Приклади вживання Залучили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому ми його залучили.
Залучили нових кваліфікованих механіків в наш штат.
Сестер дуже швидко залучили до праці.
Скільки інвестіцій залучили українські стартапи у 2017 році?
Сестер дуже швидко залучили до праці.
The Sisters got to work quickly.
Люди також перекладають
Крім того, ми залучили кращих тренерів для цієї роботи».
But we have got to Сестер дуже швидко залучили до праці.
The sisters quickly got to work.Мене залучили для роботи над цим проектом у листопаді 2015-го року.
Ми прийшли до селища. Ми залучили громаду.
We went into the village. We would mobilize the community.Для перевірки гіпотези залучили 60 осіб, які володіють англійською.
Дослідники залучили для проведення випробувань 72 людини з числа студентської молоді.
До рятувальної операції залучили близько десяти кораблів.
Після Techstars залучили Seed раунд в$1, 3 млн на розвиток продукту.
Січня 18Скільки інвестіцій залучили українські стартапи у 2017 році?
January 18How many investments did Ukrainian startups attract in 2017?Мішель Вільямс залучили злети і падіння, які доводиться пережити героям.
Ми залучили понад 250 досвідчених адвокатів для розробки та доставки наших курсів.
Ми створили робочу групу, залучили Світовий банк і профільні асоціації.
Залучили відомих дизайнерів до оформлення входів в парадні, холів і коридорів.
Скільки інвестіцій залучили українські стартапи у 2017 році? Innotech Kiev 2017.
How many investments did Ukrainian startups attract in 2017? Innotech Kiev 2017.За даними університету, попередні його МВОК залучили у свої ряди близько 14 тисяч учасників.
According to the university, previous its MOOCs have drawn 14,000 participants.Пізніше Чорні пантери залучили поліцію в перестрілку на заправці в Лос-Анджелесі.
Українські учасники транспортних проектів залучили найбільше фінансування у«Горизонт 2020».
Після навчання Беєна залучили як тимчасового помічника клерка в нідерландському міністерстві фінансів.
Dell і партнерська інвестфірма Silver Lake залучили понад$40 мільярдів банківських кредитів.
До навчань бойовики також залучили і маломірне судно, 4 одиниці БМП- 2 та установку РЛС контролю та стрільби“Зоопарк- 1”.
Terrorists also involved vessels and a small craft, 4 APCs, radar and fire control system“Zoopark- 1.”.Вони створили короткі сатиричні сцени, які залучили низку усталених стереотипних персонажів.
They created short, satirical scenes that drew on a number of established stereotypical characters.Вони залучили кошти через публічний випуск акцій та змінили назву на Belsize Motor and Engineering Company.
It raised money through the public issue of shares and changed its name to the“Belsize Motor and Engineering Company”.У першій половині 2019 року США залучили майже чверть усіх прямих іноземних інвестицій у світі.
In the first half of 2019, the United States attracted nearly one-quarter of all foreign direct investment in the world.”.І хоча існують декілька взаємопов'язаних нейромедіаторних систем,найбільшу увагу дослідників алкоголізму залучили нейромедіатори з групи біогенних амінів: катехоламіни і серотонін.
And although there are several interrelated neurotransmitter systems,the greatest attention of researchers alcoholism attracted neurotransmitters from a group of biogenic amines: catecholamines and serotonin.
