Що таке HAS COMMENTED Українською - Українська переклад

• прокоментував
• прокоментувала
• коментарів

Приклади вживання Has commented Англійська мовою та їх переклад на Українською

No one has commented yet.
Ще ніхто не коментував.

Senator Bob Corker has commented:.
Сенатор-республіканець Боб Коркер заявив:.

No one has commented this post yet.
Ніхто ще не коментував цю статтю.

Nor Naughty Dog or Sony Interactive Entertainment has commented on this.
Що ні розробники з Naughty Dog, ні компанія Sony Interactive Entertainment поки не відреагували на цю інформацію.

Nobody has commented on this article, you can be the first one.
Ця стаття не містить коментарів, ви можете бути першим.

Neither NASA nor Google has commented on this yet.
Ні NASA, ні Google поки не дали коментарів з цього приводу.

Terry Woods has commented that MacGowan has been writing, and most of it sounds good.
Террі Вудс прокоментував, що МакҐован дещо написав, і більшість з написаного звучить добре.

The game has been referred to as"highly accessible" and American McGee has commented that the game experience shares a similarity with Katamari Damacy.
Гра буде позиціонуватися як«найдоступніша», American сказав, що вона дечим схожа на Katamari Damacy.

Portnow has commented on his page on Facebook information about the checks of the GPU in two ways.
Портнов вже прокоментував на своїй сторінці у Facebook інформацію про перевірки ГПУ по двох напрямках.

Microsoft Chairman Bill Gates has used Firefox, but has commented that"it's just another browser, and IE is better".
Глава Microsoft Білл Гейтс використовував Firefox, але прокоментував, що«це просто ще один браузер, та Microsoft Internet Explorer кращий».

Bujold herself has commented that her posited system is neither technologically nor economically feasible, but is rather a convenience for storytelling.
Буджолд сама відзначає, що їй система вимірювання часу у цьому Всесвіті ні технологічно, ні економічно не доцільна, але була використана для зручності оповідання.

Deary is an outspoken critic of schools, which he believes serve no function above keeping children off the street.[11] Deary has commented:"I have no interest in schools.
Дірі є неприхованим критиком шкіл, єдиною функцією яких, на його думку, є«забрати дітей з вулиці». Сам Дірі коментує це так:«Я не зацікавлений у школах.

Oleksii Amfiteatrov has commented the slowdown of the GDP growth.
Олексій Амфітеатров прокоментував уповільнення зростання ВВП.

Today, we are also develop a completely new format of service offices for audience segment, which was covered badly earlier,"- has commented Elena Lakatosh,«Delivery» Chief executive officer.
Сьогодні ми також розробляємо зовсім новий формат відділень для сервісного обслуговування сегменту аудиторії, який був охоплений раніше»,- прокоментувала Олена Лакатош, генеральний директор«Делівері».

The Bayern coach has commented upon the fight of the star players in training.
Тренер"Баварії" прокоментував бійку зіркових футболістів на тренуванні.

The salary of constructors at one of our main enterprise is UAH 15 000, and two blocks away there is a foreign company which created R& D-center, and they offer a salary of UAH 75 000”,- Roman Bondar has commented.
На одному з наших важливих підприємств зарплати конструкторів становлять 15 000 грн, а в двох кварталах від нього- іноземна компанія, яка створила R&D-центр, і вони пропонують зарплату в 75 000 грн»,- прокоментував Роман Бондар.

Philosopher Theodor Adorno has commented that writing poetry after Auschwitz is barbaric.
Нарешті, Теодор Адорно, який сказав, що писати поезію після Аушвіцу- варварство.

When it comes to calculating the number of citations per academic publication, Prof. Sibrand Poppema, President of the Board of the University of Groningen, Netherlands, has commented that he finds the method which THE uses as“completely obscure”.”.
Що ж до методу обчислення кількості цитат на академічну публікацію, то професор Сінбранд Поппема, президент ради університету Гронінген, Нідерланди, прокоментував, що вважає його«абсолютно неясним».

Oleksii Amfiteatrov has commented 10 economic threats that could take place this year.
Олексій Амфітеатров прокоментував 10 економічних загроз, які можуть відбутися вже в цьому році.

It is unfortunate that nowadays the issues of the Detailed Territorial Plan become an instrument for reaping the political benefit. Hopefully, the Supreme Court has clarified details in the case in a fast and substantial manner” the CEO of the SAGA Development Andriy Vavrysh has commented upon it.
Дуже шкода, що питання ДПТ сьогодні стають інструментом для отримання політичного зиску. На щастя, Верховний суд швидко й змістовно поставив крапку у справі,- прокоментував рішення суду CEO SAGA Development Андрій Вавриш.

May is admittedly a Beatles fan and has commented in numerous interviews on their impact on him.
Згодом Мей зізнавався, що був фанатом«The Beatles» і прокоментував їх вплив на нього в численних інтерв'ю.

In carrying out the reform, the ministry's capacity will be strengthened through new professional personnel, high-tech provision and quality organization of policy-making processes, the State Secretary of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine Vladislav Andronov has commented.
При проведенні реформи буде посилено спроможність міністерства- через нові професійні кадри, високотехнічне забезпечення та якісну організацію процесів формування політики»,- прокоментував Державний секретар Міністерства аграрної політики та продовольства України Владислав Андронов.

May is admittedly a Beatles fan and has commented in numerous interviews on their impact on him.
Мей, за загальним визнанням, є шанувальником«The Beatles» і прокоментував численні інтерв'ю про їх вплив на нього.

His lawyer Mammet Mambetov has commented on it as a way of pressure upon activists, pointing that according to the legislation, investigation verification can't last more than one month without strong reasons.
Його адвокат Маммет Мамбетов прокоментував це як спосіб тиску на активістів, вказуючи на те, що згідно із законодавством, дослідча перевірка не може тривати більш як один місяць без вагомих підстав".

During the roundtable experts has commented and rated the projects prepared by students during the previous two days of school.
Під час Круглого столу експерти прокоментували та оцінили проекти, підготовлені студентами в ході двох попередніх днів роботи школи.

The Director of our company Olga Spektor has commented upon the Ministry of Public Health's initiative to amend the Law of Ukraine“On transplantation”.
Директор нашої компанії Ольга Спектор прокоментувала нову ініціативу Міністерства охорони здоров'я України щодо внесення змін до Закону України«Про трансплантацію».

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has commented the results of the British referendum, where the majority of voters supported the country's exit from the EU.
Глава МЗС Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайєр прокоментував результати британського референдуму, де більшість виборців підтримала вихід країни з ЄС.

Changpeng Zhao(CZ), CEO and founder of Binance, has commented that“with blockchain technologies, we can solve the transparency problem in charity,” thereby generating more trust and participation in charitable initiatives.
Чангпенг Чжао(Чехія), генеральний директор і засновник Binance, прокоментував:"(…) за допомогою блокчейн-технологій ми можемо вирішити проблему прозорості в благодійності, тим самим викликаючи більше довіри і участі в благодійних ініціативах".

Executive Director of CASE Ukraine Dmytro Boyarchuk has commented to the Apostrophe edition on the Pension Fund's plans to simplify the process of public service by transferring pension management in the electronic form and thus reducing the size of shadow business.
Виконавчий директор CASE Україна Дмитро Боярчук прокоментував виданню“Апостроф” плани Пенсійного фонду щодо спрощення процесу обслуговування громадян шляхом переведення пенсійних справ в електронну форму і зниження рівня“тінізації” бізнесу.

Former atheist Lee Strobel, who arrived at this end result many years ago, has commented,"Essentially, I realized that to stay an atheist, I would have to believe that nothing produces everything; non-life produces life; randomness produces fine-tuning; chaos produces information; unconsciousness produces consciousness; and non-reason produces reason.
Колишній атеїст Лі Строубел, який досягнув цього висновку багато років тому, прокоментував:«Фактично, я зрозумів- щоб залишатися атеїстом, я мав вірити, що з нічого відбувається все, неживе виробляє живе, випадковість виробляє точність, хаос виробляє інформацію, несвідоме виробляє свідоме та безглузде виробляє глузд.