Що таке IS FUNCTIONING PROPERLY Українською - Українська переклад

• працює належним чином
• функціонує належним чином
• справно функціонує
• функціонує нормально

Приклади вживання Is functioning properly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check to see if the system is functioning properly.
Перевірте, щоб система добре працювала.

When insulin is functioning properly, ketones and blood sugar can never build up in the blood and cause ketoacidosis.
Коли інсулін функціонує правильно, кетони і цукор в крові ніколи не зможуть накопичуватися в крові і викликати кетоацидоз.

Make sure all equipment is functioning properly.
Переконайтеся, що все обладнання працює належним чином.

When your heart is functioning properly, blood is pumped efficiently from the heart to the arteries and then to the organs of your body.
Коли серце працює правильно, то кров ефективно перекачується через серце в артерії, а потім до всіх органів тіла.

Make certain that all equipment is functioning properly.
Переконайтеся, що все обладнання працює належним чином.

If the pituitary gland is functioning properly, levels of growth hormone, combined with levels of IGF-1, will balance and regulate normal growth and development of cells in the body.
Якщо гіпофіз функціонує нормально, Рівні гормону росту, в поєднанні з рівнем IGF-1, буде балансувати і регулювати нормальний ріст і розвиток клітин в організмі.

Of course, a person would not feel a pain unless the brain is functioning properly.
Звичайно, людина не буде відчувати біль, якщо мозок не функціонує належним чином.

In particular, all electronics of these machines is functioning properly, and moreover, their engine starts were made recently.
Наприклад, справно функціонує вся електроніка, а ще відносно недавно на них проводилися запуски двигунів.

If you're unable to scan the QR code, ensure that the main camera on your phone is functioning properly.
Якщо не вдається відскануватиQR-код, переконайтеся, що камера вашого пристрою працює справно.

In particular, all electronics of these machines is functioning properly, and moreover, their engine starts were made recently.
Зокрема, на таких машинах справно функціонує вся електроніка, а ще відносно нещодавно на них здійснювалися запуски двигунів.

Operations Tracking-Watching calls, features, or different indicators to make sure an equipment is functioning properly.
Операцій відстеження дивляться дзвінки, Особливості, або різних показників, переконайтеся, що обладнання працює належним чином.

The condition of euthyroidism subsists when the thyroid is functioning properly producing adequate amounts of hormones;
Стан еутиреозу існує, коли щитовидна залоза функціонує належним чином, виробляючи достатню кількість гормонів;

Take into account the fact that network security has to be up to date and at the same time it is functioning properly.
Візьміть до уваги той факт, що мережевий безпеки повинна бути в актуальному стані і в той же час вона функціонує нормально.

All the information you need to check if your device is functioning properly and up to its full potential.
Усю потрібну інформацію, щоб перевірити, чи пристрій працює належним чином і на повну силу.

This type of ECG is used for people whose symptoms are intermittent(stop-start) and may not show up on a resting ECG, and for people recovering from heart attack to ensure that their heart is functioning properly.
Цей тип ЕКГ застосовується людям, симптоми яких є переривчастими(зупинка-початок) і можуть не проявлятися на ЕКГ у спокої, а також для людей, які одужують від серцевого нападу, щоб переконатися, що їх серце працює належним чином.

Furthermore, the organizer does not guarantee that the lottery website is functioning properly on the respective participant's computer.
Організатор також не дає ніяких гарантій того, що веб-сайт конкурсу функціонуватиме належним чином на комп'ютері будь-якого окремого учасника.

It turns out that, although apoE is not found in LDL, it does bind to LDL, and this means that astrocytes can unlock the key to LDL in the same way that they can gain access to IDL, and hence the cholesterol and fatty acid contents of LDL are accessible to astrocytes as well, as long as apoE is functioning properly.
Виявляється, що, хоча АроЕ не знайдений в LDL, він зв'язується з LDL, і це означає, що астроцити можуть розблокувати ключ до LDL таким же чином, що вони можуть отримати доступ до IDL, і, отже, вміст холестерину і жирних кислот LDL доступні для астроцитів, а також, до тих пір, як ариЙ функціонують належним чином.

This is primarily due to the durability and heat transfer capabilities of aluminum PCB LEDs- this ensures medical equipment is functioning properly regardless of the number of patients cycling through a medical office.
В першу чергу це пов'язано з довговічністю та можливостями передачі тепла світлодіодними панелями з алюмінієвої плати- це забезпечує медичне обладнання належним чином функціонувати незалежно від кількості пацієнтів, які їздять через медичний кабінет.

Operation Monitoring-Seeing calls features, or other indicators symptoms to ensure a device is functioning properly.
Операція бачачи моніторингу викликів функцій, або інших показників симптоми для забезпечення належного функціонування пристрою.

He added:“The jack is fitted with a pressure gauge so the load cell was also being used during these initial tests to develop a calibration curve, which can be used to convert gauge pressure to applied load. Once our test trials are done, if we see that the pressure gauge is functioning properly, then we will use the gauge alone for future tests and will only use the load cell on a periodic basis to re-verify the calibration of the pressure gauge.”.
Він додав:«Гніздо оснащено манометром, тому тензодатчик також використовувався під час цих початкових випробувань для розробки калібрувальної кривої, яка може бути використана для перетворення манометричного тиску до прикладеного навантаження. Після того, як наші випробування будуть проведені, якщо ми побачимо, що манометр працює належним чином, то ми будемо використовувати датчик самостійно для майбутніх випробувань і будемо використовувати тільки тензодатчик на періодичній основі для повторної перевірки калібрування манометра.".

Other optional facilities provided are authentication of the identity of its peer on the link, and determination when a link is functioning properly and when it is failing.
Його інші додаткові засоби обслуговування- це аутентифікація ідентичності однорангового об'єкту на каналі і визначення, коли зв'язок функціонує належним чином, а коли- ні.

Ensure that your webcams are functioning properly.
Переконайтеся, що ваша веб-камера працює належним чином.

Sensors are functioning properly.
Сенсор працює коректно.

Assembly kitchen furniture is considered ended, when all parts are functioning properly.
Збірка кухонних меблів вважається закінченою, коли всі деталі функціонують адекватно.

Make sure that your bowels are functioning properly.
Слідкуйте за тим, щоб ваш шлунок працював справно.

It also ensures that your nerves are functioning properly.
Це також допомагає зробити ваші нерви функціонувати належним чином.

Doctors order urine tests to make sure that the kidneys are functioning properly or when they suspect an infection in the kidneys or bladder.
Лікарі порядку аналізи сечі, щоб переконатися, що нирки функціонують належним чином, або коли вони підозрюють інфекцію в нирках або сечовому міхурі.

SpaceX said it would probably take another day to learn whether all the satellites deployed were functioning properly.
За словами SpaceX, буде потрібно ще один день, щоб дізнатися, чи всі розгорнуті супутники функціонують належним чином.

A number of bodybuilders may ask,“does HGH work” for a person whose pituitary and other hormones are functioning properly.
Ряд культуристів може запитати,“робить HGH роботу” для людини, чий гіпофіз і інші гормони функціонують належним чином.

Save on Renovator pointless- rather quickly such purchase pays for itself with a vengeance, because the devices are functioning properly for many years.
Економити на РЕНОВАТОР безглуздо- досить швидко така покупка окупається з лишком, адже пристрої справно працюють протягом багатьох років.