Що таке GOVERNMENT ASSISTANCE Українською - Українська переклад

• державна допомога
• допомога уряду
• допомогу держави
• урядову допомогу
• government assistance
• державну допомогу
• державної допомоги

Приклади вживання Government assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Government Assistance Portal.
Портал державної допомоги.

And there could be government assistance.
Може бути і державна допомога.

Government assistance is already underway!
Державна допомога вже діє!

They will all require government assistance.
Усі вони потребують допомоги від держави.

No government assistance either.
Ніякої допомоги від влади немає також.

No one wants to be on government assistance.
Ніхто не орієнтується на державну допомогу.

Government assistance that has been recognised.
Державною допомогою, що була визнана.

They are non-profit and receive no government assistance.
Але не отримують ніякої державної допомоги.

Government assistance has proved to be inadequate.
Фінансова допомога уряду виявилася недостатньою.

That allows them to get some government assistance.
Це робиться для того, щоб можна було отримати певну державну допомогу.

You have government assistance if you need it.
Ти маєш право на допомогу від держави, якщо її потребуєш.

Tens of millions of Americans are already receiving government assistance.
Сотні людей вже отримують фінансову допомогу від держави.

Government assistance is also available in several states.
Державна допомога також доступна в багатьох областях.

Nearly half of American households receive government assistance.
Приблизно половина ізраїльських бездомних отримує допомогу від влади.

There are many other government assistance programs that are available for those in need.
Існують і багато інших програм державної допомоги нужденним.

Today, vulnerable people can count on government assistance.
На сьогоднішній день незахищені верстви населення можуть розраховувати на допомогу держави.

Government assistance is a greater threat to the press than any new technology.”.
Допомога уряду є більшою загрозою для преси, ніж будь-яка нова технологія.

Accounting for government grants and disclosure of government assistance(LAS 20).
Облік державних грантів і розкриття інформації про державну допомогу(МСБО 20).

This government assistance was used in 2008-2013, with the purchase of agricultural land state property.
Така державна допомога застосовувалася протягом 2008-2013 років при купівлі сільськогосподарських земель державної власності.

Now the social inspectors often check used government assistance at childbirth.
Сьогодні соціальні інспектори найчастіше перевіряють, як використовується державна допомога при народженні дитини.

And as government assistance enables more and more schools to get connected, the Internet is becoming an invaluable educational tool.
І так як допомога уряду дозволяє все більшому числу шкіл підключитися до Інтернету, він стає безцінним помічником в освіті.

Unfulfilled conditions and other contingencies attaching to government assistance that has been recognized.
Невиконані умови та інші умовні зобов'язання, пов'язані з державною допомогою, що була визнана.

Government assistance takes many forms varying both in the nature of the assistance given and in the conditions which are usually attached to it.
Державна допомога має багато форм, що відрізняються як за характером наданої допомоги, так і за умовами, які, як правило, визначаються для її надання.

Daily Medical Center serves about 80 people, who can not use a paid medicine, and government assistance is not always available.
Щодня медичний центр обслуговує близько 80 осіб у яких немає можливості скористатися платною медициною, а державна допомога не завжди є доступною.

He noted that such government assistance and benefits would be synchronized and equivalent in the relevant decrees of the Ukrainian, Belarusian and Russian presidents.
Президент підкреслив, що така державна допомога і пільги будуть синхронізованими і рівнозначними у відповідних указах президентів України, Росії і Білорусі.

Government grants are as defined in IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance.
У решті випадків застосовується порядок обліку грантів, визначений IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance.

In some countries government assistance to entities may be aimed at encouragement or long-term support of business activities either in certain regions or industry sectors.
У деяких країнах державну допомогу суб'єктам господарювання можуть спрямовувати на заохочення або довгострокову підтримку господарської діяльності в певних регіонах чи секторах промисловості.

The Company has accounted for the benefits received in accordance with the Ind AS 20- Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance.
Облік отримуваних грантів регулюється іншим стандартом- IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance.

In some countries, government assistance to enterprises can be aimed at encouragement or long-term support of business activities either in certain regions or industry sectors.
У деяких країнах державну допомогу суб'єктам господарювання можуть спрямовувати на заохочення або довгострокову підтримку господарської діяльності в певних регіонах чи секторах промисловості.

The most important standard dealing with government grants is IAS 20 Accounting for government grants and disclosure of government assistance.
У решті випадків застосовується порядок обліку грантів, визначений IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance.