Що таке INCREMENTALLY Українською - Українська переклад

• поступово
• покроково
• поступового

Приклади вживання Incrementally Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cycles are incrementally faster.
Зазвичай цикли стартують швидше.

See, how to make a flower out of tissue incrementally.
Дивіться, як зробити квітку з серветки покроково.

However, when customers work closely and incrementally with a delivery team, the solution achieved better meets their expectations.
Однак коли клієнти тісно і послідовно співпрацюють з проектною групою, отримане рішення більше відповідає їх вимогам.

Change your habits slowly and incrementally.
Змінювати свої звички необхідно поступово і потроху.

It does so by incrementally improving an estimate on the shortest path between two vertices, until the estimate is optimal.
Він виконує це шляхом поступового поліпшення оцінки по найкоротшому шляху між двома вершинами, поки оцінка не стає оптимальною.

As a rule, all these symptoms in the spring will develop incrementally.
Як правило, всі ці симптоми до весни будуть розвиватися по висхідній.

Photoshop writes data to the hard disk incrementally while you pause in Photoshop.
Photoshop записує дані на жорсткий диск поступово, коли ви робите перерву в роботі у Photoshop.

For some, it was going incrementally, for others it was going up and down without having a decent start even at the end of life.
У когось вона пішла по наростаючій, у когось то піднімалась, то падала, а гідного старту не сталося навіть і наприкінці життя.

Since its re-launch, the Foundation went through several stages that, incrementally, would result in its establishment within the party.
З моменту свого повторного запуску Фонд пройшов кілька етапів, що, поступово, призвело б до його створення в межах партії.

As he continued to incrementally reduce the temperature by 3°F(2°C), more of the warm-season precipitation fell as snow instead of rain.
Оскільки він продовжував поступово знижувати температуру на 3°F(2°C), більше опадів теплого сезону випало у вигляді снігу замість дощу.

The very footsteps on the planet of your wisdom changed all slowly and incrementally, you are needed and when you leave you will return.
Сильні відбитки на планеті вашої мудрості змінили усе повільно і покроково, тому ви потрібні і коли ви покинете, то ви повернетеся.

I eventually just really incrementally developed the book proposal and wrote the first chapter on my own really slowly over the course of several years.
Я врешті-решт просто дійсно поступово розробив книжкову пропозицію і написав перший розділ самостійно дуже повільно протягом декількох років.

It is an iterative algorithm that starts with an arbitrary solution to a problem and attempts to find a better solution by changing a single element of the solution incrementally.
Це ітераційний алгоритм, який починається з довільного вирішення проблеми, а потім намагається знайти краще рішення, поступово змінюється один елемент рішення.

Further, the DBA students are expected to perform at an incrementally higher level in regards to the analysis and synthesis of a wide range of business material.
Крім того, студенти DBA, як очікується, виконують на поступово більш високому рівні щодо аналізу та синтезу широкого кола бізнес-матеріалів.

A decision to reduce social tax rate taken late last year has led to quite an expected result- the potential budget deficit(as a difference between revenues and expenditures secured in the legislation) is growing incrementally.
Ухвалені в кінці минулого року рішення щодо зниження ставки соціального податку призвели до цілком очікуваного результату- потенційний дефіцит бюджетної системи(як різниця між отриманими доходами і закріпленими в законі витратами) послідовно наростає.

Since 2008, Android has seen numerous updates which have incrementally improved the operating system, adding new features and fixing bugs in previous releases.
З 2008 року Android пережив численні оновлення, які поступово покращували операційну систему, додаючи нові функції, та виправляли помилки у попередніх випусках.

They planted circles of cedars near Nichinan City in Miyazaki Prefecture, with smaller inner circles expanding incrementally into larger radiuses to create 10 perfect rings.
Вони посадили кола кедрів біля міста Нікінан в префектурі Міядзакі, з малими внутрішніми колами, що поступово розширюються у великі радіуси, щоб створити 10 досконалих кілець.

Since the BOW vectors all stay the same size, we can incrementally fit our model with new spam/non-spam examples without retraining the entire thing from scratch.
Оскільки всі вектори BOW залишаються однакового розміру, ми можемо поступово підходити до нашої моделі з новими прикладами спаму/ неспаму, не перевчаючи всю справу з нуля.

Under the pact, developed nations, including much of Europe and the U.S., commit to reducing their use of the gases incrementally, starting with a 10 per cent cut by 2019 and reaching 85 per cent by 2036.
За умовами угоди, розвинені країни, до яких належить більшість європейських країн і США, зобов'язані скоротити використання газів поступово, починаючи з 10 відсотків до 2019 року, і досягнути 85 відсотків до 2036.

Congress added incrementally to federal courts' federal- question jurisdiction-- starting in 1790 with certain patent cases--but it didn't grant federal courts a general federal- question jurisdiction until 1875.
Конгрес додав до поступового федеральних судів федеральних Питання-юрисдикції в 1790 році, починаючи з певного патентних справ, але воно не надало федеральних судів загальної федеральної юрисдикції питання до 1875.

Under the agreement, developed nations, including the United States and much of Europe, commit to reducing their use of HFC gases incrementally, commencing with a 10% cut by 2019 that will increase to 85% by 2036.
За умовами угоди, розвинені країни, до яких належить більшість європейських країн і США, зобов'язані скоротити використання газів поступово, починаючи з 10 відсотків до 2019 року, і досягнути 85 відсотків до 2036.

The new wheat showed incrementally accumulated genetic variants that made the strains not only show higher yields, but also improved disease resistance, nutrient use efficiency, photosynthetic efficiency and grain quality.
Нова пшениця показала поступово накопичені генетичні варіанти, завдяки яким штами не тільки показували більш високі врожаї, але й покращували стійкість до хвороб, ефективність використання поживних речовин, ефективність фотосинтезу та якість зерна.

For Silver, the well-known method needs revitalizing as a broader paradigm for thinking about uncertainty, founded on learning and understanding gained incrementally, rather than through any single set of observations or an ideal model summarized by just a few key parameters.
Для Сільвера, відомий метод потребує реанімування, як більш широкої парадигми мислення про невизначеності, заснованої на вивченні і розумінні здобутих поступово, а не через якогось єдиного набору спостережень або ідеальної моделі підсумованої кількома ключевими параметрами.

Set the Zoom level for the display. You can incrementally change this value using"ZoomIn" and"ZoomOut". The Zoom level specifies the number of pixels which span one radian of arc. Reasonable values should be between 300 and 10,000,000.
Встановити масштаб показу. Ви можете покроково змінювати цю величину за допомогою« Збільшити» та« Зменшити». Масштаб визначає кількість пікселів, розташованих вздовж одного радіана дуги. Прийнятні значення знаходяться між 300 та 10. 000. 000.

S- Rudolf Clausius sets out the concept of the thermodynamic system and positioned entropy as being that in any irreversible process a small amount of heat energy δQ is incrementally dissipated across the system boundary 1859- Etienne Lenoir developed the first commercially successful internal combustion engine, a single-cylinder, two-stroke engine with electric ignition of illumination gas(not gasoline).
Ті- Рудольф Клаузіус подає концепцію термодинамічної системи і позиціонує ентропію як таку, що в будь-якому незворотному процесі невелика кількість теплової енергії Q поступово розсіюється через межі системи 1859- Етьєн Ленуар розробив перший комерційно успішний двигун внутрішнього згоряння, одноциліндровий, двотактний двигун з електричним запалюванням світильного газу(не бензину).

King ABDALLAH from 2005 to 2015 incrementally modernized the Kingdom- driven by personal ideology and political pragmatism- through a series of social and economic initiatives, including expanding employment and social opportunities for women, attracting foreign investment, increasing the role of the private sector in the economy, and discouraging businesses from hiring foreign workers.
Король Абдалла з 2005 року працював, щоб поступово модернізувати Королівство- обумовлений особистої ідеології та політичного прагматизму- через низку соціальних та економічних ініціатив, у тому числі розширення зайнятості і соціальних можливостей для жінок, залучення іноземних інвестицій, підвищення ролі приватного сектора в економіці, і перешкоджаючи підприємства від залучення іноземних працівників.

Since 2005 King Abdullah has worked to incrementally modernize the Kingdom- driven by personal ideology and political pragmatism- through a series of social and economic initiatives, including increasing the role of the private sector in the economy, expanding employment and social opportunities for women, attracting foreign investment, and encouraging businesses to employ more Saudi nationals.
Король Абдалла з 2005 року працював, щоб поступово модернізувати Королівство- обумовлений особистої ідеології та політичного прагматизму- через низку соціальних та економічних ініціатив, у тому числі розширення зайнятості і соціальних можливостей для жінок, залучення іноземних інвестицій, підвищення ролі приватного сектора в економіці, і перешкоджаючи підприємства від залучення іноземних працівників.

King ABDALLAH since 2005 has worked to incrementally modernize the Kingdom- driven by personal ideology and political pragmatism- through a series of social and economic initiatives, including expanding employment and social opportunities for women, attracting foreign investment, increasing the role of the private sector in the economy, and discouraging bus. inesses from hiring foreign workers.
Король Абдалла з 2005 року працював, щоб поступово модернізувати Королівство- обумовлений особистої ідеології та політичного прагматизму- через низку соціальних та економічних ініціатив, у тому числі розширення зайнятості і соціальних можливостей для жінок, залучення іноземних інвестицій, підвищення ролі приватного сектора в економіці, і перешкоджаючи підприємства від залучення іноземних працівників.