Що таке IS DESERVED Українською - Українська переклад

• заслуговує
• заслужена
• заслужено
• є заслуженим
• заслуговують

Приклади вживання Is deserved Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it is deserved.
І це є заслуженим.

And this appreciation more than is deserved.
І ця висока оцінка більш ніж заслужена.

Success is deserved, too.
Успіх теж треба заслужити.

But we think the hype is deserved.
Але ми вважаємо, що галас заслужений.

Success is deserved, too.
Везіння теж треба заслужити.

Praise him whenever it is deserved.
Хваліть дитину завжди, коли вона цього заслуговує.

This site is deserved to be trusted.
Таким сайтом варто довіряти.

Our third place is deserved.
Що 3-тє місце заслужене.

The specific mention is deserved by the model 325iS which was issued in 1989-90.
Особливої згадки заслуговує модель 325iS, що випускалася у 1989-90 роках.

Every one of them is deserved.
І кожна з них- заслужена.

The special attention is deserved by such software products as Bitrix 24.
На особливу увагу заслуговують такі програмні продукти як Бітрікс 24.

Special attention is deserved….
Особливої уваги заслуговує….

Special attention is deserved by the diagnosis of dermatological diseases in ON Clinic.
Особливої уваги заслуговує діагностика дерматологічних захворювань в«ОН Клінік».

Assuredly, it is deserved.
Без сумніву, це заслужено.

It's easy to criticize the government and sometimes the criticism is deserved.
Влада потребує, а інколи дуже сильно заслуговує на критику.

New York is deserved.
Один Нью-Йорк чого вартий!

Separate attention is deserved by the fact that the cost of treatment in the Belarusian clinics is significantly lower than the world's leading cancer centers.
Окремої уваги заслуговує той факт, що вартість лікування в Білоруських клініках значно нижче, ніж в провідних світових онкологічних центрах.

But this is deserved.
Але цього треба заслужити.

Basically, I want to repeat that our victory is deserved one.
В принципі, повторюся, наша перемога є заслуженою.

Special attention is deserved by complex planning.
Особливої уваги заслуговує перепланування.

Our third place is deserved.
Що 3-тє місце є заслуженим.

Separate attention is deserved by the company"Line 58", which offers customers only one product- the system of fixing table tops.
На окрему увагу заслуговує компанія«Лінія 58», що пропонує покупцям тільки один продукт- системи фіксації стільниць.

I think it is deserved.
Я вважаю, що це заслужено.

Our reputation in the legal services market is deserved by high-quality service, fair prices for services, and most importantly, a large number of difficult cases won.
Наша репутація на ринку юридичних послуг заслужена завдяки якісному сервісу, чесним рахункам за надані послуги, а головне- великій кількості виграних складних справ.

I think the victory is deserved.
Думаю, наша перемога заслужена.

So that the gift card is deserved by the author at all 100%.
Так що подарункова карта заслужена автором на всі 100%.

I think the win is deserved.
Вважаю, що наша перемога- заслужена.

Some hatred is deserved.
Деякі людські дії заслуговують ненависті.

Among Polish decorations a special attention is deserved by the Order of the White Eagle.
З-поміж польських нагород заслуговує на особливу увагу орден Білого Орла.

Among the functional features of the separate attention is deserved excellent hygiene products.
Серед функціональних особливостей окремої уваги заслуговує відмінна гігієнічність вироби.