Що таке FIRESIDE Українською - Українська переклад

• файерсайд
• каміна
• домашній

Приклади вживання Fireside Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Fireside Chat.
Файерсайд чат.

Do not talk by your own fireside.
Не розмовляйте у власного каміну.

Fireside Bookshop.
Магазині Fireside.

When Dube plamennom, Lit in fireside.
Коли Дуб plamennom, запалюванні в коминка.

Fireside Publishing House.
Домашнє вогнище Видавничий дім.

Country, and our firesides.
Для країни і для наших нащадків.

Today's fireside chat is called“Who's leading who?”.
Сьогоднішній концерт називається«По чьей вине?».

But extinguished a short day, and fireside forgotten.
Але гасне короткий день, і в коминка забутому.

Since ancient times fireside family gathered for meals and rest.
З давнини у домівки збиралися сім'єю для прийому їжі та відпочинку.

Hours of short consultations, 2 hours of fireside chat.
Години коротких консультацій, 2 год fireside чату.

Modern stylish design and fireside comfort make organic whole in the rooms of this category.
Сучасний стильний дизайн і домашній затишок об'єднані в номерах цієї категорії в єдине ціле.

This reflects the way our ancestors must have begun transporting food to the fireside millions of years ago.
Це, можливо, ілюструє, як наші предки почали переносити їжу до вогнищ мільйони років тому.

In the home circle, at your neighbor's fireside, at the bedside of the sick, in a quiet way you may read the Scriptures, and speak a word for Jesus and the truth.
У домашнім колі, у каміна сусідів, у постелі хворого, в іншому затишному куточку ви можете читати Священне Писання і говорити слово про Ісус і істину.

The atmosphere is homelike; absolutely everyone is happy to meet guests, creating a fireside comfort.
Атмосфера невимушена, абсолютно всі тішаться відвідувачам, завдяки цьому відчувається домашній затишок.

The steam sauna can accommodate up to 8 people(fireside with hot shower and bubble bath, steam room).
Парна лазня розрахована на 8 осіб(передбанник з гарячим душем та обливальним відром, парна кімната).

I think we all know that our happy place is meant to be somewhere natural, outdoors-- on a beach, fireside.
Думаю, ми всі добре знаємо, що наше щасливе місце це щось просто неба, на природі- на пляжі, біля вогнища.

I do not share these fears.- FDR's fireside chat of May 26, 1940.
Я не поділяю цих страхів- FDR's fireside chat of May 26, 1940,"Бесіда біля каміна" від 26 травня 1944 року.

Tales of the Good Woman by a Doubtful Gentleman 1830- Chronicles of the City of Gotham 1831- The Dutchman 's Fireside 1832.
Казки про гарну жінку від джентльмена 1830- Хроніки міста Готема 1831- Камін голландця 1832.

Sauna from genuine log hut, equipped with all things for your comfort creates fireside comfort, which will impress not only you, but your friends and business partners as well.
Баня зі справжнього зрубу, обладнана усіма зручностями і створює домашній затишок, який вразить не тільки Ваших друзів, а й ділових партнерів.

I have seen this happen even in formal Church teaching settings such as sacrament meetings, firesides, and classrooms.
Я бачив, як це траплялося навіть в атмосфері офіційних церковних навчань, таких як причасні збори, духовні вечори та уроки.

I do not share these fears.- FDR's fireside chat of May 26, 1940 Roosevelt customarily made his address from the Diplomatic Reception Room of the White House.
Я не поділяю цих страхів- FDR's fireside chat of May 26, 1940,"Бесіда біля каміна" від 26 травня 1944 року Рузвельт зазвичай виступав з кімнати для прийому дипломатів в Білому домі.

I remember a young woman who came to see me after a fireside that I gave in Rome, Italy.
Я пам'ятаю одну молоду жінку, яка прийшла, щоб поговорити зі мною після духовного вечора, на якому я виступав в Римі, Італія.

The term"fireside chat" was inspired by a statement by Roosevelt's press secretary, Stephen Early, who said that the president liked to think of the audience as a few people seated around his fireside.
Термін«бесіда біля каміна» була навіяна заявою прес-секретаря Рузвельта Стівена Ерлі, який сказав, що президенту подобалося уявляти публіку, як кількох людей, що сидять навколо його каміна.

He spent an impoverished boyhood in Harlem and at 14 became a preacher in the Fireside Pentecostal Church.
Він провів дитинство в злиднях в трущобах Гарлема і в 14 років став проповідником в церкві п'ятидесятників Файерсайд.

Paulding's other writings also include The Diverting History of John Bull and Brother Jonathan(1812), a satire, The Dutchman's Fireside(1831), a romance which attained popularity, a Life of Washington(1835), and some poems.
Инші роботи Полдінга також включають в себе цікаві історії Джона Буля і брат Джонатан(1812), сатиру Камін голландця(1831), роман, який досяг популярності Життя Вашингтона(1835) і кілька віршів.

While you're there: Across from the city's largest burial place sits the Fireside Restaurant and Lounge.
Чим зайнятись, поки ви там: Найбільше місце поховання в місті розташоване по сусідству з рестораном The Fireside Restaurant and Lounge.

Join Salesforce Chairman and CEO Marc Benioff and co-founder Parker Harris for a Fireside Chat on Wednesday afternoon.
Реєстрація голова Salesforce і генеральний директор Марк Бениофф і співзасновник Паркер Харріс для Файерсайд чат в середу вдень.

The haunts of happiness are varied, but I have more often found her among little children, home firesides, and country houses than anywhere else.
Щастя відвідує нас в різних видах і майже невловимо, але я частіше бачив його серед маленьких дітей, у домашніх вогнищ і в сільських будиночках, ніж в інших місцях.

There are some very poignant scenes here(a blind actor reads out love poems, mental hospital patients smile joyfully at the camera), as well as light and warm scenes of fireside comfort, poetic images of springtime gardens, and soulful folk songs.
Тут є пронизливі кадри- літній сліпий актор читає вірші про кохання, пацієнти психдиспансеру радісно усміхаються на камеру,- а також легкі, теплі сцени родинного затишку, поетичні образи весняних садів, лагідні народні пісні.

Like the wasps, before I finally went into winter quarters in November, I used to resort to the northeast side of Walden, which the sun, reflected from the pitch pine woods and the stony shore, made the fireside of the pond; it is so much pleasanter and wholesomer to be warmed by the sun while you can be, than by an artificial fire.
Як оси, перш, ніж я, нарешті, пішов на зимових квартирах в листопаді, я мав звичай вдаватися до північно-східної частини Уолден, який сонця, відбиті від кроку соснового лісу і кам'янисті береги, зробив каміна ставка, він так багато приємніше і wholesomer зігрітися сонце, ви можете бути, ніж штучні вогню.