Що таке GLOBALLY RENOWNED Українською - Українська переклад

• всесвітньо відомих
• всесвітньо відомий
• всесвітньо відомою
• всесвітньо відомими

Приклади вживання Globally renowned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Globally renowned experts among our speakers.
Всесвітньо відомих експертів серед наших спікерів.

This is the thirteenth time that Audi has won the globally renowned prize.
Це вже тринадцятий раз, коли Audi виграє всесвітньо відомий приз.

Globally renowned crypto experts among our speakers.
Всесвітньо відомих експертів серед наших спікерів.

We have been working for the globally renowned auto companies including:.
Ми працюємо для всесвітньо відомих автомобільних компаній, в тому числі:.

This year is the fourteenth time in total that Audi has won the globally renowned prize.
Це вже тринадцятий раз, коли Audi виграє всесвітньо відомий приз.

(BUPL) is a globally renowned manufacturer of Farm Equipment under the brand name FIELDKING.
(BUPL) та є всесвітньо відомим виробником сільськогосподарського обладнання під торговою маркою Fieldking.

This is one of the rare Ukrainian companies cooperating with globally renowned brands Laura Biagiotti and Cerutti.
Одна з небагатьох українських компаній, яка співпрацювала з іменитими світовими брендами Laura Biagiotti та Cerutti.

Globally renowned ranking and accreditation organization attest to the relevance and innovation in the academic programs.
Всесвітньо відома організація рейтингу та акредитації підтверджує актуальність та інновації в академічних програмах.

We are an international, innovative and globally renowned centre of excellence, which empowers professionals.
Ми є міжнародним, інноваційним і всесвітньо відомим центром передового досвіду, який дає можливість професіоналам.

Globally renowned historian Niall Ferguson and businessman and philanthropist Victor Pinchuk handed out diplomas to this year's grantees:.
Всесвітньо відомого історика Ніла Фергюсона та бізнесмен і філантроп Віктора Пінчука вручили дипломи цьогорічним стипендіатам.

We are an international, innovative and globally renowned centre of excellence, which empowers professionals.
Ми- це міжнародний, інноваційний та всесвітньо відомий центр передового досвіду, який надає можливості професіоналам.

Branding project for stylish lingerie brand POM POM created by Reynolds and Reyner made the pages of Brand, the globally renowned designed magazine.
Проект Reynolds and Reyner для стильної жіночої білизни POM POM поповнив сторінки відомого міжнародного журналу про дизайн Brand.

The masters of the studio use fabrics of globally renowned producers from Italy, France, Spain and Switzerland.
У своїй роботі майстри студії використовують тканини всесвітньо відомих виробників Італії, Франції, Іспанії та Швейцарії.

With its individual products and services for each individual market, and with the help of a talented and experienced team of professionals from around the world, FXTM has quickly become a globally renowned brand.
Завдяки своїм індивідуальним продуктам і послугам для кожного окремого ринку, і з допомогою талановитої і досвідченої команди професіоналів з усього світу, FXTM швидко стала глобально відомою торговою маркою.

THEi has also established a number of partnerships with a number of globally renowned universities from across the globe.
THEi також встановила ряд партнерських відносин з багатьма всесвітньо відомими університетами з усього світу.

Specially for the cartoon, the globally renowned Ukrainian musicians from DakhaBrakha band wrote the main music theme, which will also be featured in the teaser.
Спеціально для мультфільму всесвітньо відомі українські музиканти«ДахаБраха» написали основну музичну тему стрічки, почути її можна буде і в тизері.

I am excited and honoured to be taking on this pivotal role at Verbatim, a company with a rich and globally renowned 50 year heritage in data storage,” said Clive Alberts.
Для мене це велика радість і честь- зайняти ключову позицію в Verbatim, компанії з багатою і всесвітньо відомою 50-річною спадщиною в області зберігання даних»,- сказав Клайв Альбертс(Clive Alberts).

Our vision is to be a globally renowned international Business School that delivers excellence in the Future of Work and develops leaders for a future they can shape.
Наше бачення- бути всесвітньо відомою міжнародною бізнес-школою, яка надає передового досвіду у майбутньому праці та розвиває лідерів для майбутнього, яке вони можуть формувати.

The purpose of this International PhD programme is to train a new generation of globally renowned researchers to apply approaches of engineering and biotechnology to food proc….
Мета цієї міжнародної докторської програми- навчити нове покоління всесвітньо відомих дослідників застосовувати підходи інженерії та біотехнології до харчової промисловості,….

Designed by globally renowned experts in various business fields, the course enables you to integrate your professional responsibilities with a powerful learning experience with measurable success in many areas of interest, like emotional intelligence and innovativeness…[-].
Цей курс, розроблений всесвітньо відомими фахівцями в різних галузях бізнесу, дозволяє інтегрувати свої професійні обов'язки завдяки потужному досвіду навчання з вимірним успіхом у багатьох сферах, таких як емоційний інтелект та інноваційність…[-].

A luxurious restaurant with an exquisite menu, a wine bar and a night art-bar with an exhibition of works by globally renowned cartoonists, an alcohol list, the best dishes of the author's cuisine and a variety of sweets;
Розкішний ресторан з вишуканим меню, винний бар та нічний арт-бар з виставкою робіт всесвітньо відомих карикатуристів, алкогольна карта, кращі витвори авторської кухні та різноманітні солодощі;

The Department of International Relations has a globally renowned international staff whose specialties range from conflict and security studies, international political economy, and international history to European, Middle Eastern, and Russian studies.
Відділ міжнародних зв'язків має всесвітньо відому міжнародну співробітників, які спеціальностей в діапазоні від конфлікту і досліджень безпеки, міжнародної політичної економіки, міжнародної історії в Європи, Близького Сходу та російських досліджень.

Since it's inception Oxbridge Tutorial College has successfully been preparing students for The Cambridge International Examinations- we have since expanded our success to include the delivery of the globally renowned NCUK International Foundation Year qualification.
З моменту свого заснування Оксфордський навчальний коледж успішно готував студентів до іспитів"Кембриджські міжнародні іспити"- ми згодом розширили свій успіх, включивши в себе доставку всесвітньо відомої міжнародної кваліфікації NCUK International Foundation.

The Business School's vision is to be a globally renowned international Business School that delivers excellence in the Future of Work and develop leaders for a future they can shape.
Наше бачення- бути всесвітньо відомою міжнародною бізнес-школою, яка надає передового досвіду у майбутньому праці та розвиває лідерів для майбутнього, яке вони можуть формувати.

Since those early days, the McLaren Technology Group has developed into one of international sport's most successful competitors, become a globally renowned automotive manufacturer, and earned recognition as one of the most illustrious high-technology brands in the world.
З перших днів команда Макларен(McLaren) є одним з найуспішніших спортивних учасників міжнародних перегонів Формули-1, вона стала всесвітньо відомим виробником автомобілів і завоювала визнання як один із найбільш відомих брендів високих технологій у світі.

The Department of International Relations has a globally renowned international staff whose specialties range from conflict and security studies, international political economy, and international history to European, Middle Eastern, and Russian studies.
Департамент міжнародних відносин має всесвітньо відомий міжнародний персонал, спеціальності якого можна віднести від досліджень з питань конфлікту та безпеки, міжнародної політичної економії та міжнародної історії до європейських, близькосхідних та російських студій.

Designed by globally renowned experts in various business fields, the course enables you to integrate your professional responsibilities with a powerful learning experience with measurable success in many areas of interest, like emotional intelligence and innovativeness…[-].
Розроблений всесвітньо відомими фахівцями в різних сферах бізнесу, курс дає можливість інтегрувати свої професійні обов'язки з потужним досвідом навчання з вимірним успіхом у багатьох сферах інтересів, таких як емоційний інтелект і інноваційність…[-].

The purpose of this International PhD programme is to train a new generation of globally renowned researchers to apply approaches of engineering and biotechnology to food processing by giving them the opportunities to transfer and exchange knowledge with national and international research centers and industries.
Мета цієї міжнародної докторської програми- навчити нове покоління всесвітньо відомих дослідників застосовувати підходи інженерії та біотехнології до харчової промисловості, надаючи їм можливість передавати та обмінюватися знаннями з національними та міжнародними науково-дослідними центрами та галузями.

Designed by globally renowned researchers and experts in various business fields, the course enables you to begin the journey as a systemic scholar through original research and further develop key theories that help societies advance from a unique cultural perspective.
Цей курс, розроблений всесвітньо відомими дослідниками та експертами в різних сферах бізнесу, дає вам змогу розпочати подорож як системного вченого за допомогою оригінальних досліджень та подальшого розвитку ключових теорій, які допомагають суспільству розвиватися з унікальної культурної точки зору.

The purpose of this International PhD programme is to train a new generation of globally renowned researchers to apply approaches of engineering and biotechnology to food processing by giving them the opportunities to transfer and exchange knowledge with national and international research centers and industries.
Мета цього Міжнародного Ph. D. Програма полягає у підготовці нового покоління всесвітньо відомих дослідників для застосування підходів інженерії та біотехнології до харчової промисловості, надаючи їм можливості для передачі та обміну знаннями з національними та міжнародними дослідницькими центрами та галузями.