Що таке IS ALTERED Українською - Українська переклад

• змінюється
• змінився
• змінюються
• змінена

Приклади вживання Is altered Англійська мовою та їх переклад на Українською

However technology is altered human physiology.
Технології змінили людську фізіологію.

The physical structure of the brain is altered.
Просто фізична структура мозку змінилася.

This“brand“ is altered so that native have very little.
Цю“Таврію“ переробили так, що рідного залишилося дуже мало.

In these cases, the treatment plan is altered.
У таких випадках змінюють схему лікування.

Form of wood, for instance, is altered, by making a table out of it.
Форми дерева змінюються, наприклад, коли з нього роблять стіл.

However, when the universe is rebooted, the timeline is altered.
Проте, коли всесвіт перезавантажився, лінія часу змінилася.

The form of wood, for instance, is altered if a table is made from it.
Форми дерева змінюються, наприклад, коли з нього роблять стіл.

In active regions, the structure of the chromosphere, corona, and transition layer is altered.
В активних областях структура хромосфери, корони і перехідного шару змінюється.

Central and autonomic nervous system interaction is altered by short-term meditation.
Центральної і вегетативної нервової системи взаємодії змінюється при короткочасній медитації.

If a document is altered after being signed, the digital signature will fail to authenticate.
Якщо документ зміниться після підписання, електронний цифровий підпис вже буде недійсним.

Finally, there are methods of genetic manipulation, the genetic code of an organism is altered to modify the body of the organism.
Нарешті, існують методи генетичних маніпуляцій, коли генетичний код організму змінюється, щоб модифікувати тіло організму.

In case the production site is altered, the permit needs to be updated or it is no longer valid.
Якщо місце виробництва змінилося, ліцензія має бути оновлена або вона більше не дійсна.

Finally, there is the technology of genetic manipulation, where an organism's genetic code is altered to modify that organism's body.
Нарешті, існують методи генетичних маніпуляцій, коли генетичний код організму змінюється, щоб модифікувати тіло організму.

In the event the production site is altered, the license needs to be upgraded or it is no longer valid.
Якщо місце виробництва змінилося, ліцензія має бути оновлена або вона більше не дійсна.

Another example is the character for yǔ"language"; the traditional character is 語, whilst in the simplified 语 only the radical is altered.
Іншим прикладом є ієрогліф yǔ"мова"; традиційна форма якого 語, тоді як у спрощеній 语 змінився лише вигляд ключа.

A normal body substance is altered, for example, by a virus, a drug, sunlight, or radiation.
Нормальні для організму речовини змінюються, наприклад, вірусами, лікарськими препаратами, сонячним світлом або радіацією.

One example is the character for yín"silver"; the traditional character is 銀, whilst in the simplified 银 only the radical is altered.
Одним з прикладів є ієрогліф yín"срібло"; традиційна форма якого має вигляд 銀, тоді як у спрощеній 银 змінився лише вигляд ключа.

Lastly, the sense of the duration of time is altered, hours pass by in minutes, and minutes can stretch to hours.
Нарешті, змінюється сприйняття плину часу: години перетворюються в хвилини, а хвилини можуть розтягуватися в години.

The entire spectrum is depressed, and since the blue end of the spectrum is depressed more than the red end, the shape of the spectrum is altered.
Весь спектр пригнічений, і так як синій кінець спектру пригнічений більше, ніж червоний кінець, форма спектра змінюється.

When this mechanism is altered and the diaphragm rises or falls earlier than normal, breathing becomes different, causing hiccups.
Коли цей механізм змінюється і діафрагма піднімається або падає раніше, ніж зазвичай, дихання стає іншим, викликаючи гикавку.

However, when bacteria become infected with a virus, their genetic code is altered and our biology treats them as a foreign invader.
Але, коли бактерії потрапляють під дію вірусу, їх генетичний код змінюється, і наша система починає сприймати їх, як зовнішній шкідливий організм.

Their texture is altered because the cold makes them floury by breaking their interior membranes and the low temperatures stop them from maturing.
Їх текстура змінюється, адже холод робить їх борошнистими, розбиваючи їх внутрішні мембрани, а низькі температури не дають їм дозріти.

Perhaps the horoscope is best understood as symbolizing an unfolding story in which fate is altered by the development and unfoldment of character.
Можливо, гороскоп найкраще розуміти як символ розгортається історії, в якій доля змінена розвитком і розкриттям характеру людини.

Another gene, which is altered in a severe form of epilepsy called LaFora's disease, has been linked to a gene that helps to break down carbohydrates.
Ще один ген, який змінюється при важкій формі епілепсії- хвороби Лафора- пов'язаний з геном, що допомагає розщеплювати вуглеводи.

The strength of the TDNN comes from its ability to examine objects shifted in time forward and backward to define an object detectable as the time is altered.
Перевага TDNN походить від здатності вивчати об'єкти, що змінюються в часі вперед і назад, щоб визначити об'єкт, що виявляється, коли змінюється час.

This graphic illustrates how a faraway quasar's light is altered by a massive foreground galaxy and by tiny dark matter clumps along the light path.….
На малюнку проілюстровано, як світло далекого квазару змінюється масивною галактикою переднього плану та крихітними скупченнями темної матерії вздовж шляху світла.

The discovery has been published in PloS ONE, where it is noted that epileptic periods occur when excitability is altered in the central nervous system(CNS).
Відкриття було опубліковано в PloS ONE, де відзначається, що епілептичні періоди виникають, коли збудливість змінюється в центральній нервовій системі(ЦНС).

A child's soul is altered by the influential consumption of electronic media, especially television and the internet, and by the radical transformation of communication.
Душа дитини змінюється під впливом використання електронних засобів масової інформації, особливо телебачення та Інтернету, і радикальної переміни способів комунікації.

This project will combine atherosclerotic mouse models with state of the art multi-modal mouse neuroimaging methods in order to investigate how neurovascular function is altered by cardiovascular disease.
Цей проект буде поєднувати атеросклеротичні моделі миші з сучасними мультимодальних методів нейровізуалізації миші для того, щоб дослідити, як судинно-нервового функція змінена серцево-судинних захворювань.