil tongues say that one of the reasons behind this epochal delay is the unwillingness to broach the problem of new, independent churches.
Злі язики твердять, що однією із причин такого епохального зволікання є якраз небажання торкатися проблеми нових незалежних церков.

These epochal voyages led by Admiral Zheng He allowed the Chinese to discover the markets of Indonesia and Sri Lanka, Siam and Maldives, Bengal and Somalia.
Ці епохальні плавання під керівництвом адмірала Чжен Хе дозволили китайцям відкрити для себе ринки Індонезії та Шрі-Ланки, Сіаму і Мальдів, Бенгалії і Сомалі.

Kenneth Waltz, the founder of Neorealism, in his epochal Theory of International Politics(1979) precluded the possibility of unipolarity.
Кеннет Уолц, засновник неореалізму, в своїй епохальної праці"Теорія міжнародної політики"(1979), відкидав можливість існування однополярності.