Приклади вживання Indeed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Indeed Poland has not perished.
То Польща не загинула.Veterans are special people, indeed.
Ветерани справді- особливі люди.Indeed, I knew what's there now.
До речі, мені вже було відомо, що Є.Check that you are indeed human.
Ми намагаємось перевірити чи дійсно Ви людина.Indeed, the things we do for travel.
Загалом, те, що потрібно для подорожі.
Люди також перекладають
Counterfeiting is indeed a crime that may cost lives!
Підробка- це дійсно злочин, який може коштувати життя!Indeed, little else rules the world.
Без сумнівів, мало що інше править світом.This could mean that the life quality of the rich has indeed improved.
Це може означати, що життя багатших справді покращало.Indeed the Religion in the sight of God is Islam.
Воістину релігія Аллахом- іслам.For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
Тїло моє справді єсть їжа, а кров моя справді єсть напиток.Indeed, it is one of his primary tools.
Тому що він є одним із первинних інструментів.Be human and believe in miracles. Christ is Risen! Risen indeed!
Залишайтеся людьми і вірте в чудеса. Христос Воскрес! Воістину воскрес!Indeed his house itself is a Temple of Arts.
Проте їх будинок залишався храмом мистецтва.This subject, quite often represented in painting, is indeed unique in sculpture.
Сюжет, досить часто представлений в живопису, в скульптурі є воістину унікальним.Indeed, we voted against this resolution.
Так, справді, ми проголосували проти цієї резолюції.This may indeed be sufficient in some cases.
В общем-то, в деяких випадках цього може бути достатньо.Indeed, the whole world is waiting with us Malaysians!
І весь світ зараз з нами, з українцями!Anointed ones are indeed promised to receive a crown(1Co 9:25);
Помазаним справді обіцяють отримати корону(1Co 9: 25);Indeed, that is why we have courts of law.
Бо для цього, власне, ми маємо правоохоронні органи.On October 1, 2012, Indeed became an independent operating unit of Japan-based Recruit Co.
Indeed, one press conference lasted for four hours.
Загалом прес-конференція тривала чотири хвилини.He was, indeed, one of the most popular in.
Безперечно він був однією з найвидатніших постатей в.Indeed happiness can make people more selfish.
Це не може означати, що щастя робить людей егоїстичнішими.Indeed, the food should be medicine and medicine- food….
Воістину, їжа повинна бути ліками, а ліки- їжею….Indeed, it isn't difficult to identify corresponding passages:.
Бо ж хіба не для дурнів цей кореспондентський пасаж:.It is indeed there, not far from the former imperial Palace which beca.
Це дійсно там, недалеко від колишнього імператорського палацу.Indeed, We have given you seven of the oft-repeated, 71 and the Mighty Qur'an!
Воістину, Ми дарували тобі сім повторюваних і великий Коран!Indeed, when the time appointed by God comes, it cannot be deferred.
Воістину, коли обіцяний Аллахом час настане, то не буде вже відстрочки.Indeed, the Chinese imagination in dealing with the numbers knows no bounds!
Воістину, фантазія китайців в поводженні з цифрами не знає кордонів!This indeed is actual freedom from all miseries arising from material contact.
Це і є справжня свобода від усіх злигоднів, що постають зі зв'язку з матерією.
