Що таке EXCHANGING INFORMATION Українською - Українська переклад

• обміну інформацією
• обмінюючись інформацією
• обмінюватися інформацією
• обмін інформацією
• обміні інформацією
• обмінюються інформацією
• обмінюємося інформацією
• інформаційний обмін

Приклади вживання Exchanging information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continuously exchanging information.
Постійно обмінюючись інформацією.

Exchanging information among the countries.
Обмін звітами між країнами.

So we're constantly working, exchanging information.
Ми постійно радимося, обмінюємося інформацією.

Stat by exchanging information with the other driver.
Тепер обмінюватися інформацією з іншим водієм.

They greatly expanded the possibility of exchanging information.
Відкрив широкі можливості в обміні інформацією.

Exchanging information about the activities of both parliaments and other governmental bodies.
Обмін інформацією про діяльність обох парламентів та інших державних органів.

Reach is simply the number of people exchanging information.
Доступність означає просто кількість людей, що обмінюються інформацією.

India will start exchanging information with other countries starting September 2017.
У такому разі Україна буде обмінюватися інформацією з іншими країнами, починаючи з 2020 року за 2019 рік.

Specialists work hand in hand with each other, constantly exchanging information.
Фахівці працюють рука об руку один з одним, постійно обмінюючись інформацією.

When exchanging information, people share themselves, their view of the world, their hopes, their ideals.
Коли люди обмінюються інформацією, вони діляться самими собою, їх поглядом на світ, їх надіями, їх ідеалами.

Qian YEK from San Francisco and Robert Gagliano of Cottonwood(Arizona), exchanging information through the site Planethunters.
Кіан Йек з Сан-Франциско і Роберт Гаглиано з Коттонвуда(Арізона), обмінюючись інформацією через сайт Planethunters.

When exchanging information with users City24 apply standard SSL-encryption with using persistent cryptography.
При обміні інформацією з користувачами City 24 застосовує стандарт SSL-шифрування з використанням стійкої криптографії.

We are actively growing and working as a platform and a bridge for exchanging information between our Association members and the Ukrainian companies that come to us.
Тобто ми активно зростаємо й працюємо як майданчик і міст для обміну інформацією між своїми членами асоціації та з українськими компаніями, які приходять до нас.

(e) exchanging information on geographical indications for the purpose of considering their protection in accordance with this Subsection.
Обмін інформацією стосовно географічних зазначень для цілей визнання їх охорони відповідно до цієї.

Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities of different Member States from exchanging information in accordance with the Directives applicable to insurance undertakings.
Пункт 1 не перешкоджає компетентним органам різних держав-членів обмінюватися інформацією відповідно до цієї Директиви або інших Директив, що застосовуються до інвестиційних фірм.

Exchanging information about the world around, people automatically convey their attitude to the interlocutor through emotions.
Обмінюючись інформацією про навколишній світ, люди автоматично передають своє ставлення до співрозмовника через емоції.

Parties shall cooperate with each other in exchanging information through the Conference of the Parties in accordance with Article 21 including:.
Сторони співробітничають одна з одною в питаннях обміну інформацією за посередництвом Конференції Сторін відповідно до Статті 21, у тому числі:.

This includes exchanging information with other companies and organisations(including law enforcement bodies) for the purposes of fraud protection and other risk reduction.
Це включає обмін інформацією з іншими компаніями та організаціями(в тому числі правоохоронними органами) з метою захисту від шахрайства та інших ризиків.

The participants admit that this year's version has become an extremely original platform for exchanging information and experience among festival participants, invited performers, and young school participants.
На думку учасників, цьогорічна версія стала надзвичайно оригінальною платформою для обміну інформацією та досвідом між учасниками фестивалю, як запрошеними перфомерами, так і молодими учасниками школи.

He proposed exchanging information on Ukraine and using Ukrinform, Ukrainian international broadcasting multimedia platform, as a source of credible information..
Він запропонував обмінюватися інформацією про Україну та брати достовірну інформацію з джерела Укрінформу, що є мультимедійною платформою іномовлення України.

We aspire to creation the point of gaining for contacts and exchanging information convenient for developers, suppliers and consumers of innovative solutions assuring the nuclear security.
Ми прагнемо до створення точки набуття контактів і обміну інформацією зручною для розробників, постачальників та споживачів інноваційних рішень забезпечення фізичної ядерної безпеки(nuclear security).

(c) exchanging information on legislative and policy developments on geographical indications and any other matter of mutual interest in the area of geographical indications.
Обмін інформацією стосовно розвитку законодавства і політики щодо географічних зазначень і будь-якого іншого питання, що становить взаємний інтерес у сфері географічних зазначень;

This may include, for example, exchanging information with other organizations for fraud protection and/or risk reduction.
Це може бути, наприклад, обмін інформацією з іншими організаціями для захисту від шахрайства та/або для зниження ризику несплати.

When exchanging information and documents pursuant to Articles 52 and 53, the transmitting FIU may impose restrictions and conditions for the use of that information..
При обміні інформацією та документами відповідно до статей 52 та 53, ПФР, що їх передає, може накладати обмеження та умови щодо використання такої інформації..

This mission is carried out through exchanging information, setting standards, advancing models, advocacy, education, and the promotion of innovation.
Ця місія здійснюється шляхом обміну інформацією, встановлення стандартів, просування моделей, адвокації, освіти та сприяння інноваціям.

Either we fully take part, exchanging information, taking responsibility for resolving problems or we won't take part in it at all.
Або ми повноцінно беремо участь, обмінюємося інформацією, відповідаємо за вирішення тих чи інших проблем, або ми не беремо участь взагалі.

This mission will be carried out through exchanging information, advancing models, setting standards, education, advocacy and the promotion of innovation.
Ця місія здійснюється шляхом обміну інформацією, встановлення стандартів, просування моделей, адвокації, освіти та сприяння інноваціям.

This mission will be carried out through exchanging information, setting standards, advancing models, advocacy, education, and the promotion of innovation.
Ця місія здійснюється шляхом обміну інформацією, встановлення стандартів, просування моделей, адвокації, освіти та сприяння інноваціям.

People, carrying out a cult, communicate, exchanging information and emotions, contemplate the magnificent works of painting, architecture, listen to sacred texts, prayer music.
Люди, здійснюючи культ, коммуницируют, обмінюючись інформацією і емоціями, споглядають чудові твори живопису, архітектури, слухають священні тексти, молитовну музику.

It is a rapid alert system for exchanging information between EU Member States and the European Commission on dangerous non-food products that endanger the health and safety of consumers.
Система швидкого оповіщення, яка дозволяє швидко обмінюватися інформацією між країнами Європи та Європейською комісією про нехарчові продукти, які становлять небезпеку для здоров'я і безпеки споживачів.