Що таке FAMILY TIES Українською - Українська переклад

• сімейні зв'язки
• родинні зв'язки
• сімейні узи
• родинних зв'язків
• сімейних зв'язків
• сімейні стосунки
• сімейних відносин
• сімейних уз
• сімейними зв'язками
• сімейних зв'язках

Приклади вживання Family ties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fox played on"family ties".
Фокса у"Сімейних зв'язках".

Family ties are sacred to him.
Сімейні узи для нього священні.

Importance of family ties.
Значимість родинних зв'язків.

(7) family ties and responsibilities;
Сімейні стосунки та обов'язки;

Start with the family ties.
Почнемо з родинних зв'язків.

Family ties are based precisely on monogamy.
Родинні зв'язки базуються саме на одношлюбності.

Do not break family ties.
Не втрачайте родинних зв'язків.

Pay special attention to dates, names, places of residence and family ties.
Зверніть увагу на імена, дати, місце проживання і родинні зв'язки.

It's about family ties and betrayal.
Це історія про сімейні стосунки та зраду.

Guilt, justice, and family ties.
Провина, правосуддя та родинні зв'язки.

They can acquire family ties or enter into a romantic relationship.
Вони можуть обзавестися сімейними узами або вступити в романтичні взаємини.

Search for previously lost family ties.
Пошук раніше втрачених родинних зв'язків.

Do you agree that family ties are the strongest?
Чи вірите ви, що сімейні узи- найміцніші?

But they have to prove their family ties.
Крім того вони мають довести свої родинні зв'язки.

To establish and renew family ties of children and young people with their close.
Налагодженню та відновленню родинних зв'язків вихованців з їхніми близькими родичами.

A clean house promoted great family ties.
Чистота будинку- запорука хороших сімейних відносин.

Members of Yakuza gangs cut their family ties and transfer their loyalty to the gang boss.
Члени банди якудза обривають сімейні узи і передають свою вірність ватажкові банди.

As an impairment and a weakening of family ties;
Як розхитування та послаблення сімейних зв'язків;

Torn between her independence and family ties, Megan must make an impossible choice.
Розриваючись між незалежністю та сімейними зв'язками, Меган повинна зробити неможливий вибір.

Besides, he had no family or family ties.
Крім цього, він не мав сімейних або родинних зв'язків.

Family ties, long-term friendships and social standing are all important to Capetonians.
Родинні зв'язки, довготривала дружба та соціальний статус є важливими для жителів Кейптауну.

Our clients have no family ties back home.
Клієнти не мають сімейних зв'язків вдома.

СA marriage certificate is an important document that confirms family ties.
Свідоцтво про шлюб- важливий документ, що підтверджує родинні зв'язки.

To strengthen friendship, maintain family ties, all people go to visit.
Для зміцнення дружби, підтримки родинних зв'язків, все люди ходять в гості.

Such a universal Wake give energy debt, all deceased, regardless of family ties.
Такі вселенські поминки віддають енергетичний борг всім померлим, незалежно від родинних зв'язків.

Italian style- is peace and tranquility, family ties and steadfast traditions.
Італійський стиль- це спокій і умиротворення, сімейні узи і непохитні традиції.

Being independent doesn't mean cutting family ties.
Свобода розлучення означає не«розпад» сімейних зв'язків.

It is an incarnation of peace and tranquility, family ties and unwavering traditions.
Італійський стиль- це спокій і умиротворення, сімейні узи і непохитні традиції.

About one-third of such agreements enter into people without family ties, experts say.
Близько третини таких договорів укладають люди без родинних зв'язків, зазначають фахівці.

Italian style- is peace and tranquility, family ties and steadfast traditions.
Італійський стиль- Це втілення спокою й умиротворення, міцних сімейних уз і непохитних традицій.