Що таке HAVE HAD A CHANCE Українською - Українська переклад

• мали можливість
• була можливість
• є шанс
• мав нагоду

Приклади вживання Have had a chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have had a chance to talk.
Ми мали можливість поговорити.

More importantly, we have had a chance to work.
Але найголовніше- ми мали можливість вільно працювати.

I have had a chance to meet with him.
Я мав нагоду з ним зустрічатися.

Senator Alexander: You have had a chance to study the law.
Олександр Мороз: У вас зараз є можливість, прийміть такий закон.

I have had a chance to meet with him.
Я мав можливість з ним зустрітися.

Keep playing until all the children have had a chance to play.
Спробуйте продовжити гру, поки у всіх дітей не буде можливості зателефонувати.

You have had a chance to work into this body.
У вас є шанс виділитися на цьому тлі.

Mongolia is one of the first countries who have had a chance to appreciate the high quality and exploitation c….
Монголія- одна з перших країн, що мала можливість оцінити високу якість вентиляційних систем….

I have had a chance to go over those documents.
Я мав нагоду перечитати ці документи.

I have been speaking with them too-and I have had a chance to ask this question to a few scientists.
Побував на таких зборах у Харкові і я, де мав можливість поставити кілька запитань декільком учасникам.

I have had a chance to talk with a lot of interesting people.”.
В мене була можливість розмовляти з багатьма чудовими людьми».

We're looking forward to sharing detailed results once we have had a chance to analyze them”.
Ми з нетерпінням чекаємо можливості поділитися детальними результатами після того, як ми матимемо можливість проаналізувати їх».

Now we have had a chance to draw comparisons.
Зараз ми вже маємо можливості для порівняння.

You want to encourage spawning near enough to other players that they can find interest quickly, but not so near that they get jumped on before they have had a chance to get their bearings.
Ви хочете заохочувати іншим гравцям достатньо близько, щоб вони могли швидко знаходити інтерес, але не так близько, що вони стрибали, перш ніж вони мали шанс отримати свої підшипники.

People should have had a chance to participate.".
Але у людей була можливість взяти участь".

You preferably want to wait til you can tell this person face-to-face, at a time and place when you are both relaxed, comfortable, and in control, and after they have had a chance to train with you and bond with you.
Ви переважно хочете чекати, поки ви не можете сказати цій людині обличчям до обличчя, в під час і місце, коли ви розслаблені, зручно, і в управлінні, і після того як вони мали можливість тренуватися з вами і зв'язок з вами.

I hope you have had a chance to read it now!
Тоді ти маєш можливість прочитати його саме зараз!

And I have had a chance to meet with most of the other senior Cabinet officials in the administration about Ukraine and what we're doing.
Я мав нагоду зустрітися з більшістю інших високопосадовців в адміністрації з приводу України й того, що ми робимо.

And so, needless to say, over those years I have had a chance to look at education reform from a lot of perspectives.
Тому зрозуміло, що протягом цих років у мене була можливість спостерігати за освітньою реформою з багатьох позицій.

And I have had a chance to meet with most of the other senior Cabinet officials in the administration about Ukraine and what we're doing.
І у мене була можливість зустрітися з більшістю вищих посадовців адміністрації в питанні України і того, що ми там робимо.

Please note that if We issue a refund before We have received the Goods and have had a chance to inspect them, We may subsequently charge you an appropriate sum if We find that the Goods have been handled excessively.
Будь ласка, зверніть увагу, що якщо ми повернемо грошову суму, перш ніж ми отримали Товари та мали можливість перевірити їх, ми можемо згодом стягнути з Вас відповідну суму, якщо ми виявимо, що товари були пошкоджені.

And I have had a chance to meet with most of the other senior Cabinet officials in the administration about Ukraine and what we're doing.
Я отримав можливість зустрітися з більшістю високопоставлених керівників з кабінету і адміністрації, і поговорити з ними про Україну і про те, що ми робимо.

Mongolia is one of the first countries who have had a chance to appreciate the high quality and exploitation cost effectiveness of VBW Engineering installations.
Монголія- одна з перших країн, що мала можливість оцінити високу якість вентиляційних систем VBW Engineering та економність в експлуатації цих установок.

Hopefully you have had a chance to benefit from our programs already.
Ви вже мали можливість скористатися нашими пропозиціями.

Unless of course you have had a chance to actually putt with it and you truly do like it.
Якщо звичайно ви мали можливість насправді удар з ним і вам дійсно подобається.

I'm grateful that I have had a chance to get acquainted with renowned Ukrainian designers.
Вдячна долі за те, що мені випала нагода познайомитися з дуже відомими українськими дизайнерами.

In your years here, I hope you have had a chance to think about how-in this age of accelerating technology-we can finally take on these inequities, and we can solve them.
У ваші роки, я сподіваюсь, у вас є шанс подумати про те, як в цей вік технологій, що прискорюються, ми нарешті можемо зайнятися нерівністю та подолати її.

Now that audiences around the world have had a chance to view the movie- and this newly introduced character- for themselves, many are left with more questions than answers.
Тепер, коли у глядачів по всьому світі був шанс переглянути фільм- і цей нововведений характер- у багатьох залишилось більше питань, ніж відповідей для себе.

Since Tuesday, police psychologists have had a chance to speak to the family and have found out they were occasionally allowed out of the house but only on land immediately surrounding the farmhouse.
З вівторка поліцейські психологи мали можливість поспілкуватися з дітьми та з'ясували, що їх час від часу випускали з дому, але лише на земельну ділянку, що безпосередньо оточує господарство.

Please note that if We issue a refund before We have received the Goods and have had a chance to inspect them, We may subsequently charge you an appropriate sum if We find that the Goods have been handled in a way that would otherwise entitle Us to reduce your refund.
Будь ласка, зверніть увагу, що якщо ми повернемо грошову суму, перш ніж ми отримали Товари та мали можливість перевірити їх, ми можемо згодом стягнути з Вас відповідну суму, якщо ми виявимо, що товари були пошкоджені, або здійснити відмову у відшкодуванні у повному обсязі.