Що таке FULL-BLOWN Українською - Українська переклад

• повномасштабний
• повноцінного
• повної
• повномасштабної
• повномасштабну
• повномасштабна
• повноцінними
• повноцінний
• повноцінних

Приклади вживання Full-blown Англійська мовою та їх переклад на Українською

To a full-blown dictatorship?
На шляху до повної диктатури?

Innovations rarely get created full-blown.
Інновації рідко створюють одразу.

It is like a full-blown disease.
Це як хвороба, що загострюється.

I would like to draw your attention to one more nuance: full-blown blondes.
Хочеться звернути Вашу увагу ще на один нюанс: повненькі блондинки.

In Ukraine, a full-blown political battle is being waged.
В Україні точиться гостра політична боротьба.

You need a rotation if not a full-blown collection.
Вам потрібна ротація, якщо не повноцінна колекція.

Full-blown ALL only occurs in 1% of cases where the mutation is present.
Повномасштабна ОЛЛ відбувається тільки в 1% випадків, коли присутня мутація.

High school valedictorian, full-blown nerd.
Произносил прощальную речь в школе, первоклассный ботаник.

This would mean a full-blown conflict between Russia and NATO.
Це означатиме повномасштабний конфлікт між Росією й НАТО.

He stopped what could have been a full-blown riot.
Він зупинив те, що могло стати повномасштабним бунтом.

For example, for a full-blown blouse with a V-neck neckline.
Наприклад, для повних підійде блузка з V-подібним вирізом горловини.

Our duty is to protect our people from full-blown catastrophe.
Наш обов'язок- захистити наш народ від повної катастрофи.

We develop full-blown ideas of advertising campaigns in the framework of the brand creative concept.
Розробляємо повномасштабні ідеї рекламних кампаній в рамках розробки креативної концепції бредів.

While this is not intended to be a full-blown, thorough book….
Хоча це не повинно бути повноцінною, ретельною книгою….

At this stage, a full-blown military conflict is unlikely but, in such a tense environment, even skirmishes could spiral out of control.
На цьому етапі, повномасштабний військовий конфлікт навряд чи відбудеться, але в такій напруженій обстановці навіть дрібні сутички можуть вийти з-під контролю.

Some readers claim they see full-blown movies when they read.
Деякі читачі стверджують, що бачать повномасштабні фільми при читанні.

If you have slightly high blood pressure(prehypertension), exercise can help you avoid developing full-blown hypertension.
Якщо у вас трохи високий кров'яний тиск(Предгіпертензія), фізичні вправи можуть допомогти вам уникнути розвитку повномасштабної гіпертонії.

Before you dive straight into full-blown design mode, sketch it out first.
Перш ніж зануритися прямо в повномасштабний режим розробки брошури, спочатку намалюйте її.

In the 19th century, an enterprising local began to offer refreshments to those who stopped here, and by the middle of the 20th century, it was a full-blown restaurant.
У XIX столітті заповзятливі місцеві почали пропонувати прохолодні напої тим, хто зупинився тут, і до середини 20-го століття це був повномасштабний ресторан.

While this is not intended to be a full-blown, thorough book review,….
Хоча це не має наміру бути повноцінним, ретельним оглядом книг,….

If left unaddressed, this anxiety could elevate into full-blown panic attacks.
Якщо залишити невирішеною, ця тривога може підніматись у повномасштабних панічних атаках.

Not all alcohol abusers become full-blown alcoholics, but it is a big risk factor.
Не всі зловмисники алкоголю стають повноцінними алкоголіками, але це великий фактор ризику.

There are still ways for the West to avoid a full-blown Ukrainian collapse.
Однак Захід ще має шанс запобігти повномасштабному колапсу України.

They will cause the resumption of a hot phase of the conflict, including full-blown, rather than local, as it has been so far, conflict with Russia.".
Вони призведуть до відновлення гарячої фази конфлікту, в т. ч. повномасштабний, а не локальний конфлікт із Російською Федерацією»(РФ).

Direct email based purchase or full-blown website shopping.
Прямий електронної пошти на основі покупки або повномасштабний веб-сайт покупок.

People with cyclothymia are at an increased risk of developing full-blown bipolar disorder, so it is a condition which should be monitored and treated.
Оскільки люди з циклотимією мають підвищений ризик розвитку повноцінного біполярного розладу, це стан, який слід контролювати і лікувати.

Because people with cyclothymia are at an increased risk of developing full-blown bipolar disorder, it is a condition that should be monitored and treated.
Оскільки люди з циклотимією мають підвищений ризик розвитку повноцінного біполярного розладу, це стан, який слід контролювати і лікувати.

In fact, all evidence suggests that the concept of universal gravitation did not spring full-blown from Newtons head in 1666 but was nearly 20 years in gestation.
Насправді, всі дані свідчать про те, що поняття всесвітнього тяжіння не навесні повномасштабний з голови Ньютона в 1666 році, але був майже 20 років в терміні вагітності.