Що таке HAVING GAINED Українською - Українська переклад

• отримавши
• здобувши
• набравшись
• набувши
• завоювавши

Приклади вживання Having gained Англійська мовою та їх переклад на Українською

Having gained freedom, Edgar Allan Poe once again turned to the poetry.
Здобувши свободу, Едгар По знову звернувся до поезії.

St Andrew returned from the campaign in glory, having gained a total victory.
Святий Андрій повернувся з походу зі славою, здобувши повну перемогу.

To all this, since having gained its independence, Ukraine kept losing:.
При цьому, з отриманням своєї незалежності, Україна лише втрачала:.

The participants showed a high level of knowledge, having gained priceless experience;
Учасники показали високий рівень знань, набувши безцінного досвіду;

Having gained little skill, this task can easily handle any girl.
Знайшовши незначний навик, з цим завданням може легко справитися будь-яка дівчина.

In 1917, he moved to the Wiesbaden Opera, having gained invaluable stage experience.
У 1917 році він переїхав у Вісбаден оперу, отримавши безцінний досвід.

Having gained experience in it, Charles left his partners and left for France.
Отримавши в ньому досвід, Шарль залишив своїх партнерів і виїхав до Франції.

Gulyaev's team started convincingly, having gained 4 victories in the first 4 matches.
Здолбунівська команда впевнено взяла старт, здобувши в перших чотирьох іграх одразу 4 перемоги.

Having gained experience, styling will not seem as difficult as it was originally.
Набравшись досвіду, укладка буде здаватися не такою вже й складною, як спочатку.

Good afternoon relaxing on the beach, having gained power, you can safely use it in the night life of Antalya.
Добре відпочивши вдень на пляжі, набравшись енергії, Ви можете сміливо використовувати її в нічне життя Анталії.

Having gained the victory, the Greeks finallydefeated the enemy and drove him from Greece.
Здобувши перемогу, греки остаточно розгромили противника і вигнали його з Греції.

To begin with, start at least one of your business from scratch, and having gained experience, move on to a more complex-start your startups.
Для початку почніть хоча б один свій бізнес з нуля, а набравшись досвіду, переходьте до більш складного запускайте свої стартапи.

And only then, having gained experience and skill, they could switch to professional sports.
А вже потім, набувши досвіду та майстерності, переходили у професійний спорт.

It was formed by persons over 20 years connected with the Polish sailing, having gained extensive experience in the construction of boats and inland in many units and sea areas.
Вона була сформована осіб старше 20 років пов'язані з польською плавання, отримавши великий досвід у будівництві судів і у багатьох внутрішніх вузлів і морських районів.

Having gained popularity in the century before, this institution is not squandered her to this day.
Завоювавши популярність в позаминулому столітті, цей заклад не розтратив її до сього дня.

It was created by a person over 20 years connected with the Polish sailing, having gained extensive experience in the construction of boats and navigation of multiple units and sea areas.
Він був створений чоловік протягом 20 років пов'язана з польським плавання, отримавши великий досвід в будівництві суден і навігації кілька частин і морських районів.

Having gained experience, you can independently improvise with the plot and build the process of work.
Набравшись досвіду, ви зможете самостійно імпровізувати з сюжетом і вибудовувати процес роботи.

The Soviet authorities, having gained control over Latvia, immediately imposed a regime of terror.
Радянські органи влади, отримавши контроль над Латвією, відразу ж насадили там режим терору.

Having gained almost impeccable reputation, Boleslaw Sharetsky remained sensitive to everyone's problems.
Здобувши майже бездоганну репутацію, Болеслав Шарецький залишався чутливим до проблем кожного.

Continue to develop, having gained useful knowledge, it will be easier for you to achieve results.
Продовжуйте розвиватися, набравшись корисних знань, вам буде простіше домогтися результатів.

Having gained fame as a talented impressionist, Renoir entered a new stage in his life in the mid-1890s.
Здобувши славу як талановитий імпресіоніст, Ренуар в середині 1890-х років вступає в новий етап свого життя.

The Soviet authorities, having gained control over Estonia, moved rapidly to stamp out any potential opposition to their rule.
Радянська влада, отримавши контроль над Естонією, швидко почала викорінення будь-якого потенційного спротиву.

Having gained experience in the construction of boats and navigation, they continued their movement along the shores of the Black Sea.
Набувши досвіду в будівництві плавзасобів та навігації, вони продовжували свій рух уздовж берегів Чорного моря.

Prynayleast Lenin himself, having gained power under difficult conditions, perfectly understood the importance of the monuments that can remind people of the recent past.
Принаймні сам Ленін, здобувши владу у складних умовах, прекрасно розумів значення монументів, які можуть нагадувати людям про нещодавнє минуле….

Having gained access to the victim's device, the attacker then leverages Telegram's bot functionality to control the newly listed device.
Отримавши доступ до пристрою жертви, зловмисники використовують функціонал бота Telegram для управління новим пристроєм.

In addition, having gained control over the number, it is possible to not even look for a password, but simply use the function of its recovery via SMS.
До того ж, отримавши контроль над номером, можна навіть не підбирати пароль, а просто скористатися функцією його відновлення через СМС.

In 1432, having gained a series of victories over the Polish forces, Saint Feodor compelled prince Jagiello to protect by law the freedom of Orthodoxy in Volynia.
У 1432 році, отримавши низку перемог над польськими військами, святий Феодор змусив князя Ягайла захистити законом свободу Православ'я на Волині.

Having gained access to the email the target user has specified when signing up to other websites, you will automatically get access to any other information.
Отримавши доступ до електронної пошти, на яку реєструвалась на інших сайтах персона, що вас цікавить, ви автоматично отримаєте доступ до будь-якої інформації.

Bolsheviks, having gained power in Ukraine and other national republics mainly by violent means, were to gain the commitment of people to maintain it.
Більшовики, здобувши владу в Україні та інших національних республіках переважно насильницькими методами, повинні були завойовувати прихильність населення, щоб утримати її.

Having gained visa-free access to Myanmar earlier this month, Japanese citizens now have visa-free or visa-on-arrival access to 190 destinations around the world.
Отримавши безвізовий доступ до М'янми раніше цього місяця, громадяни Японії тепер мають безвізовий або спрощений візовий доступ до 190 різних напрямків у всьому світі.