Що таке FIRST DATES Українською - Українська переклад

• перших побачень
• першу дату
• перших побаченнях
• першому побаченні
• перші побачення
• перших поцілунків
• first dates

Приклади вживання First dates Англійська мовою та їх переклад на Українською

First Dates.
Перших побачень.

Fragment from the film“50 first dates”.
Фрагмент з фільму“50 перших поцілунків”.

First dates can be nerve-racking and daunting.
Перші дати можуть бути дратівливими і лякає.

Movie Quote of the Day- 50 First Dates 2004.
Перших поцілунків 50 First Dates 2004.

When you're going on first dates in New York City, you need to be able to express a wide range of emotions.
Коли йдеш на перші побачення у Нью-Йорку, необхідно мати змогу виразити широку палітру емоцій.

Agree that a man should pay on first dates.
Що чоловіки повинні платити за першу дату.

Dating should be fun but for most people, first dates make them anxious maybe because they want….
Знайомства має бути весело, але для більшості людей, Перші дати зробити їх занепокоєння, можливо, тому, що вони хочуть….

Some men are over conscious on first dates.
Чоловіки частіше брешуть на першому побаченні.

First dates, interested views, awkward kisses, innocent touch- for the sake of all this guys are ready to run away from home.
Перші побачення, зацікавлені погляди, незручні поцілунки, невинні дотику- заради всього цього хлопці готові втекти з дому.

What we are doing wrong on first dates.
Що ми робимо неправильно на перших побаченнях.

You will be tested on first dates, in job interviews, while watching football and while scrolling through your Tweeter feed.
Ви будете проходити тести на перших побаченнях, на співбесідах на роботу, під час перегляду футболу та прокрутки вашої стрічки в Tweeter.

People often exaggerate on first dates.
Чоловіки частіше брешуть на першому побаченні.

Any place can be ideal for first dates if you are looking at dating someone for years, and not just for a quick fling.
Будь-яке місце може бути ідеальним для першого побачення, якщо ви шукаєте знайомства з кимось протягом тривалого часу, а не швидкого кидка.

About first loves and first dates.
Перше кохання і перших побачень.

One of these first dates to avoid the routine and start the season with a flat of those that we like so much is a new edition of the Design Market.
Одне з цих перших побачень, щоб уникнути розпорядку та розпочати сезон із квартири з тих, які нам так подобаються,- це нове видання дизайнерського ринку.

I believe that men should definitely pay for the first dates.
Ми взагалі думаємо, що чоловіки повинні платити за першу дату.

The adolescents will have a chance to speak openly about their first dates and the risks of relationships with their carers.
Підлітки зможуть відверто говорити з кураторами про перші побачення, ризики у стосунках.

Thank You For Being Alive”, and in 2012 starred in the film“8 First Dates”.
Дякуємо, що живий", а 2012-го знялася в головній ролі у фільмі"8 перших побачень".

This is a child whose first steps, first day at school and first dates will all be a source of great interest to the British and international press.
Це дитина, чиї перші кроки, перші дні у школі та перше побачення будуть причиною зацікавлення британської та світової преси».

You know what? Your dad and I walked these very streets on one of our very first dates.
Знаєш, ми з твоїм татом гуляли цими самими вулицями на одному з перших побачень.

It just takes a little time and a lot of first dates to find them.
Просто це займе трохи часу і багато перших побачень, щоб знайти їх.

But, as a rule, men are told about their working characteristics on their first dates.
Але, як правило, про своїх робочих особливості чоловіки розповідають ще на перших побаченнях.

Such plants are suitable for special occasions, first dates and subtle hints.
Такі рослини підходять для урочистих випадків, перших побачень й ледь вловимих натяків.

The surest way to scare the man you like is to make hints about marriage at first dates.
Найвірніший спосіб налякати вподобаного чоловіка- це на перших побаченнях робити натяки про одруження.

Trending articles with tips on everything from dating, first dates, love& sex and pets.
Trending articles with tips on everything from датування, перші дати, любов& секс і домашні тварини.

Even the first few dates are not always a good indicator of a person's true identity, because most people try to behave themselves at the first dates in the best way.
Навіть перші кілька побачень не завжди є хорошим показником справжньої особистості людини, тому що більшість людей намагаються вести себе на перших побаченнях найкращим чином.

The adolescents will have a chance to discuss freely with the curators their first dates, relationship risks, and healthy relationships.
Підлітки зможуть відверто говорити з кураторами про перші побачення, ризики у стосунках.

Each one will focus on one single person who will go on five first dates with total strangers.
Кожна серія"Dating Around" буде присвячена одній людині, який піде на п'ять перших побачень з абсолютно незнайомими людьми.

Each of the six episodes follows one single person who goes on five first dates with complete strangers.
Кожна серія"Dating Around" буде присвячена одній людині, який піде на п'ять перших побачень з абсолютно незнайомими людьми.