Що таке HAVE BEEN FILLED Українською - Українська переклад

• були заповнені
• було заповнено

Приклади вживання Have been filled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only 53 have been filled;
Лише 53 з ніш були заповнені;

All the places on these two courses have been filled.
Всі місця на обидва потяги вже розкуплені.

Vacancies have been filled.
І 250 вакансій вже заповнено.

This qualification will remain open until all places have been filled.
Ця кваліфікація буде залишатися відкритим, поки всі місця не будуть заповнені.

All 70 spaces have been filled.
Всі його 70 місць були заповнені вщент.

Ukrainian media have been filled Articles, against"Bourgeois ideology and"Ukrainian burzhuazfoot nationalism.
Українські засоби масової інформації були переповнені статтями, спрямованими проти«буржуазної ідеології» та«українського буржуазного націоналізму».

The last blank spaces on the map have been filled.
Останні білі плями на карті світу були заповнені.

At an event have been filled more than 30 questionnaires.
На заході було заповнено більше ніж 30 анкетних листів.

As a result, SORS could identify methanol in all alcoholic beverages, which, in addition, have been filled in bottles made of various kinds of glass.
У підсумку SORS зміг виявити метанол у всіх спиртних напоях, які, крім цього, були залиті в пляшки, виготовлені з різного скла.

All of the blank cells have been filled liner values from top to bottom. See screenshot.
Всі порожні клітини були заповнені значеннями лайнера зверху вниз. Див. Знімок екрана.

At the time of the explosions of ammunition depots on the sixth the Arsenal of the defense Ministry of Ukraine in Ichnya district of Chernihiv region have been filled by 50%.
На момент вибухів склади боєприпасів на шостому арсеналі Міноборони України в Ічнянському районі Чернігівської області були заповнені на 50%.

After all the fields have been filled in, click onbutton"Save".
Після того як всі поля були заповнені, тисніть накнопку«Зберегти».

Only 53 have been filled; when all 120 have been filled, Antinea will sit atop a throne in the center of the cave and rest forever.
Лише 53 з ніш були заповнені; коли заповненими стануть усі 120, Антінея буде сидіти на престолі в центрі печери, вічною спочиваючи.

Through the ECN/STP model the trader has experienced positive slippage, they have been filled at a better price, a price more favourable to their initial order.
Через модель ECN/ STP трейдер зазнав позитивного прослизання, вони були заповнені за кращою ціною, що є більш сприятливим для початкового замовлення.

The social media, mailing lists and IRC channels have been filled with their distress messages, desperately seeking articles and publications.
Соціальні мережі, розсилки та IRC-канали було заповнено їхніми збентеженими повідомленнями, коли вони відчайдушно намагалися знайти потрібні статті та публікації.

The last remaining blank on the world map had been filled in.
Останні білі плями на карті світу були заповнені.

This year has been filled with many transitions and changes.
Цей рік буде сповнений багатьма зрушеннями та змінами.

After the recess has been filled with, You need to leave the wax to solidify.
Після того як виїмка була залита, потрібно залишити віск для застигання.

The discharge valve has been filled with lithium base grease.
Розрядний клапан був наповнений основою жиру з літією.

Heating the coolant system has been filled properly;
Опалювальна система була заповнена теплоносієм неправильно;

Writer request has been filled.
Заповіт письменника було виконано.

This activity has been filled.
Потім ця діяльність була призупинена.

Her teeth had been removed after death, and her hip joint, pelvis and backbone damaged, before the body had been filled with powder.
Після її смерті зуби були видалені, а її тазостегновий суглоб, таз і хребет були пошкоджені до того, як її тіло було заповнено порошком.

Life has been filled with challenges ever since my husband left me and move on with another woman.
Життя була сповнена випробувань з тих пір, як мій чоловік залишив мене і переїжджає з іншою жінкою.

For a while now car insurance companies have been filling in a loophole in their policies that covers drivers for driving on a track day.
З деяких пір автомобіля страхові компанії були заповнення лазівку в їх політику, яка охоплює драйвери для водіння на треку день.

However, if You want to increase your chances of employment, care must be taken, the questionnaire has been filled in correctly.
Однак, якщо Ви хочете збільшити свої шанси на працевлаштування, потрібно подбати про те, щоб анкета була заповнена правильно.

And it seems that all the pages of the great book called“The Earth” has been filled in, but exploration still goes on.
І мені здається, що всі на сторінках великої книги під назвою"Земля" був заповнений, але дослідження все ще триває.

And then we ask, what fraction of that missing amount now has been filled in?
А тепер я ставлю питання: яка частина цієї суми була погашена?

Then click Fill Range or double click the selected item, and the selected data list has been filled into the cells in their order vertically.
Потім натисніть Заповнити діапазон або двічі клацніть вибраний елемент, а вибраний список даних буде заповнено в клітинку у їхньому порядку вертикально.

Since its appearance in the month of November, that hashtag has been filled with photos of a yellow stew decorated with chickpeas and sprouts of fresh herbs, filling with versions of this vegetable dish.
З часу появи в листопаді цей хештег був заповнений фотографіями жовтої рагу, прикрашеної нутом та паростками свіжої трави, наповненою версіями цієї страви з овочів.