Що таке HE TOOK PART Українською - Українська переклад

• брав участь
• він взяв участь
• приймав участь
• прийняв участь
• він узяв участь
• бере участь
• брала участь

Приклади вживання He took part Англійська мовою та їх переклад на Українською

He took part in 54.
В ньому взяли участь 54.

Since the early 1900s, he took part in art exhibitions.
З початку 1900-х років бере участь у мистецьких виставках.

He took part in the race.
Він прийняв участь у перегонах.

After his release in 2013 he took part in the Uprising Tour.
У 2013 році після звільнення з в'язниці він взяв участь у турі Uprising Tour.

He took part in the capture of Danzig.
Приймав участь у блокаді Данцига.

At the early age of sixteen he took part in the American War of Independence.
У віці шістнадцяти років бере участь у війні за американську незалежність.

He took part in the project“Surprise me.”.
Йому дісталася роль у картині«Здивуй мене».

As a representative of the Russian Orthodox Church he took part in the World Conference“Religion and Peace” in Kyoto(October 16- 22, 1970).
Як представник РПЦ брав участь у Всесвітній Конференції«Релігія і Мир» в Кіото(16-22 жовтня, 1970 р.).

He took part in ATO from May of last year.
В АТО приймає участь з травня минулого року.

As part of training at the Kyiv-Mohyla Business School, he took part in the development of the project for the development of the Bitcoin ecosystem in Ukraine btcu. biz.
В рамках навчання у Києво-Могилянській бізнес-школі брав участь у розробці проекту розвитку екосистеми Bitcoin в Україні- btcu. biz.

He took part in over 50 collective exhibitions.
Брала участь у понад 50 спільних виставках.

From 1986 to 1988, he took part in military actions in Afghanistan.
З 1986 по 1988 роки він приймав участь у бойових діях в Афганістані.

He took part in the first exhibition of Jewish art in 1920.
Бере участь у першій єврейській художній виставці в Києві 1920 року.

That same year he took part in the Salzburg Festival Young Singer Project.
Також улітку 2011-го вона брала участь у Проекті молодих співаків у Зальцбурзі.

He took part in all the principal engagements of the Great Northern War.
Участововал у всіх головних битвах Великої Північної війни.

Since the autumn of 2014 he took part in the anti-terrorist operation in eastern Ukraine.
З травня 2014- приймав участь в проведенні антитерористичної операції на Сході України.

He took part in the defense of Newcastle against the Scots.
Вони беруть участь в облозі Ньюкасла, в обороні міста проти шотландців армії.

In the 70s he took part in“apartment exhibitions” of Odessa nonconformists.
У 70-х роках бере участь у неофіційних«квартирних» виставках в Одесі.

He took part in the initial development of Magento Testing Framework(MTF).
Приймав участь в початковій розробці Magento Testing Framework(MTF).

In 1914 he took part in the international exhibition of futurists in Rome.
У 1914 році вона брала участь у Міжнародній футуристичній виставці в Римі.

He took part in regional competitions and even got a sports category.
Він приймав участь в обласних змаганнях та навіть отримав спортивний розряд.

In 1974, he took part in the presidential campaign of Valéry Giscard d'Estaing.
В 1974 році, взявши участь у президентській виборчій кампанії Валері Жискар д'Естена.

He took part in scientific expeditions to the Caucasus and Northern Iran from 1889.
З 1889 року бере участь у наукових експедиціях на Кавказ та Північний Іран.

He took part in the calculations for the creation of Building Regulations for more than 12-point seismic.
Приймав участь у розрахунках по створенню СНіП більше 12- ти бальної сейсміки.

He took part in many international festivals, for instance in Poland, Germany, Holland, Spain, UAE.
Приймав участь у багатьох міжнародних фестивалях: Польща, Німеччина, Голандія, Іспанія, ОАЕ.

He took part in many prestigious national and international competitions and festivals of song.
Приймав участь в багатьох престижних всеукраїнських, міжнародних конкурсах та фестивалях естрадної пісні.

He took part in both the French and the German revolutions of 1848, but the reaction compelled him to seek refuge in England in 1849.
Він взяв участь в обох французької та німецької революціях 1848 року, однак реакція змусила його шукати притулку в Англії.

In Guatemala, he took part in the defense of the government of President Arbenz, after which defeat settled in Mexico, where he worked as a doctor.
У Гватемалі він взяв участь у захисті уряду президента Арбенса, після поразки якого оселився в Мексиці, де працював лікарем.

In 2010, he took part in the training mission of the Japan International Cooperation Agency and underwent training at several Japanese enterprises.
У 2010 р. прийняв участь у тренінговій місії Японської агенції з міжнародної співпраці і пройшов стажування у декількох японських підприємствах.

He took part in the opening of the ASC, spoke to the hromada residents and made sure that administrative services were provided in a high-quality way on the example of a residence registration certificate.
Він взяв участь у відкритті ЦНАП, поспілкувався з громадою та пересвідчився в якості надання адмінпослуг на прикладі довідки про реєстрацію місця проживання.