Що таке I WAS ACCEPTED Українською - Українська переклад

• мене прийняли
• мене взяли

Приклади вживання I was accepted Англійська мовою та їх переклад на Українською

In July I was accepted.
У липні було прийнято.

I was accepted immediately.
Мене прийняв відразу.

And then I was accepted.
Потім і мене прийняли.

I was accepted straight away.
Мене прийняв відразу.

A couple of weeks later I was accepted.”.
Через кілька тижнів мене прийняли».

I was accepted into the group.
Мене прийняли у партію.

That same year I was accepted to both.
Того ж місяця вона була прийнята до ООН і ОБОЄ.

I was accepted into the party.
Мене прийняли у партію.

I passed an interview and I was accepted.
Я пройшов співбесіду і мене прийняли.

I was accepted as a dancer.
Він був прийнятий як танцівника.

I applied for the program and I was accepted.
Я подалася на цю програму і мене прийняли.

I was accepted without passing exams.
Мене прийняли без вступних екзаменів.

And after the first year of study, I was accepted for on-the-job training there.
І після першого року навчання мене взяли туди на практику.

I was accepted- and my life was changed.
Я не відмовився- і моє життя змінилося.

I was somewhat surprised when I was accepted into the same film….
Спочатку я був трохи шокований, що мене взяли на цей фільм….

I was accepted to the position of“Trade Administrator”.
Я був прийнятий на посаду«Торгового адміністратора».

Dream was in the interview about the work I was accepted by the driver.
Наснилося був на співбесіді з приводу роботи водієм мене прийняли.

I was accepted to Pepperdine University, and I came back to the same school that I attended to be a special ed assistant.
Мене зарахували до Університету Пеппердайн, і я повернулася у свою школу, де навчалася раніше, у ролі спеціального асистента.

The hotel Optima was opened in Cherkassy and I was accepted for the position of portier.
У Черкасах відкривався готель Оптіма і мене взяли на посаду портьє.

But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.
Але це те, чого я хотів, і відразу після закінчення школи я подав заяву до пожежної служби і мене прийняли".

Unfortunately, in my country, there wasn't a dormitory for girls, so I was accepted in medical school, but I could not go there.
На жаль, в моїй країні не було гуртожитків для дівчат; мене прийняли до медичного університету, але я не мала змоги там навчатися.

So the news came, I applied to school and I was accepted to Randolph-Macon Woman's College in Lynchburg, Virginia, and I couldn't come without the support of the village, because I needed to raise money to buy the air ticket.
Отож, прийшли новини, я подала документи у навчальний заклад, і мене прийняли у жіночий коледж Рендольф-Мейкона у Лінчберзі, в штаті Вірджинія. Я не могла поїхати без підтримки села, бо мені потрібно було зібрати гроші на авіаквиток.

And I got to listen to them and learn from them, and for that day, I was accepted as one of them.
І я міг слухати їх та навчатись. Того дня вони прийняли мене за свого.

I am accepted in both sietch and village.
Мене приймають і в сичах і в місті.

I am accepted, I am loved.
Мене приймають, мене люблять.

How can I know I am accepted in the agency?
Як мені скажуть, що я прийнята в агенство?

I am accepting and loving myself for who I am!.
Я прийняла і полюбила себе такою, яка я є!

I'm accepted finally!”.
Нарешті, прийнято до!».

I am accepting patients here.
Тут проводиться прийом пацієнтів.

A potential PhD supervisor wants me to visit campus for an interview before I know if I'm accepted.
Потенційний науковий керівник хоче, щоб я відвідав кампус для співбесіди, перш ніж я знаю, чи прийму я.