Що таке FOREIGN PLAYERS Українською - Українська переклад

• іноземних гравців
• легіонерів
• зарубіжних гравців
• зовнішніх гравців
• іноземні гравці

Приклади вживання Foreign players Англійська мовою та їх переклад на Українською

How can foreign players play a role here?
Як іноземний учасник зможе брати участь?

Crimes and punishments for foreign players.
Злочини та покарання для іноземних гравців.

I do not think that for foreign players this will be a daunting moment.
Я не думаю, що для іноземних гравців це буде відлякувальним моментом.

Let them collect on the purchase of foreign players fans.
Нехай збирають на покупку легіонерів фанати.

Foreign players have 25% higher salaries than local players..
Іноземні гравці мають зарплати, на 25% більші за зарплати місцевих гравців..

You can also bet on some foreign players.
Ви можете також робити ставки на деяких іноземних гравців.

In the coming days, Ukrainian foreign players to focus on matches of the internal Championships.
Найближчими днями українські легіонери зосередяться на поєдинках внутрішніх чемпіонатів.

You can also bet on some foreign players.
Ви можете також зробити ставки на різних іноземних гравців.

So the main foreign players in the property market of Cyprus register real estate of this country on all members of their families.
Тому основні іноземні гравці на ринку нерухомості Кіпру реєструють об'єкти нерухомості цієї країни на всіх членів своєї родини.

Before 1995, many European clubs had quotas for foreign players.
До 1995 року багато європейських клубів мали квоти на іноземних гравців.

However, the question arises: Are foreign players to enter the Ukrainian market with its terms?
Однак виникає питання, чи готові іноземні гравці до виходу на український ринок з його умовами?

Since 2006, Super League is a professional league with foreign players.
З 2006 року суперліга с професійною лігою, де виступають іноземні гравці.

The tournament was attended by Russian and foreign players in the men's and women's categories professionals and lovers.
У турнірі брали участь російські і зарубіжні гравці в чоловічих і жіночих категоріях професіоналів та любителів.

In the fuel cells area, there are a number French and foreign players;
В області паливних елементів, присутній ряд французьких і іноземних гравців;

Investments of new large foreign players contribute to strengthening the country's economy and help to reach a stable level of development.
Інвестиції нових великих зарубіжних гравців сприяють зміцненню економіки країни і допомагають вийти на стабільний рівень розвитку.

Before 1995, many European clubs had quotas for foreign players.
До 1995 року на багатьох європейських клубів діяли ліміти на підписання іноземних гравців.

Some foreign players' being interested in Ukraine's being controlled and weak so that it could not transform into a regional leader.
Зацікавленість частини зовнішніх гравців в підконтрольності України та її слабкості для недопущення її перетворення на регіонального лідера.

In the state Duma proposed football clubs to buy foreign players for the money of the fans.
У Держдумі запропонували футбольним клубам купувати легіонерів на гроші фанатів.

Land-based casinos are banned, although many would argue that the Bermuda tourism industry would benefit greatly from attracting foreign players.
Земельні казино заборонені, хоча багато хто стверджує, що туристична індустрія Бермудських островів зможе значно виграти від залучення іноземних гравців.

Foreign players, while enjoying a relatively easy ride with Chinese consumers in the past decade, are not in a position to be complacent.
Іноземні гравці ринку, хоча в останнє десятиліття і насолоджувалися порівняно легким шляхом досягти китайського споживача, не можуть бути задоволені поточною ситуацією.

Is the instability of launching a new system a deterrent factor, first of all, for foreign players?
Чи є нестабільність запуску нової системи відлякувальним фактором, в першу чергу, для іноземних гравців?

Foreign players proudly defend the interests of Ukrainian clubs within the National League as well as in international basketball competitions.
Іноземні гравці гордо захищають інтереси українських клубів у національній лізі, а також досить успішно представляють команди на міжнародних баскетбольних змаганнях.

The privatization of large state enterprises which are interesting for large foreign players, has not yet completed;
Ще не завершилася приватизація великих державних підприємств, які так цікаві для великих іноземних гравців;

For the moment, the major foreign players in the market- Austria's Raiffeisen and Italy's UniCredit- have promised to support their Ukrainian subsidiaries.
На даний момент найбільші іноземні гравці на ринку- австрійський Reiffeisen та італійський UniCredit- пообіцяли підтримати свої дочірні компанії в Україні.

LatestNewsResource Latest News In the state Duma proposed football clubs to buy foreign players for the money of the fans.
LatestNewsResource Latest News У Держдумі запропонували футбольним клубам купувати легіонерів на гроші фанатів.

Fandi Ahmad and other foreign players were forced to ply their trade outside of Indonesia because of the foreign players ban imposed in Galatama.
Тим не менш незабаром Фанді Ахмад та інші іноземні гравці були змушені покинути Індонезію через заборону на участь іноземних гравців, введену в Галатамі у наступному сезоні.

He can create a national referendum for all managers in order to set a limit for foreign players in all teams of the country.
Він може створити референдум з приводу введення обмеження на кількість іноземних гравців(легіонерів) у всіх національних командах.

The market is tightly regulated community cable operators, which thwarts all attempts at dumping prices from foreign players",- he added.
Ринок жорстко регулюється спільнотою кабельних операторів, яке припиняє всі спроби демпінгу за цінами від зарубіжних гравців»,- додав він.

Al Shorta's recent successes are largely down to the influence of Ayad Bunyan who was able to attract both professional foreign players and top Iraqi players to the club.
Ці успіхи значною мірою полягали у впливі Аяда Буняна, який зміг залучити до клубу як професійних іноземних гравців, так і найкращих іракських гравців..

The trade fair once again confirmed the status of the main sector event in Ukraine gathering the key domestic and foreign players of the energy and electrical markets at the one site.
Цьогорічна виставка ще раз підтвердила свій статус головної галузевої події в Україні, зібравши на єдиному майданчику ключових вітчизняних та іноземних гравців енергетичного та електротехнічного ринку.