Що таке HAVE ENGAGED Українською - Українська переклад

• займаються
• залучили
• брали участь
• замішана
• займається
• займалися
• довелося поспілкуватися

Приклади вживання Have engaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Companies that have engaged in this type of activity.
Компаніями, зайнятими в такого роду угодах.

I was afraid you would take this attitude, so I have engaged a lawyer.
Я ожидал такой реакции, и поэтому нанял адвоката.

They are the agents who have engaged the future of real estate in the E-World we live in.
Ці агенти, які вчиняють майбутня нерухомості в E-World, в якому ми живемо.

In addition, very few of the most recent additions to the ranks of democracies have engaged in wars.
Крім того, далеко не всі з найостанніших доповнень до лав демократичних займалися в війнах.

I have engaged a new midwife, who will be joining us from The London the day after tomorrow.
Я занималась новой акушеркой, которая прибудет к нам из Лондона послезавтра.

Your organic audience(people who have engaged with your tweets, whether or not they follow you).
Ваша органічна аудиторія(люди, які спілкувалися з вашими твітами, чи стежать вони за вами).

In addition, so that after every change in the content the page is not overloaded, we have engaged seamless transitions.
До того ж, аби після кожної зміни контенту сторінка не перевантажувалася, ми задіяли безшовні переходи.

School systems, such as in Toronto, have engaged armed police officers to be in the school throughout the day.
Шкільні системи, наприклад, в Торонто, залучали озброєних поліцейських до школи протягом дня.

I have engaged in a number of debates in the Parliamentary Assembly to inform the deputies of my work and conclusions.
Я брав участь в ряді дискусій у Парламентській асамблеї, аби повідомити депутатам про мої роботу та висновки.

We forget to do our job or other things that are important because we have engaged in the series we're watching.
Ми іноді навіть забуваємо робити свою роботу або інші важливі речі, тому що ми зайнялися шоу, яке ми спостерігаємо.

Ministers across government have engaged swiftly and extensively with Boeing, Bombardier, the US and Canadian governments.
Міністри в уряді займаються швидко і широко з Боїнг, Бомбардьє, уряду США та Канади".

The duke never questioned that these might be his people or that they might have engaged in steppe-style highway robbery.
Князь ніколи не піддавав сумніву, що це могли бути його люди, або що вони, можливо, займаються розбоєм у степах.

In Afghanistan, they have engaged in combat so intimate that they have emerged soaked in blood that was not their own.
В Афганістані вони вплутувалися в такі тісні бої, що виходили з них в крові- чужій.

Almost all saw the power of MOOCs in reaching students that they might otherwise never have engaged with.
Майже всі побачили силу MOOC у тому, що вони дають можливість контакту з тими студентами, яких вони б ніколи не залучили іншим способом.

Throughout the year we have engaged with the public through various astronomy activities for the IAU's 100th anniversary.
Протягом року ми співпрацювали з громадськістю через різні астрономічні заходи до 100-річчя МАС.

Blogging, in fact, has become an intricate part of any entrepreneurial endeavor and an act in which even Fortune-level companies have engaged.
Блоги, фактично, стали складною частиною будь-яких підприємницьких спроб та дій, в яких навіть компанії Fortune займалися.

Ministers across government have engaged swiftly and extensively with Boeing, Bombardier, the US and Canadian governments,” added the spokesperon.
Міністри в уряді займаються швидко і широко з Боїнг, Бомбардьє, уряду США та Канади",- сказали вони.

There are cultures which have not engaged in war for centuries, and there are cultures which have engaged in war frequently at some times and not at others.
Існують культури, які віками незнали війн, і культури, які часто вступали у війну в одні епохи і не воювали в інші.

Many who have engaged in business in this age, forced to this circumstances, among which the most frequent is the loss of a job.
Багатьох, хто зайнявся бізнесом у цьому віці, примусили до цього обставини, серед яких найбільш частим є втрата роботи.

After the issuing of the yellow card in October 2015, the European Commission, on behalf of the EU, and Taiwan have engaged in three and a half years of intense cooperation and dialogue.
Після видачі жовтої картки в жовтні 2015, Європейська Комісія і Тайвань зайняли три з половиною роки інтенсивної співпраці і діалогу.

Ministers across government have engaged swiftly and extensively with Boeing, Bombardier, the US and Canadian governments,” a BEIS spokesman told The Times.
Міністри в уряді займаються швидко і широко з Боїнг, Бомбардьє, уряду США та Канади",- сказали вони.

At least up until this point, they have been fighting a group of separatists who have engaged in some terrible violence but who can't match the Ukrainian Army.
Принаймні до цього часу українці воювали з угрупуваннями сепаратистів, які брали участь у жахливих насильницьких діях, але які не можуть зрівнятися у кількості з українськими військовими.

Such a network could have engaged in the training, discipline, and coordinated action required to implement decisive militant action on a continental scale.
Така мережа могла б взятися за тренування, дисципліну, скоординовані дії для ведення військових дій на цілих континентах.

The order allows the government to freeze the assets in the United States of people overseas who have engaged in cyber acts that have threatened U.S. national security or financial stability.
Що указ дозволяє уряду заморозити активи в Сполучених Штатах тих іноземців, які здійснюють кібератаки, що загрожують національній безпеці або фінансовій стабільності.

Pakistan defended its record on nuclear non-proliferation after the United States imposed sanctions on seven Pakistani companies over suspicions that they have engaged in nuclear trade.
Пакистан заявив про свою відкритість у питанні ядерного нерозповсюдження після того, як Сполучені Штати наклали санкції на сім пакистанських компаній через підозри у здійсненні ними ядерної торгівлі.

During the past five years, Russian occupation authorities have engaged in an array of abuses in a campaign to eliminate all opposition to its control over Crimea.
Протягом останніх п'яти років російська окупаційна влада брала участь в численних зловживаннях в кампанії щодо усунення будь-якої протидії її контролю над Кримом.

His name is mentioned in materials of the International consortium of investigative journalists(ICIJ), according to which Roldugin owns two offshore companies that have engaged in questionable transactions.
Його ім'я згадується в матеріалах Міжнародного консорціуму журналістів-розслідувачів(ICIJ), згідно з яким Ролдугін володіє двома офшорними компаніями, які проводили сумнівні операції.

Since 2007, Mexico's powerful drug-trafficking organizations have engaged in bloody fueding, resulting in tens of thousands of drug-related homicides.
З 2007 року потужний Мексики організацій, що займаються обігом наркотиків були залучені в криваві міжусобиці, в результаті чого десятки тисяч вбивств, пов'язаних з наркотиками.

Afghan special forces, backed by foreign airpower, have engaged in a major counter-insurgency offensive in the volatile Chardara district in Kunduz province.
Афганські сили спеціального призначення, підтримувані іноземними повітряними силами, беруть участь у великій наступальній операції у неспокійному районі Чардара, що в провінції Кундуз.