Що таке GOVERNMENT EXPENDITURES Українською - Українська переклад

• державні витрати
• видатків уряду
• урядові витрати
• державних витрат
• витрати держави

Приклади вживання Government expenditures Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will be scrutinizing all government expenditures.
Я категорично за те, щоб контролювати усі чиновницькі витрати.

Currently, the government expenditures already amount to about 6 billion UAH.
Наразі ці витрати уряду вже становлять близько 6 млрд гривень.

A wealth tax and/or a value-added tax to fund government expenditures.
Податок на майно і/ або податок на додану вартість для фінансування державних витрат;

Almost all government expenditures and revenues go through the central bank accounts.
Майже всі урядові витрати і доходи проходять по рахунками центрального банку.

Between 1981 and 1993, Bahrain Government expenditures increased by 64%.
У період з 1981 по 1993 рік державні витрати Бахрейну збільшилися на 64%.

Almost all government expenditures and revenues go through the central bank accounts.
Майже всі урядові витрати й доходи проходять за рахунками центрального банку.

Military spending is greater than the next 10 largest government expenditures combined.
Військові витрати США перевищують 10 найбільших державних витрат разом узятих.

Total government expenditures, including consumption and transfer payments, are low.
Загальний обсяг видатків уряду, у тому числі споживання і трансфертні платежі, є високими.

The economic freedom is reduced if the government interfere by substituting the taxes, government expenditures, and regulations for personal choice, voluntary exchange, and market coordination.
Економічна свобода зменшується, коли податки, державні витрати та регулювання підміняють особистий вибір, добровільний обмін і ринкову координацію.

Total government expenditures, including consumption and transfer payments, are relatively high.
Загальний обсяг видатків уряду, у тому числі споживання і трансфертні платежі, є високими.

To assert that many government expenditure items are not immediately controllable is not to deny that they may follow discernible trends, however, or that underlying trends cannot be used to project future government expenditures.
Стверджувати, що багато статей державних видатків не можуть прямо контролюватися, не означає заперечувати, що їх розвиток може мати різко спрямовані тенденції або що ці тенденції неможливо використати для прогнозування майбутніх державних видатків.

Total government expenditures in Macedonia, including consumption and transfer payments, are high.
Загальний обсяг видатків уряду, у тому числі споживання і трансфертні платежі, є високими.

Serbia faces numerous long-term economic challenges, including the need for job creation, high government expenditures(on salaries, pensions, and healthcare), rising public and private foreign debt, and attracting foreign direct investment.
Сербія стикається з численними довгостроковими економічними проблемами, такими як необхідність створення робочих місць, високі державні витрати(на заробітну плату, пенсії, охорону здоров'я), зростання державного і приватного зовнішнього боргу та залучення прямих іноземних інвестицій.

Rising government expenditures, poor economic performance and the rise of free market-influenced ideas have convinced governments to decentralize their operations, to induce competition within their services, to contract out to private firms operating in the market, and to privatize some functions and services entirely.
Зростання державних витрат, низькі економічні показники і зростання впливу ідей вільного ринку переконали уряди децентралізувати свою діяльність, щоб укласти договори з приватними фірмами, що працюють на ринку і повністю приватизувати виконання деяких послуг.

In the most recent year, total government expenditures, including consumption and transfer payments, fell to 47.8 percent of GDP.
Протягом останнього року загальні витрати держави, включно з споживанням і трансферні платежі, збільшилися до 47, 3 відсотків ВВП.

Under OECD methodology, the government expenditures on bureaucracy, research, and regulatory agencies are considered to be a part of the state support.
Згідно методології ОЕСР, державні витрати на бюрократичний апарат, наукові дослідження і регулюючі органи вважаються частиною державної підтримки.

Economic freedom is reduced when taxes, government expenditures, and regulations are substituted for personal choice, voluntary exchange, and market coordination.
Економічна свобода зменшується, коли податки, державні витрати та регулювання підміняють особистий вибір, добровільний обмін і ринкову координацію.

Sufficient government expenditure to ensure availability of medicines and staff.
Достатні державні витрати на забезпечення доступності ліків та персоналу.

Government expenditure on education.
Державні витрати на освіту.

Which is the value of government expenditure multiplier?
Якою буде величина мультиплікатора державних витрат?

Government expenditure on education, percent of GDP, 1990.
Державні витрати на освіту,% від ВВП, 1999.

Control of government expenditure.
Контроль за витратами уряду.

The Director of Finance of the Falkland Islands is responsible for government expenditure on the islands, acting with authorisation from the Legislative Assembly.
Директор з фінансів Фолклендських островів несе відповідальність за державні витрати на островах, діючи з дозволу Законодавчих зборів.

The interventionists believe that this could be easily achieved by holding back government expenditure in the boom and increasing it when the depression comes.
Інтервенціоністи вважають, що цього можна легко досягти, стримуючи державні витрати в період буму і збільшуючи їх, коли настає депресія.

However, in practice, almost all countries now, there is significant scope for excess government expenditure over income.
Однак на практиці майже у всіх країнах мало місце значне за своїми масштабами перевищення державних витрат над доходами.

Then you have government expenditure, and then you have net exports, which kind of completes the picture.
Потім у вас є державні витрати а ще є чистий експорт це майже завершує картину.

Reporting to the Legislative Assembly, the Committee overseas the economy, government expenditure, all public accounts and audit reports on the islands.
Звітність Законодавчій Асамблеї про комітет економіки за кордоном, державні витрати, всі державні рахунки та аудиторські звіти на островах.

Government expenditure on research and development accounted for about 0.25% of GDP in 2005.
Державні витрати на розвиток науки і досліджень склали в 2005 фінансовому році близько 0,5% ВНП.