Що таке IS ENLIGHTENED Українською - Українська переклад

• освічений
• просвітлений
• просвещается

Приклади вживання Is enlightened Англійська мовою та їх переклад на Українською

He who knows himself is enlightened”.
Хто пізнає себе- освічений".

Especially if it is enlightened your flabby stomach or chest.
Особливо якщо через неї просвещается твій в'ялий живіт або груди.

One who knows himself is enlightened.
Той, хто знає себе – освічений.

When the spirit is enlightened, the mind is relaxed and it throws away all stress and pain.
Коли дух просвітленим, розум розслаблений і викидає всю напругу і біль.

He who knows his own self is enlightened.”.
Хто пізнає себе- освічений".

And his mind is enlightened in a minute.
І розум його в хвилину просвітився.

Only possible when the light is enlightened.
Це можливо тільки, коли світло запалене.

Mesh fence is enlightened through the country under full surveillance of passers-by, moreover, the fence has no decorative features.
Сітчастий паркан просвещается наскрізь і дача під повним наглядом перехожих, причому паркан не має декоративної особливості.

Got there, looked at the children, looked at the wife found out, and his soul is enlightened!
Опинився там, глянув на дітей, глянув на дружину- дізнався, і душа його прояснилася!

When the fire in the stomach, that is within us, when it is enlightened, then it enlightens our attention.
Коли вогонь в шлунку, всередині нас, коли він просвітлений, він просвітлює нашу увагу.

According to the Bhagavad Gita, only one in a billion people“knows the Truth”, that is, is Enlightened.
За словами Бхагавада Гіти, тільки кожен мільярд людей«знає Істину», тобто Просвітлений.

Bengt Staaf is enlightened about the problems and have promised that they will be arranged, but even though they own the property, nothing has happened in the winter.
Бенгт Стаф просвітлено про проблеми і обіцяв, що вони будуть організовані, але навіть якщо вони володіють майном, нічого не сталося взимку.

When the intellect knows something with certainty, it is because it is enlightened from above.
Коли інтелект знає що-небудь з упевненістю, тому, що воно це освічена зверху.

However, each soul is enlightened according to their present needs and their Guides are always ready to advance their understanding when it is apparent that they are ready.
Проте, кожен дух поінформований згідно з його теперішніми потребами і його наставники завжди готові просувати їх розуміння, коли стане очевидно, що вони готові.

When the officer is the noble and the soldier the serf; the one the rich man, and the other the poor man; when the first is enlightened and strong, and the second ignorant and weak, it is easy to establish between these two men the closest bond of obedience.
Коли офіцер- шляхтич, а солдат- кріпак, коли перший з них багатий, а другий бідний, коли один освічений і наділений владою, а другий неосвічений і безсилий, між ними легко встановлюються взаємини найповнішої залежності й покірливості.

You're enlightened and everything.
Ви такий освічений і таке інше.

You are a yogi or yogini if you are enlightened.
Ви- йог або йогиня, якщо ви просвітлений.

Through our unique learning environment we help form tomorrow's enlightened, global business leaders.
Завдяки нашому унікальному навчальному середовищу ми допомагаємо формувати просвітлені завтра світові лідери бізнесу.

But a review of these contexts is enlightening.
Але огляд цих контекстів є повчальним.

Such consciousness must be enlightened.
Таке визнання має бути усвідомленим.

Bartholomew was an unusual pirate- he was enlightened and adored fashionably to dress.
Варфоломієм був незвичайним піратом- він був освіченим і обожнював модно одягатися.

Every man has not been enlightened;
Ще не кожна людина була просвічена;

On the finished picture, canvas should not be enlightened.
На готової картини не повинна просвічуватися канва.

You're enlightened.
Ти очманілий.

Discovering how other people lived was enlightening.
Вивчення того, як жили інші люди, було просвітленням.

People will have much to ask when the truth starts to emerge and that is where those who are enlightened can be of great help.
Коли з'являться початки правди, то люди будуть багато запитувати, і ті, хто освічений, можуть надати велику допомогу.

Remember that the cosigner must be enlightened regarding the loan terms and payment schedules.
Пам'ятайте, що на поручителя повинен бути освіченим щодо умови кредиту і графік погашення платежів.

May our everyday life be enlightened by the tender love, that the Divine Babe pours out on us.
Хай наше сьогодення буде освітлене ніжною любов'ю, яку виливає на нас Божественне Дитя.

Europe was enlightened and then it was unenlightened and then it was re-enlightened and ever since it's been the center of art and commerce and history.
Європа була освіченою, потім стала неосвіченою та згодом знову просвітилася та, навіть, після цього Європа стала центром мистецтва, торгівлі та історії.

At the age of 35, after six years of deep meditation, he realized the true nature of mind and was enlightened.
У віці 35 років, після шести років глибокої медитації, він знайшов істинну природу ума і став просвітленим.