Що таке HAS CULTIVATED Українською - Українська переклад

• культивує
• виховав

Приклади вживання Has cultivated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dan has cultivated in their children a love of art and nature.
Він виховував у своїх дітей любов до природи та мистецтва.

Anthony: For 5 years power has cultivated lies and hatred against UOC.
Антоній: 5 років влада культивувала брехню та ненависть проти УПЦ.

The University has cultivated many outstanding figures such as Jiang Ze Ming(the former President of China) and Qian Xue Seng(Chinese distinguished rocket scientist), and a multitude of distinguished leading Chinese entrepreneurs and innovators.
Університет виростив багатьох видатних діячів, таких, як Цзян Мін Зе(колишній президент Китаю) і Цянь Сюе Seng(китайський відрізняється вченим), і безліч видатних провідних китайських підприємців і новаторів.

As an international automotive brand at the heart of the mainstream market, Citroën has cultivated boldness and creativity since 1919.
Як міжнародний автомобільний бренд, який знаходиться в центрі масового ринку, Citroеn культивує сміливість і творчість з 1919 року.

Because he has cultivated his soul, already rich, more than anyone!
Тому що він викохав більше, аніж будь-хто, свою душу, і так багату!

An international automotive brand with a core full-line range, Citroën has cultivated a tradition of boldness and creativity since 1919.
Як міжнародний автомобільний бренд, який знаходиться в центрі масового ринку, Citroеn культивує сміливість і творчість з 1919 року.

From the earliest times, mankind has cultivated cornel, useful properties of which have been estimated in modern times by the largest number of European countries.
З найдавніших часів людство культивує кизил, корисні властивості якого оцінені і в сучасний час найбільшою кількістю європейських країн.

It is known that our land, located at the crossroads of ancient cultures and civilizations, has cultivated thousands of scientists and thinkers, great poets and theologians.
Відомо, що наша земля, яка перебуває на перехресті древніх культур і цивілізацій, зростила тисячі вчених і мислителів, великих поетів і богословів.

Though Putin has cultivated nationalism in Russia- according to Harvard University's Timothy Colton, at a recent meeting of the Valdai Discussion Club, Putin called himself the country's“biggest nationalist”- he found fertile ground to plow.
Хоча Путін культивує націоналізм у Росії- згідно з Тімоті Колтоном з Гарвардського університету, на недавній зустрічі дискусійного Валдайського клубу Путін назвав себе«найбільшим націоналістом» країни- він знайшов благодатний ґрунт для ріллі.

Henan Changrun has experienced business travel for several years, and has cultivated a sincere and steady approach to humanity and a tough and realistic style of work.
Хенань Changrun випробував ділові поїздки протягом декількох років, і виростив щирий і стійкий підхід до людства і жорсткий і реалістичний стиль роботи.

Moreover, the university has cultivated many excellent students who have been famous throughout the country, such as He Ping-"the Sunflower Girl" as well as"the National Model of University Students in 2011", and Wu Liqiang and Li Jin-"Love Messenger".
Крім того, університет культивовані багато прекрасних студентів, які були відомі по всій країні, такі, як Хе Пінг-«Соняшник Girl», а також«Національна модель студентів університету в 2011 році», і Ву Liqiang і Лі Джин-«Любов Зв'язковий».

XAIU is also proud to be among the first to establish a College of Entrepreneurship among universities in China, and the College has cultivated students with entrepreneurship spirit and abilities, as well as creative and innovative thinking.
XAIU також пишається тим, що першими створили коледж підприємництва серед університетів у Китаї, і коледж розвинув студентів із підприємницьким духом та здібностями, а також творчим та інноваційним мисленням.

After about 30-year of development, SEM has cultivated thousands of professional managers, who are now playing important roles in the development of the national economy.
Після розробки близько 30 років, SEM виховав тисячі професійних талантів управління, які в даний час грають важливу роль в розвитку національної економіки.

The same person who routinely refers to‘European values' and the necessity of the democratization of Ukraine, particularly in the sphere of language legislation, routinely makes statements that present him as a totalitarian politician of a neo-Stalinist type, who has cultivated a remarkable type of post-Soviet new-speak filled with hate rhetoric.”.
Та ж людина, яка постійно звертається до«європейських цінностей» та необхідності демократизації України, особливо в сфері мовного законодавства, постійно робить заяви, які характеризують його як тоталітарного політика неосталінського типу, який культивує чудовий тип пострадянського нової мови, наповненої риторикою ненависті….

For several decades almost every country in the world has cultivated its own unique tradition of filmmaking as well as rendering foreign productions into the target language.
Протягом кількох десятиліть майже кожна країна світу розвивала власні унікальні традиції створення кінофільмів, а також перекладу іноземної продукції.

Even as the United States has moved to punish Moscow for its interference in Ukraine, among other actions that Secretary of State Mike Pompeo and other U.S. officials have called“malign activity,” Trump has repeatedly voiced hope for warmer ties with Russia and has cultivated a relationship with President Vladimir Putin- a target of animus for many in Ukraine.
Хоча Сполучені Штати й пішли на покарання Москви за її втручання в Україні, серед інших її дій, які державний секретар Майк Помпео й інші американські посадовці називали«шкідливою діяльністю», Трамп багато разів висловлював сподівання на кращі відносини з Росією і розвинув свої відносини з президентом Володимиром Путіним- що викликають неприязне ставлення в багатьох в Україні.

Fun Fact: The Greeks have cultivated olive trees since ancient times.
Цікавий факт, що греки вирощували оливкові дерева ще з давніх часів.

The Greeks have cultivated olive trees since ancient times.
Греки культивували оливкові дерева з найдавніших часів.

At present, we have cultivated a lot of excellent international students.
В даний час ми виростили багато прекрасних міжнародних студентів.

Fun Fact: The Greeks have cultivated olive trees since ancient times.
Т ретій в світі провідний виробник оливок. греки культивували оливкові дерева з найдавніших часів.

One explanation prevailed: for millennia Egyptians have cultivated the Pharaoh complex.
Пояснення переважно одне: впродовж тисячоліть єгиптяни культивували комплекс фараона.

Master of Management in Human Resource ManagementGraduate studies at the Faculty of Management and Tourism have cultivated a strong commitment to academic excellence.
Магістр менеджменту в управлінні людськими ресурсами Аспірантура на факультеті менеджменту і туризму культивувала тверду прихильність навчанні.

Jaysh Halab's creation highlights the Turkish and Saudi struggle to respond to an existential threat to insurgent groups they have cultivated for years.
У світлі створення Джейш Халаб слушно згадати про прагнення Туреччини та Саудівської Аравії відвести загрозу від повстанських груп, які вони вирощували протягом багатьох років.

The world's 3rd leading producer of olives, the Greeks have cultivated olive trees since ancient times.
Т ретій в світі провідний виробник оливок. греки культивували оливкові дерева з найдавніших часів.

The world's third leading producer of olives, the Greeks have cultivated olive trees since ancient times.
Третя з виробництва оливок країна, Греція, вирощує оливкові дерева з давніх часів.

After a bloody struggle with the slave-owners, the slaves were proclaimed free; they were given for their subsistence, however, not even an inch of the soil that they had cultivated.
Після кровопролитної війни з рабовласниками рабів оголосили вільними, але їм не дали для прожитку навіть клаптика оброблюваних ними землі.

It is within us, in that inner citadel which great writers, thinkers, scholars and people of faith have cultivated over the centuries.
Воно проживає в нас, у цій внутрішній цитаделі, яку століттями культивували великі письменники, мислителі, вчені, жінки та чоловіки віри.

It is within us, in the inner citadel that great writers, thinkers, scholars and people of faith have cultivated over the centuries.
Воно проживає в нас, у цій внутрішній цитаделі, яку століттями культивували великі письменники, мислителі, вчені, жінки та чоловіки віри.