Що таке ДЕРЖАВНОЇ ДОПОМОГИ Англійською - Англійська переклад

• state aid
• of government assistance
• state assistance
• public assistance
• state help
• of government aid
• a state-owned care
• state support
• government help
• of government benefit

Приклади вживання Державної допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Портал державної допомоги.
The State Aid Portal.

Державної допомоги немає.
There is no state assistance.

Департамент державної допомоги.
Department on State Aid.

Департаменту регулювання державної допомоги.
The State Aids Department.

Портал державної допомоги.
Government Assistance Portal.

Повернімося до державної допомоги.
Back to PUBLIC ASSISTANCE.

Державної допомоги вже не потребує.
Public assistance is no longer required.

Це окремий вид державної допомоги.
That is power assist type.

Пане Тарасе, щодо державної допомоги, зокрема, пенсійних виплат.
Taras, as to state help and pensions, in particular.

Повернімося до державної допомоги.
Now back to the government help.

Отримання безповоротної міжнародної та державної допомоги;
Receiving irretrievable international and state assistance;

Використання державної допомоги.
Usage of Government Assistance.

Багатодітні та малозабезпечені родини потребують державної допомоги.
Poor and unhappy residents need the government's help.

Неналежне використання державної допомоги.
Improper use of state assistance.

Що стосується державної допомоги, то тут ситуація дещо відрізняється.
In regard to state aid, the situation is somewhat different.

Отримання пенсій та державної допомоги.
Receiving pensions and public benefits.

Отже, всі знали, хто був бідним і потребував державної допомоги.
So everybody knew who was poor and who needed government help.

Які не потребують державної допомоги.
Activities that do not require state support.

Враховуючи зазначене, з 1 липня змінюється розмір деяких видів державної допомоги:.
As of July 1, 2006, increase the size of special state allowances:.

Ця різниця буде розміром державної допомоги.
That should be the extent of Government aid.

Державної допомоги не достатньо, щоб забезпечити ці незамінні типи терапії.
The state aid is not enough to provide these indispensable types of therapy.

Всі ці діти позбавлені державної допомоги.
ALL of these children are on state assistence.

Отримати від Антимонопольного комітету України рішення про допустимість державної допомоги?
Get decisions on the admissibility of state assistance from the…?

Стипендій та інших видів державної допомоги.
Scholarships and other forms of aid in the state.

При відсутності державної допомоги, перший монетний двір був зруйнований між 1907 і 1911.
With no governmental help, the first mint was demolished between 1907 and 1911.

Міжнародній« Реформа державної допомоги в Україні».
The International Conference" State Assistance Reform in Ukraine".

LTC страхування пропонує більше гнучкості і можливостей, ніж у багатьох програмах державної допомоги.
LTCI offers more flexibility and options than public assistance programs.

Існують і багато інших програм державної допомоги нужденним.
There are many other government assistance programs that are available for those in need.

Проведення моніторингу державної допомоги та ведення реєстру державної допомоги..
Monitoring of the State aid and maintaining an inventory of State aid..

LTC страхування пропонує більше гнучкості і можливостей, ніж у багатьох програмах державної допомоги.
ITC insurance offers more flexibility and options than many public assistance programs.